Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Nodame Cantabile

[COMPLETO] Stevet1998 - 11/11

245 risposte a questa discussione

#1 stevet1998

    Fondatore

  • Membro storico
  • 4858 Messaggi:
  • Location:Pv - Mi
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 December 2006 - 10:40 PM

Immagine inserita


Nodame Cantabile


[d-addicts]

Megumi Noda, chiamata anche "Nodame," è una studentessa di pianoforte al Momogaoka College of Music. Sebbene abbia un enorme talento come pianista al punto da riuscire a suonare solo ‘ad orecchio’, non riesce a leggere gli spartiti.
E’ una ragazza particolare che odia farsi il bagno e pulire la sua stanza e che per il suo pasto quotidiano ruba qualcosa dalla scatola del pranzo di qualche sua compagna di scuola.
Nodame si innamora del miglior studente della Momogaoka, Shinichi Chiaki. Quest’ultimo è nato in una famiglia di musicisti e suona brillantemente il pianoforte e il violino.
Nonostante la sua indiscussa abilità con il pianoforte, nutre segretamente il desiderio di diventare direttore d’orchestra.
Basato sull’omonimo manga di Tomoko Ninomiya, il drama racconta le vissicitudine di due ragazzi dalle personalità estremamente diverse.

Dettagli

Titolo: Nodame Cantabile
Numero Episodi: 11
Genere: Commedia
Broadcasted by: Fuji TV
Broadcast period: 2006-Oct-16 to 2006-Dec-25 (lunedì h 21.00)
Colonna Sonora: Symphony No. 7 in A major di Beethoven
Sigla Finale: Rhapsody in Blue di Gershwin, arranged by Hattori Takayuki

Immagine inserita


Credits

Regia: Takeuchi Hideki, Kawamura Yasuhiro
Sceneggiatura: Etou Rin
Produttore: Wakamatsu Hiroki, Shimizu Kazuyuki
Musica: Hattori Takayuki

Cast

Ueno Juri as Noda Megumi aka Nodame (Piano)
Tamaki Hiroshi as Chiaki Shinichi (Piano/Conducting)
Eita as Mine Ryutaro (Violin)
Uehara Misa as Tagaya Saiko (Vocal)
Mizukawa Asami as Miki Kiyora (Violin)
Koide Keisuke as Okuyama Masumi (Timpani)
Endo Yuuya as Ookouchi Mamoru (Conducting)
Saeko as Saku Sakura (Contrabass)
Iwasa Mayuko as Ishikawa Reina (Piano)
Takase Yukina (高瀬友規奈) as Tanaka Makiko (Piano)
Kondo Kouen (近藤公園) as Tamaki Keiji (Clarinet)
Sakamoto Makoto as Hashimoto Youhei (Oboe)
Matsuoka Rinako (松岡璃奈子) as Suzuki Moe (Flute)
Matsuoka Emiko (松岡恵望子) as Suzuki Kaoru (Clarinet)
Yamanaka Takashi as Iwai Kazushi (Contrabass)
Kobayashi Kinako (小林きな子) as Kinjo Shizuka (Viola)
Fukada Aki as Inoue Yuki (Cello)
Kojima Tenten (小嶌天天) as Kanai Kento (Horn)
Ibu Masato as Mine Ryuken
Hatano Hiroko as Kawano Keeko
Akiyoshi Kumiko as Momotaira Minako
Toyohara Kosuke as Eto Kozo
Nishimura Masahiko as Tanioka Hajime
Takenaka Naoto as Franz Stresemann
Kichise Michiko (吉瀬美智子) as Elise
Oikawa Mitsuhiro as Sakuma Manabu
Fukushi Seiji as Kuroki Yasunori (Rising Star: Oboe)
Mukai Osamu (向井理) as Kikuchi Tooru (Rising Star: Cello]
Hashizume Ryou (橋爪遼) as Kimura Tomohito (Rising Star: Violin)
Namioka Kazuki (波岡一喜) as Katayama (Rising Star: Horn)
Sakurai Chizu as Aizawa (Rising Star: Flute)
Kuroda Chieko as Seiko (Mama Chiaki)
Shiraishi Miho as Eto Kaori
Morisako Ei as young Nodame (ep.9)
Itou Ryuuta (伊藤隆太) as Segawa Yuuto (Nodame's childhood piano classmate)
Kimura Ryou as Takahashi (RS: Violin - new concert master)


Immagine inserita


Sottotitoli degli episodi

Ep 01: [attachment=363:attachment]
Ep 02: [attachment=402:attachment]
Ep 03: [attachment=426:attachment]
Ep 04: [attachment=434:attachment]
Ep 05: [attachment=443:attachment]
Ep 06: [attachment=460:attachment]
Ep 07: [attachment=468:attachment]
Ep 08: [attachment=487:attachment]
Ep 09: [attachment=494:attachment]
Ep 10: [attachment=504:attachment]
Ep 11: [attachment=514:attachment]

Immagine inserita





Ordina il DVD su

Immagine inserita











Messaggio modificato da creep il 07 March 2010 - 06:20 PM

I film subbati in italiano per ASIAN WORLD: 1) My Sassy Girl; 2) Phone; 3) The Princess Blade; 4) The Legend of Zu; 5) Ringu 2; 6) Bet on my Disco; 7) Seom - The Isle; 8) Whasango aka Volcano High; 9) Il Mare; 10) Wild Zero; 11) Sex is Zero; 12) Wizard of Darkness; 13) Champion; 14) Waterboys; 15) A Tale of two Sisters; 16) Crazy First Love; 17) Wishing Stairs; 18) Infernal Affairs; 19) The Legend of Gingko; 20) Memories of Murder; 21) A Nightmare; 22) Warriors of Heaven and Earth; 23) Into the Mirror; 24) Oh Happy Day; 25) Running on Karma; 26) Battlefield Baseball; 27) Parasite Eve; 28) Natural City; 29) Bingwoo aka Ice Rain; 30) Casshern; 31) The Foul King; 32) Spider Forest; 33) Zebraman; 34) Throw Down; 35) The Bride with White Hair; 36) House of Flying Daggers; 37) Kekexili; 38) R-Point; 39) Shimotsuma Monogatari aka Kamikaze Girls; 40) AB-normal Beauty; 41) Wizard of Darkness 2; 42) When Spring Comes; 43) A Moment to Remember; 44) One Nite in Mongkok; 45) Kagen no Tsuki; 46) Sky High; 47) Marathon; 48) A Bittersweet Life; 49) Color Blossoms; 50) Ultraman 2005; 51) Suriyothai; 52) Kibakichi; 53) Sunflower; 54) Crying Out Love in the Center of the World; 55) A Chinese Odyssey I; 56) A Chinese Odyssey II; 57) Tai Hang Shan Shang; 58) Cello; 59) The Big Scene; 60) Welcome To Dongmakgol; 61) Futago; 62) Sarangni; 63) The Promise; 64) The King and the clown; 65) School Wars Hero; 66) Touch; 67) Suffocation; 68) The Hit Man File; 69) Mr.Vampire; 70) Haan; 71) Death Trance; 72) Monopoly; 73) APT; 74) My Teacher aka To Sir with love; 75) The Re-Cycle; 76) The Sword of Doom; 77) Hell; 78) The Blessing Bell; 79) World of Silence; 80) Summer Time Machine Blues; 81) Ghost Train; 82) Black Night; 83) Otoko Tachi No Yamato; 84) Fly, Daddy, Fly; 85) 19; 86) The Evil Twin; 87) Gong Tau; 88) Muoi; 89) Beautiful Sunday; 90) CJ7; 91) Alone; 92) Return; 93) Chocolate; 94) Exodus; 95) The Game; 96) My Love; 97) The Chaser; 98) 6 Years in Love; 99) Rainbow Eyes; 100) Sweet Rain; 101) May 18; 102) The Good, The Bad, The Weird; 103) Mother. *** IN BOLD I FILM DA ME CONSIGLIATI ***

I drama subbati in italiano per ASIAN WORLD: 1) All In - Episodi 1,3,10,14,23; 2) MPD Psycho - Episodi 1,2; 3) Yasha - Serie COMPLETA; 4) Garo - Episodi 1,2,3; 5) H2 - Kimi to itahibi - Episodi 1,3; 6) Densha Otoko - Serie COMPLETA; 7) Dragon Zakura - Serie COMPLETA; 8) 2nd house - Episodio 1; 9) Kiken Na Aneki - Episodio 1; 10) My Name is Kim Sam-Soon - Serie COMPLETA; 11) Hana Yori Dango - Episodi 2,5; 12) Primadam - Episodio 1; 13) Tree of Heaven - Serie COMPLETA; 14) Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu - Serie COMPLETA; 15) Nodame Cantabile - Serie COMPLETA;.

#2 azureus83

    Operatore luci

  • Membro
  • 284 Messaggi:
  • Location:Trieste
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 December 2006 - 10:57 PM

bellissimo, grazie! :em73:
Da quello che ho sentito questo drama tratto dall'omonimo manga è un successone in Giappone, vero? :em41:
Socio del Eh...Jole? cos'te ga combinà con ela? club & fan della grande opera
veeeeeeeeeeeeeeetoooooooo!

#3 |AuRoN|

    Ciakkista

  • Membro
  • 58 Messaggi:
  • Location:Milano
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 December 2006 - 11:34 PM

Grande stevet!

#4 Nataku

    L'Estinto

  • Membro
  • 6710 Messaggi:
  • Location:in una stringa
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 December 2006 - 11:34 PM

ullalla
steve nn ti amo solo xche sei maschio lol
Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]

Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.

Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".

#5 stevet1998

    Fondatore

  • Membro storico
  • 4858 Messaggi:
  • Location:Pv - Mi
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 December 2006 - 11:49 PM

Guardate nella chart gli attori in alto al centro, quelli ai lati dell'attore con il cappello... per chi ha visto Densha Otoko è impossibile non riconoscerli!! :)
I film subbati in italiano per ASIAN WORLD: 1) My Sassy Girl; 2) Phone; 3) The Princess Blade; 4) The Legend of Zu; 5) Ringu 2; 6) Bet on my Disco; 7) Seom - The Isle; 8) Whasango aka Volcano High; 9) Il Mare; 10) Wild Zero; 11) Sex is Zero; 12) Wizard of Darkness; 13) Champion; 14) Waterboys; 15) A Tale of two Sisters; 16) Crazy First Love; 17) Wishing Stairs; 18) Infernal Affairs; 19) The Legend of Gingko; 20) Memories of Murder; 21) A Nightmare; 22) Warriors of Heaven and Earth; 23) Into the Mirror; 24) Oh Happy Day; 25) Running on Karma; 26) Battlefield Baseball; 27) Parasite Eve; 28) Natural City; 29) Bingwoo aka Ice Rain; 30) Casshern; 31) The Foul King; 32) Spider Forest; 33) Zebraman; 34) Throw Down; 35) The Bride with White Hair; 36) House of Flying Daggers; 37) Kekexili; 38) R-Point; 39) Shimotsuma Monogatari aka Kamikaze Girls; 40) AB-normal Beauty; 41) Wizard of Darkness 2; 42) When Spring Comes; 43) A Moment to Remember; 44) One Nite in Mongkok; 45) Kagen no Tsuki; 46) Sky High; 47) Marathon; 48) A Bittersweet Life; 49) Color Blossoms; 50) Ultraman 2005; 51) Suriyothai; 52) Kibakichi; 53) Sunflower; 54) Crying Out Love in the Center of the World; 55) A Chinese Odyssey I; 56) A Chinese Odyssey II; 57) Tai Hang Shan Shang; 58) Cello; 59) The Big Scene; 60) Welcome To Dongmakgol; 61) Futago; 62) Sarangni; 63) The Promise; 64) The King and the clown; 65) School Wars Hero; 66) Touch; 67) Suffocation; 68) The Hit Man File; 69) Mr.Vampire; 70) Haan; 71) Death Trance; 72) Monopoly; 73) APT; 74) My Teacher aka To Sir with love; 75) The Re-Cycle; 76) The Sword of Doom; 77) Hell; 78) The Blessing Bell; 79) World of Silence; 80) Summer Time Machine Blues; 81) Ghost Train; 82) Black Night; 83) Otoko Tachi No Yamato; 84) Fly, Daddy, Fly; 85) 19; 86) The Evil Twin; 87) Gong Tau; 88) Muoi; 89) Beautiful Sunday; 90) CJ7; 91) Alone; 92) Return; 93) Chocolate; 94) Exodus; 95) The Game; 96) My Love; 97) The Chaser; 98) 6 Years in Love; 99) Rainbow Eyes; 100) Sweet Rain; 101) May 18; 102) The Good, The Bad, The Weird; 103) Mother. *** IN BOLD I FILM DA ME CONSIGLIATI ***

I drama subbati in italiano per ASIAN WORLD: 1) All In - Episodi 1,3,10,14,23; 2) MPD Psycho - Episodi 1,2; 3) Yasha - Serie COMPLETA; 4) Garo - Episodi 1,2,3; 5) H2 - Kimi to itahibi - Episodi 1,3; 6) Densha Otoko - Serie COMPLETA; 7) Dragon Zakura - Serie COMPLETA; 8) 2nd house - Episodio 1; 9) Kiken Na Aneki - Episodio 1; 10) My Name is Kim Sam-Soon - Serie COMPLETA; 11) Hana Yori Dango - Episodi 2,5; 12) Primadam - Episodio 1; 13) Tree of Heaven - Serie COMPLETA; 14) Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu - Serie COMPLETA; 15) Nodame Cantabile - Serie COMPLETA;.

#6 paulus35

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1097 Messaggi:
  • Location:Kogal World
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 December 2006 - 12:03 AM

Bello questo! :)
Immagine inserita

Traduzioni film asiatici
Ikinai ~ Tokyo Eleven ~ Install ~ Shibuya Kaidan ~ Shibuya Kaidan 2 ~ Angel Guts 2 - Red classroom ~ Meatball Machine ~ Sick Nurses ~
The Chanting ~ Stereo Future

Traduzioni a cura del JAF (Jappop Fansub Project)
A Gentle Breeze in the Village (by Blaze) ~ Backdancers (by paulus35) ~ Cruel Restaurant (by paulus35) ~
Sidecar ni inu (by Lastblade) ~ The Masked Girl (by paulus35) ~ 700 Days Of Battle: Us VS. The Police (by Sephiroth) ~ Aoi Tori / Blue Bird (by paulus35) 33% ~ The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%

#7 chibi

    signorina sbadatella

  • Membro
  • 1942 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 December 2006 - 08:31 AM

grassie stevet!!!!!! Immagine inserita
chibi sta traducendo: [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3457&st=0" target="_blank""]A Love to Kill[/url] ep.13 ( 80% ) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3232&st=0" target="_blank""]1% of Anything[/url] ep.18 ( 70%)
chibi ha tradotto: [url=""http://www.asianworld.it/forum/index.php?act=ST&f=38&t=4045&st=0#entry77614" target="_blank""]Now & Forever[/url] (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=4739&hl=" target="_blank""]Ad-lib Night[/url](con princerick) (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=7317&hl=" target="_blank">Guns & Talks"]Guns & Talks[/url] (100%)

Immagine inserita


"Da te, gli uomini", disse il piccolo principe, "coltivano cinquemila rose nello stesso giardino...e non trovano quello che cercano...E tuttavia quello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po' d'acqua...Ma gli occhi sono ciechi. Bisogna cercare col cuore". da Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry
"Ogni libro possiede un'anima, l'anima di chi lo ha scritto e di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato grazie ad esso" da L'ombra del vento

#8 Psicopatico

    Operatore luci

  • Membro
  • 356 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 December 2006 - 02:20 PM

Lo aspettavamo da taaaanto :)

#9 Uomofico

    PortaCaffé

  • Membro
  • 13 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 20 December 2006 - 04:10 PM

Ottimo Stevet ! Come al solito , direi.... :em31:





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi