Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Pervert Ward: S&M Clinic

Iniziato da krystof, Jul 24 2018 05:42 PM

3 risposte a questa discussione

#1 krystof

    PortaCaffé

  • Membro
  • 13 Messaggi:
  • Location:Ascoli Piceno
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 July 2018 - 05:42 PM

Inviato 11 April 2018 - 07:10 PM
Immagine inserita

Titolo internazionale: Pervert Ward: S&M Clinic
Titolo originale: Hentai byôtô: SM shinryo-shitsu
Regista: Hisayasu Sato
Nazione: Giappone
Anno: 1989
Genere: erotico, horror
Durata: 55 min


Trama

Uno psicologo, specializzato in sessioni psicoterapeutiche alquanto stravaganti, instaura con la moglie un rapporto di sadomasochismo estremo. Quando la donna lo abbandona, lo psicologo continuerà ad attuare le sue perverse fantasie con la sorella gemella di lei.*


Immagine inserita



Commento

In una sconfinata produzione come quella di Sato, era inevitabile incappare prima o poi in qualcosa di minore, ma non per questo di poco valore. Tutto è estremo: due soli attori in scena, altrettante location utilizzate, budget che sfiora lo zero e probabilmente riprese durate un paio di giorni. Sembra più una scommessa che un film e l'esito stavolta è incerto. Alcune buone trovate registiche finiscono però in secondo piano a causa di una sceneggiatura assente e che porta lo spettatore ad assistere a interminabili scene di violenza sessuale (a dir poco estreme!) che sembrano più allungare il brodo, piuttosto che che essere funzionali come in altri suoi film. Sato si focalizza troppo sulle turbe dello psicologo (il solito schizzato Kazuhiro Sano) e sacrifica tutto il resto, rapporto tra i tre personaggi in scena compresi, a cui forse sarebbe giovata più considerazione.*

*Trama e commento presi dal blog acureforvirgin.wordpress.com




SOTTOTITOLI




Immagine inserita


Messaggio modificato da fabiojappo il 25 July 2018 - 08:11 AM

#2 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4792 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 July 2018 - 08:18 AM

Grazie krystof, da tempo Sato non appariva "sui nostri schermi". Così si arricchisce di un altro titolo la filmografia del regista presente in archivio. Onesto il commento che evidenzia alcuni limiti del film. Ma l'invito a vederlo vale sempre.

Messaggio modificato da fabiojappo il 25 July 2018 - 08:19 AM

Immagine inserita



Traduzioni solo: Nobody to Watch Over Me, The Crab Cannery Ship, Barefoot Gen II, Treeless Mountain, Hole in the Sky, A Brand New Life , Mukhsin, Non-ko, Outrage, The Convert, Aogeba Totoshi, China My Sorrow, Best Wishes for Tomorrow, The Volatile Woman, The Strange Story of Oyuki, Carmen Comes Home, Erotic Liaisons, Seventh Code, Song of the Horse, Tamako in Moratorium, Cream Lemon, Monsters Club, Father's Day, Uniform, The Ball at the Anjo House, La La La at Rock Bottom, Here Then, Exit, Happy-Go-Lucky, To Sleep So As to Dream, Our Daily Bread, The Boss Wife


Traduzioni squadra: The Borrower Arrietty, I Wish, Buddha Mountain, Hoshi o ou kodomo, The Fourth Portrait, My Magic, The Ravaged House, Sketches of Kaitan City, Love for Life, The Tibetan Dog, Typhoon Club, White Morning, Demon, Gu Gu the Cat, Tokyo Marigold, Kaza-hana, Hokusai, Kenji Mizoguchi: The Life of a Film Director, The End of Summer, My Man

Drama: Shokuzai, Going My Home /// Altro Cinema: Welcome to the Dollhouse , How I Ended This Summer, La Virgen de los Sicarios, Submarino, La traversée de l'Atlantique à la rame, California Dreamin', Something Has Happened, Laissé inachevé à Tokyo

#3 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4849 Messaggi:
  • Location:Valhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 July 2018 - 06:13 PM

Grazie per questa proposta, krystof! ^^

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag, Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster, Radiance, Liz and the Blue Bird
Modest Heroes, The Seen and Unseen, Killing, Dwelling in the Fuchun Mountains, The Woman Who Ran,


L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant, Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes, CoinCoin et les Z'inhumains, Brothers, Permanent Green Light, Ryuichi Sakamoto: Coda, Travel Songs, Reminiscences of a Journey to Lithuania, Retouch, Barn, Fauve, Fragment of an Empire, Ravens, The Trouble with Being Born, Without, Limbo (2020), The Girl and the Spider, Earwig,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King, Jonas Mekas,

#4 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3594 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 07 October 2018 - 04:15 PM

Grazie, un Sato è sempre benvenuto
Recensioni per AsianWorld: 1) Dead Friend, 2) Moonlight Whispers, 3) The Neighbour No. 13, 4) Buppha Ratree 5) All Night Long 6) All Night Long 2: Atrocity 7) All Night Long 3: The Final Chapter 8) All Night Long R (No Subs) 9) All Night Long: Initial O (No Subs) 10) Crazy Lips 11) Red Room 12) Female Prisoner Scorpion: Beast Stable 13) Invisible Waves 14) Legendary Weapons Of China (/w AsianPat) 15) Horrors Of Malformed Men (/w Magse) 16) Triangle (/w Magse et paolone_fr) 17) Noriko's Dinner Table 18) Nomad 19) Summer Palace 20) Nejishiki
In work: Hebi ni piasu (1%), Love Exposure (1%)

Recensioni per Altro Cinema: 1) Sheitan (Lercio's Subs) 2) Maléfique 3) Dans Ma Peau (Lexes' Subs) 4) Benny's Video (Foxett1's Subs) 5) A l'intérieur 6) Martyrs (Lercio's Subs)

Dandy Gay Lover

In a world without walls and fences, who needs Windows and Gates?

Torna a Giappone · Pross discussione non letta →


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → Cinema Asiatico - Traduzioni/Sottotitoli
  3. → Giappone
  4. Disclaimer