Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Demon


8 risposte a questa discussione

#1 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4099 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 January 2013 - 11:49 AM

Demon (Yasha)


Immagine inserita


Titolo originale: Yasha ( 夜叉 )

Genere: Drammatico

Anno: 1985

Durata: 126 min.

Sceneggiatura: Tsutomu Nakamura

Regia: Yasuo Furuhata


Cast principale:

Ken Takakura (Shuji)

Yuko Tanaka (Keiko)

Ayumi Ishida (Fuyuko)

Kunie Tanaka (Keita)

Takeshi Kitano (Yajima)


Traduzione: Tyto e fabiojappo



Immagine inserita



Trama. Shuji, membro della Yakuza di Osaka, decide di abbandonare la vita da criminale e va a vivere in un villaggio di pescatori. Il suo passato, testimoniato dal tatuaggio che porta sulla schiena e che rappresenta un demone femminile (Yasha), viene tenuto nascosto agli abitanti del villaggio. Ma l’apertura di una nuova osteria gestita dalla sensuale Keiko, minaccia la vita tranquilla di Shuji. A complicare le cose c'è anche l'arrivo nel villaggio dell'uomo della donna, Yajima, che rapidamente influenza in modo negativo la vita dei pescatori avvicinandoli al gioco d’azzardo e alla droga.


Immagine inserita



Recensione di Tyto
Diciamo subito che il film pende più dalla parte del mélo, che non da quella del gangster movie. Senza che questa voglia essere una critica al film del regista Furuhata, comunque valido. Lo sguardo tagliente di Takakura, la folle violenza di Kitano e la sensualità della Tanaka, infatti, valgono sicuramente la pena e stimolano l’attenzione dello spettatore, facendo passare piacevolmente le oltre due ore di questa pellicola.
Un film da non perdere soprattutto per chi ama il cinema e la cultura giapponese. Impedibile in particolare è la scena che vede un giovane Kitano seminare il panico per le vie del villaggio, armato di mannaia: una chicca!
Una citazione anche per il finale, in cui Keiko è irresistibile quando ringrazia Shuji e se ne va, in un’atmosfera malinconica e decadente, facendoci alla fine capire, riflessa in uno specchio, cosa sia veramente un demone nella cultura giapponese.


Recensione di fabiojappo
Ci sono film che meritano la visione più per i protagonisti che per il valore specifico dell'opera. “Demon” è probabilmente uno di questi. Ken Takakura e Takeshi Kitano fanno la differenza in un cast notevole (c'è anche la grande Nobuko Otowa in un piccola parte) dove si fanno apprezzare le due attrici Yuko Tanaka e Ayumi Ishida.
Furuhata, regista del noto Poppoya, dirige con stile classico concedendosi qualche rallenty negli intermezzi che raccontano il passato di Shuji, killer con la katana. L'ambientazione invernale, nevosa, fa risaltare insieme alla musica (da segnalare a proposito l'apporto del grande armonicista Toots Thielemans) l'atmosfera malinconica che si specchia nello sguardo di Takakura.
Tra le scene da ricordare, come fa notare anche Tyto, quella in cui Yajima semina il panico per le vie del villaggio armato di un coltello da cucina. Un Kitano “prima di Kitano” da non perdere!




Curiosità:Takakura e Kitano sono di recente tornati a lavorare insieme, sempre diretti da Furuhata. Qualche mese fa è uscito infatti nelle sale giapponesi Anata e (nel cast anche Yuko Tanaka). Quando sarà disponibile il dvd per il mercato internazionale contiamo di proporvi anche i sottotitoli di questo film :em69: :em69:

Per sapere qualcosa di più sul termine yasha: wikipedia


Immagine inserita



SOTTOTITOLI

(versione LooKMaNe)


Allega file  Demon.AsianWorld.zip   24.26K   47 Numero di downloads




Oggi, 18 gennaio, è il compleanno di Takeshi Kitano. La release vuole essere quindi anche un omaggio al grande artista, qui in uno dei suoi ruoli più importanti prima del passaggio, qualche anno dopo, anche dietro la macchina da presa.





Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da fabiojappo il 28 October 2015 - 10:40 AM


#2 Kiny0

    Direttore della fotografia

  • Moderatore
  • 1484 Messaggi:
  • Location:Alghero (SS)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 January 2013 - 12:33 PM

Grandissimi, ragazzi!

P.S. Buon compleanno al Maestro Kitano!!!

Messaggio modificato da Kiny0 il 18 January 2013 - 12:53 PM

Immagine inserita


Tradotti per AsianWorld Cinema Asiatico Lost in Beijing (2007), Buddha Mountain (2010: w/ fabiojappo), Dirty Maria (1998), Samurai Rebellion (1967), The Ravaged House (2004: w/ fabiojappo), Freesia: Bullet Over Tears (2007), Cuffs (2002), Tokyo Marigold (2010: w/ fabiojappo), Villon's Wife (2009), Yellow Flower (1998), Going My Home - ep.06 (2012), A Gap in the Skin (2005); Altro Cinema A Time for Drunken Horses (2000), Marooned in Iraq (2002); Retrospettive Kumakiri Kazuyoshi (w/ fabiojappo & Tyto), Asano Tadanobu (w/ calimerina66, fabiojappo & ReikoMorita); Recensioni Il racconto di Watt Poe (1988); Revisioni 1778 Stories of Me and My Wife (2011), Under the Hawthorn Tree (2011), Mekong Hotel (2012), Headshot (2011), BARFI! (2012), Rhino Season (2012), Metéora (2012), Secret Chronicle: She Beast Market (1974), The Other Bank (2009), The Good Road (2013), Just the Wind (2012), Daf (2003), AUN (2011), Jin (2013), Day and Night (2004), Nothing's all bad (2010), Saving General Yang (2013), Miss Zombie (2013), Legend of the Wolf (1997), Here comes the Bride (2010), Omar (2013), The Missing Picture (2013), The Legend of the Eight Samurai (1983), A Scoundrel (1965), Hope (2013); Lavori in corso: Cinema Asiatico Snakes and Earrings (35%), Dragons Forever (10%); Altro Cinema: - Mio in the Land of Faraway (99%)

#3 Yoshikawa

    Cameraman

  • Membro
  • 667 Messaggi:
  • Location:em I
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 January 2013 - 12:47 PM

Grazie Mille! Ottimo film!!

Blind Mountain Cannot Live without You

Immagine inserita

He remembers those vanished years, as though looking through a dusty window pane.
The past is something he could see, but not touch; And everything he sees is blurred and indistinct.


#4 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 12838 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 January 2013 - 03:48 PM

Bella iniziativa. Grazie!

Cinema Taiwanese su AsianWorld.it



Immagine inserita

Naomi Kawase: il cinema, i film

Immagine inserita



Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#5 Asaka

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1300 Messaggi:
  • Location:Sotto un pianoforte. O davanti. Dipende.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 January 2013 - 07:14 PM

Grazie ragazzi!

#6 Cignoman

    Direttore del montaggio

  • Membro storico
  • 2847 Messaggi:
  • Location:Nowhere
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 January 2013 - 11:59 AM

Grandi, come al solito ! ! ! :em73:

Immagine inserita


#7 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4211 Messaggi:
  • Location:Walhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 January 2013 - 05:47 PM

GRASSSSSSSSSSIE!!!!!!!!!!!!!
Stupendo il tatuaggio del demone YASHA......sono rimasto a contemplarlo per qualche minuto......
:em26:

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag,
Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster,

L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant,
Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich
, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King

#8 ninjaoscuro

    PortaCaffé

  • Membro
  • 13 Messaggi:
  • Location:PV
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 January 2013 - 12:12 AM

il mio edicolante non ce l'ha

#9 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4099 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 January 2013 - 11:17 AM

Se avete problemi di reperibilità mandatemi un pm.

Messaggio modificato da fabiojappo il 20 January 2013 - 11:17 AM






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi