AsianPat, il May 27 2008, 09:25 PM, ha scritto:
Visto che ti piace Donnie Yen, sicuramente avrai visto Iron Monkey, vero?
Grazie della segnalazione
0
[CINEMA] Film asiatici visionati di recente (2008)
Iniziato da paolone_fr, Jan 02 2008 05:50 PM
-
Questa discussione e' bloccata
825 risposte a questa discussione
#514
-
- Membro
-
- 1710 Messaggi:
Direttore della fotografia
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 27 May 2008 - 10:11 PM
Macchè... troppi ce ne sono da vedere... ma rimedierò!
Grazie della segnalazione
"So you believe in ghosts, do you sergeant?"
"I believe in God the Father, God the Son and the sidhe ridin' the wind."
"I believe in God the Father, God the Son and the sidhe ridin' the wind."
#515
-
- Membro storico
-
- 9003 Messaggi:
Drunken Master
- Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 27 May 2008 - 10:18 PM
AsianPat, il May 27 2008, 07:50 PM, ha scritto:
Ne approfitto per farmi una cultura. Thanx.
in italiano è stato tradotto VOLPE VOLANTE DELLA MONTAGNA INNEVATA
in inglese THE DEER AND THE CAULDRON, meno wuxia, più ironico e più di palazzo.
sempre in inglese THE BOOK AND THE SWORD, aprrezzatissimo dal sottoscritto.
purtroppo nulla da fare per TIAN LONG BA BU e CONDOR HEROES (romanzo che ha ispirato ASHES OF TIME (e quella cacca della redux)) ç____ç
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community
.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.
Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1
#516
-
- Membro
-
- 1710 Messaggi:
Direttore della fotografia
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 27 May 2008 - 10:22 PM
Magse, il May 27 2008, 11:18 PM, ha scritto:
in italiano è stato tradotto VOLPE VOLANTE DELLA MONTAGNA INNEVATA
"So you believe in ghosts, do you sergeant?"
"I believe in God the Father, God the Son and the sidhe ridin' the wind."
"I believe in God the Father, God the Son and the sidhe ridin' the wind."
#517
-
- Membro storico
-
- 9003 Messaggi:
Drunken Master
- Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 27 May 2008 - 10:25 PM
beh, allora leggili in cinese, no? *.*
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community
.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.
Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1
#518
-
- Membro
-
- 1710 Messaggi:
Direttore della fotografia
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 27 May 2008 - 10:44 PM
Magse, il May 27 2008, 11:25 PM, ha scritto:
beh, allora leggili in cinese, no? *.*
oltretutto in cinese costano molto meno!
"So you believe in ghosts, do you sergeant?"
"I believe in God the Father, God the Son and the sidhe ridin' the wind."
"I believe in God the Father, God the Son and the sidhe ridin' the wind."
#519
-
- Membro storico
-
- 4763 Messaggi:
Soft Black Star
-
Sesso:
Inviato 27 May 2008 - 11:20 PM
@Zia: ti consiglio anche io Iron Monkey. 
The Key to Joy is Disobedience
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
#520
-
- Moderatore
-
- 3594 Messaggi:
Undertaker
-
Sesso:
Inviato 28 May 2008 - 12:15 PM
tisbor, il May 27 2008, 02:24 AM, ha scritto:
Screwed - di Teruo Ishii , 1998 .
Tratto da un manga , Asano protagonista . Molto bizzarro ma niente più .
Ci sono almeno quattro grosse tette , ma sfruttate poco .
Tratto da un manga , Asano protagonista . Molto bizzarro ma niente più .
Ci sono almeno quattro grosse tette , ma sfruttate poco .
Recensioni per AsianWorld: 1) Dead Friend, 2) Moonlight Whispers, 3) The Neighbour No. 13, 4) Buppha Ratree 5) All Night Long 6) All Night Long 2: Atrocity 7) All Night Long 3: The Final Chapter 8) All Night Long R (No Subs) 9) All Night Long: Initial O (No Subs) 10) Crazy Lips 11) Red Room 12) Female Prisoner Scorpion: Beast Stable 13) Invisible Waves 14) Legendary Weapons Of China (/w AsianPat) 15) Horrors Of Malformed Men (/w Magse) 16) Triangle (/w Magse et paolone_fr) 17) Noriko's Dinner Table 18) Nomad 19) Summer Palace 20) Nejishiki
In work: Hebi ni piasu (1%), Love Exposure (1%)
Recensioni per Altro Cinema: 1) Sheitan (Lercio's Subs) 2) Maléfique 3) Dans Ma Peau (Lexes' Subs) 4) Benny's Video (Foxett1's Subs) 5) A l'intérieur 6) Martyrs (Lercio's Subs)
In work: Hebi ni piasu (1%), Love Exposure (1%)
Recensioni per Altro Cinema: 1) Sheitan (Lercio's Subs) 2) Maléfique 3) Dans Ma Peau (Lexes' Subs) 4) Benny's Video (Foxett1's Subs) 5) A l'intérieur 6) Martyrs (Lercio's Subs)
Dandy Gay Lover
In a world without walls and fences, who needs Windows and Gates?
In a world without walls and fences, who needs Windows and Gates?
#521
-
- Membro+
-
- 2610 Messaggi:
Direttore del montaggio
- Location:Brescia
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 29 May 2008 - 02:44 PM
Chiyari Fuji (A Bloody Spear on Mount Fuji) - Uchida Tomu - 1955
Un film di samurai abbastanza anomalo: un gruppo di persone (tra cui 2 bambinelli) diventa affiatato durante un viaggio nella zona del Fujisan.
Ricorda molto lo stile di Yamanaka Sadao (regista attivo negli anni 30 e prematuramente scomparso in Manciuria): entrambi puntano di più alla commedia che al dramma, cosa assai rara nel cinema nipponico.
Bello, ma le commedie giappe le seguo con fatica...
Uchida è più conosciuto per il capolavoro Kiga Kaikyo (the fugitive from the Past) [prima o poi me lo vedo ora che ho trovato i sub], un film poliziesco considerato nell'olimpo della cinematografia nipponica, e per la serie Miyamoto Musashi.
Un film di samurai abbastanza anomalo: un gruppo di persone (tra cui 2 bambinelli) diventa affiatato durante un viaggio nella zona del Fujisan.
Ricorda molto lo stile di Yamanaka Sadao (regista attivo negli anni 30 e prematuramente scomparso in Manciuria): entrambi puntano di più alla commedia che al dramma, cosa assai rara nel cinema nipponico.
Bello, ma le commedie giappe le seguo con fatica...
Uchida è più conosciuto per il capolavoro Kiga Kaikyo (the fugitive from the Past) [prima o poi me lo vedo ora che ho trovato i sub], un film poliziesco considerato nell'olimpo della cinematografia nipponica, e per la serie Miyamoto Musashi.
Messaggio modificato da feder84 il 29 May 2008 - 02:58 PM
In una notte della tarda primavera del quinto anno dell'era Meiwa, finisco di scrivere quest'opera, accanto alla mia finestra, mentre, cessata la pioggia, è apparsa la luna appena velata; perciò, nell'affidarla al tipografo, la intitolo Racconti di pioggia e di luna.
Firmato: Seishi kijin
Sigillo: Shikyo kojin
Yugi Sanmai
Firmato: Seishi kijin
Sigillo: Shikyo kojin
Yugi Sanmai
#522
-
- Webmaster
-
- 4549 Messaggi:
Drunken (Web)Master
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 01 June 2008 - 08:03 PM
Enter the fat dragon (1978) Di e con Sammo Hung
Trailer
Lung è un rozzo bifolco che lavora in un allevamento di maiali che ha come passione il kung fu e ovviamente adora Bruce Lee, tanto da essersi allenato duramente per essere come lui; I genitori lo spediscono dallo zio in città per farlo lavorare un po' e fargli conoscere il mondo, ma come è ovvio con un simile background, i guai gli arrivano subito addosso...
Tra i cineasti che meglio hanno reso omaggio a Bruce Lee, ci sono Stephen Chow e, appunto, Sammo Hung.
Ogni momento di questa pellicola contiene citazioni, movenze e situazioni tratte da L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente (The Way of the dragon in originale... Enter the dragon è il titolo originale de I tre dell'operazione drago)
Vedere Sammo Hung in azione è come al solito uno spettacolo... il cervello fatica a afferrare il concetto di un attore con la sua mole capace di una simile agilità.
La commedia è del tipo classico del periodo, un po' fracassona e un po' pecoreccia, ma tutto sommato molto piacevole.
Voto: 6,5
Hapkido (1972) di Feng Huang con Angela Mao, Carter Wong e Sammo Hung
Inizio secolo. Yu Ying, Kao Chang e Fan Wei tornano in Cina dopo aver studiato l'hapkido in Corea, installandovi una nuova scuola. I giapponesi non vedono di buon occhio che un arte coreana, nazione a loro sottomessa, possa coesistere con la loro. Scintille e massacro come da copione.
Questo vecchio kung fu movie segue pari pari tutti i punti classici della maggiorparte dei film dell'epoca.
Cinesi buoni e oppressi contro Giapponesi infidi e prepotenti. Protagonisti esperti di arti marziali che subiscono fino all'inverosimile prima di passare all'azione. Lo spettatore assiste all'escalation di cattiveria assolutamente gratuita da parte dei nipponici e tira un sospiro di sollievo quando gli eroi iniziano a reagire e a restituire colpo su colpo gli affronti subiti.
Le coreografie marziali sono buone. La storia lineare al limite del noioso e gli attori principali hanno una discreta presenza. Angela Mao è la padrona delle scene e un giovanissimo Sammo Hung inizia a farsi notare ma è ancora molto contenuto, ancora lontano dal suo particolare stile che si vedrà in futuro. Sembra che anche Jackie Chan e Yuen Biao abbiano partecipato al film (in questo periodo, assieme a Sammo erano spesso presenti come controfigure in molti film di azione...)
Da vedere più per dovere filologico...
Trailer
Voto: 6
Trailer
Lung è un rozzo bifolco che lavora in un allevamento di maiali che ha come passione il kung fu e ovviamente adora Bruce Lee, tanto da essersi allenato duramente per essere come lui; I genitori lo spediscono dallo zio in città per farlo lavorare un po' e fargli conoscere il mondo, ma come è ovvio con un simile background, i guai gli arrivano subito addosso...
Tra i cineasti che meglio hanno reso omaggio a Bruce Lee, ci sono Stephen Chow e, appunto, Sammo Hung.
Ogni momento di questa pellicola contiene citazioni, movenze e situazioni tratte da L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente (The Way of the dragon in originale... Enter the dragon è il titolo originale de I tre dell'operazione drago)
Vedere Sammo Hung in azione è come al solito uno spettacolo... il cervello fatica a afferrare il concetto di un attore con la sua mole capace di una simile agilità.
La commedia è del tipo classico del periodo, un po' fracassona e un po' pecoreccia, ma tutto sommato molto piacevole.
Voto: 6,5
Hapkido (1972) di Feng Huang con Angela Mao, Carter Wong e Sammo Hung
Inizio secolo. Yu Ying, Kao Chang e Fan Wei tornano in Cina dopo aver studiato l'hapkido in Corea, installandovi una nuova scuola. I giapponesi non vedono di buon occhio che un arte coreana, nazione a loro sottomessa, possa coesistere con la loro. Scintille e massacro come da copione.
Questo vecchio kung fu movie segue pari pari tutti i punti classici della maggiorparte dei film dell'epoca.
Cinesi buoni e oppressi contro Giapponesi infidi e prepotenti. Protagonisti esperti di arti marziali che subiscono fino all'inverosimile prima di passare all'azione. Lo spettatore assiste all'escalation di cattiveria assolutamente gratuita da parte dei nipponici e tira un sospiro di sollievo quando gli eroi iniziano a reagire e a restituire colpo su colpo gli affronti subiti.
Le coreografie marziali sono buone. La storia lineare al limite del noioso e gli attori principali hanno una discreta presenza. Angela Mao è la padrona delle scene e un giovanissimo Sammo Hung inizia a farsi notare ma è ancora molto contenuto, ancora lontano dal suo particolare stile che si vedrà in futuro. Sembra che anche Jackie Chan e Yuen Biao abbiano partecipato al film (in questo periodo, assieme a Sammo erano spesso presenti come controfigure in molti film di azione...)
Da vedere più per dovere filologico...
Trailer
Voto: 6
Messaggio modificato da AsianPat il 01 June 2008 - 11:50 PM
Inclinazione Orientale -> HK:50%; JP:45%; KR:5%
Vantaggi ad essere smemorati: ti rivedi un bel film e te lo gusti (quasi) come la prima volta :)
AW subs: Tsubaki Sanjuro, My Young Auntie, Invincible Shaolin (\w Tiz)
AW rece: Martial Club, The Lady Hermit, The Five Venoms, Shaolin Mantis, The Avenging Eagle, Yes Madam, A Chinese Odyssey, Force of The Dragon, In the Line of Duty 4, On The Run
AW DVD: Il Buono, il matto, il cattivo, A Hero Never Dies, The Beast Stalker, The Longest Nite, Detective Dee, La congiura della pietra nera, One Nite in Mongkok, Fire of Conscience, Bullets Over Summer, Castaway On The Moon, The Man From Nowhere
Maestro dello stile multiplo del TORNEO di KUNG FU di AsianWorld
Tutti sono fan di Jackie Chan, solo che alcuni ancora non lo sanno...
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community. (cit. Magse)
Vantaggi ad essere smemorati: ti rivedi un bel film e te lo gusti (quasi) come la prima volta :)
AW subs: Tsubaki Sanjuro, My Young Auntie, Invincible Shaolin (\w Tiz)
AW rece: Martial Club, The Lady Hermit, The Five Venoms, Shaolin Mantis, The Avenging Eagle, Yes Madam, A Chinese Odyssey, Force of The Dragon, In the Line of Duty 4, On The Run
AW DVD: Il Buono, il matto, il cattivo, A Hero Never Dies, The Beast Stalker, The Longest Nite, Detective Dee, La congiura della pietra nera, One Nite in Mongkok, Fire of Conscience, Bullets Over Summer, Castaway On The Moon, The Man From Nowhere
Maestro dello stile multiplo del TORNEO di KUNG FU di AsianWorld
Tutti sono fan di Jackie Chan, solo che alcuni ancora non lo sanno...
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community. (cit. Magse)
5 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 5 ospiti, 0 utenti anonimi
