Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] I'm Sorry I Love You DC

[COMPLETO] trad. Garu (e Pucca^_^) 16/16

214 risposte a questa discussione

#1 Garu

    Ciakkista

  • Membro
  • 88 Messaggi:
  • Location:Milano
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 February 2006 - 12:17 AM

Immagine inserita

I'M SORRY I LOVE YOU - DIRECTOR'S CUT

PuCCa



TITOLO ORIGINALE: Mihanada Saranhada
NAZIONE: Corea del sud
REGIA: Lee Hyeong-min
GENERE: Drammatico
PRODUZIONE: KBS
ANNO: 2004 (trasmesso dal 9.11.2004 al 28.12.2004)
EPISODI: 16 Episodi da 60 minuti circa


Immagine inserita

TRAMA

Cha Moo Hyuk è stato abbandonato alla nascita ed all'età di due anni è stato addottato da una famiglia australiana.
Cresciuto con la convinzione che la madre naturale sia molto povera, e che per questo abbia deciso di abbandonarlo, Moo Hyuk spera un giorno di poterla incontrare e di poterle offrire una vita migliore.
Moo Hyuk vive di rapine, imbrogli e piccoli espedienti, un giorno incontra una ragazza coreana di nome Eun Chae, che dopo essere stata derubata si è persa per la città, dopo averla "aiutata" (infatti arriverà persino a venderla, per poi ripensarci), Moo Hyuk si reca al matrimonio della sua ex-ragazza, durante il quale viene colpito alla testa da due proiettili vaganti; Trasportato all'ospedale viene operato d'urgenza, tuttavia il medico riesce ad estrarre un solo proiettile.
Una volta uscito dall'ospedale, Moo Hyuk viene a sapere dalla sua ex-ragazza Ji Young, che non gli rimane molto tempo da vivere, decide quindi spinto anche da Ji Young di tornare in Corea per cercare la madre.
Arrivato in Corea scopre di avere una sorella gemella, Suh Kyong anch'essa abbandonata...

CAST

Immagine inserita

So Ji-sub (Cha Moo Hyuk)

Immagine inserita

Im Soo Jung (Song Eun Chae)

Immagine inserita

Jeong Kyeong Ho (Choi Yune)

Immagine inserita

Seo Ji Yeong (Kang Min Joo)

Immagine inserita

Immagine inserita

Scusate per la recensione un po' scarna, ma è la prima... :D

Un ringraziamento particolare a PuCCa

Buona visione :em06:


******************************************************


SOTTOTITOLI




Ordinalo su

Immagine inserita




Messaggio modificato da ~Loony~ il 27 May 2010 - 11:09 PM

Rec.Per 22''
Se i sogni sono infiniti, il cammino è sconfinato

#2 stevet1998

    Fondatore

  • Membro storico
  • 4859 Messaggi:
  • Location:Pv - Mi
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 February 2006 - 11:51 AM

Grazie Garu, splendida recensione! :em06:

Ma il sub del primo ep non è ancora pronto o hai dimenticato di upparlo?

#3 sonoro

    Nippofilo

  • Membro storico
  • 5292 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 February 2006 - 12:39 PM

che bella Im Soo Jung ^_^
grazie per la rece, una serie lunga ma interessante
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO

#4 Garu

    Ciakkista

  • Membro
  • 88 Messaggi:
  • Location:Milano
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 February 2006 - 12:42 PM

:em06:
I sub sono pronti, ma non so come upparli...
per il momento sono in edicola.
Devo spedirli a qualcuno??
Rec.Per 22''
Se i sogni sono infiniti, il cammino è sconfinato

#5 Misa

    Drama Team

  • Membro
  • 105 Messaggi:
  • Location:Zena
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 February 2006 - 02:44 PM

ho aggiunto il link alla recensione di DIC, andate a leggerla!!

Il mio drama preferito...vabbè ma per una fan di Jisub :)

Messaggio modificato da Misa il 26 February 2006 - 02:46 PM

Misa *Rukina* 소피아 백 지혜 =^._.^= ~ 한국인의마음을 가진 이태리인 Immagine inserita
Immagine inseritaImmagine inserita
Ji-hye'sFlickr :: Caffè&Cioccolato :: Associazione GeKo
Immagine inserita


#6 stevet1998

    Fondatore

  • Membro storico
  • 4859 Messaggi:
  • Location:Pv - Mi
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 February 2006 - 04:07 PM

Garu, il Feb 26 2006, 12:42 PM, ha scritto:

:)
I sub sono pronti, ma non so come upparli...
per il momento sono in edicola.
Devo spedirli a qualcuno??

Visualizza Messaggio


Mandali a s1998@libero.it che ghe pensi mi... ;)
I film subbati in italiano per ASIAN WORLD: 1) My Sassy Girl; 2) Phone; 3) The Princess Blade; 4) The Legend of Zu; 5) Ringu 2; 6) Bet on my Disco; 7) Seom - The Isle; 8) Whasango aka Volcano High; 9) Il Mare; 10) Wild Zero; 11) Sex is Zero; 12) Wizard of Darkness; 13) Champion; 14) Waterboys; 15) A Tale of two Sisters; 16) Crazy First Love; 17) Wishing Stairs; 18) Infernal Affairs; 19) The Legend of Gingko; 20) Memories of Murder; 21) A Nightmare; 22) Warriors of Heaven and Earth; 23) Into the Mirror; 24) Oh Happy Day; 25) Running on Karma; 26) Battlefield Baseball; 27) Parasite Eve; 28) Natural City; 29) Bingwoo aka Ice Rain; 30) Casshern; 31) The Foul King; 32) Spider Forest; 33) Zebraman; 34) Throw Down; 35) The Bride with White Hair; 36) House of Flying Daggers; 37) Kekexili; 38) R-Point; 39) Shimotsuma Monogatari aka Kamikaze Girls; 40) AB-normal Beauty; 41) Wizard of Darkness 2; 42) When Spring Comes; 43) A Moment to Remember; 44) One Nite in Mongkok; 45) Kagen no Tsuki; 46) Sky High; 47) Marathon; 48) A Bittersweet Life; 49) Color Blossoms; 50) Ultraman 2005; 51) Suriyothai; 52) Kibakichi; 53) Sunflower; 54) Crying Out Love in the Center of the World; 55) A Chinese Odyssey I; 56) A Chinese Odyssey II; 57) Tai Hang Shan Shang; 58) Cello; 59) The Big Scene; 60) Welcome To Dongmakgol; 61) Futago; 62) Sarangni; 63) The Promise; 64) The King and the clown; 65) School Wars Hero; 66) Touch; 67) Suffocation; 68) The Hit Man File; 69) Mr.Vampire; 70) Haan; 71) Death Trance; 72) Monopoly; 73) APT; 74) My Teacher aka To Sir with love; 75) The Re-Cycle; 76) The Sword of Doom; 77) Hell; 78) The Blessing Bell; 79) World of Silence; 80) Summer Time Machine Blues; 81) Ghost Train; 82) Black Night; 83) Otoko Tachi No Yamato; 84) Fly, Daddy, Fly; 85) 19; 86) The Evil Twin; 87) Gong Tau; 88) Muoi; 89) Beautiful Sunday; 90) CJ7; 91) Alone; 92) Return; 93) Chocolate; 94) Exodus; 95) The Game; 96) My Love; 97) The Chaser; 98) 6 Years in Love; 99) Rainbow Eyes; 100) Sweet Rain; 101) May 18; 102) The Good, The Bad, The Weird; 103) Mother. *** IN BOLD I FILM DA ME CONSIGLIATI ***

I drama subbati in italiano per ASIAN WORLD: 1) All In - Episodi 1,3,10,14,23; 2) MPD Psycho - Episodi 1,2; 3) Yasha - Serie COMPLETA; 4) Garo - Episodi 1,2,3; 5) H2 - Kimi to itahibi - Episodi 1,3; 6) Densha Otoko - Serie COMPLETA; 7) Dragon Zakura - Serie COMPLETA; 8) 2nd house - Episodio 1; 9) Kiken Na Aneki - Episodio 1; 10) My Name is Kim Sam-Soon - Serie COMPLETA; 11) Hana Yori Dango - Episodi 2,5; 12) Primadam - Episodio 1; 13) Tree of Heaven - Serie COMPLETA; 14) Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu - Serie COMPLETA; 15) Nodame Cantabile - Serie COMPLETA;.

#7 Garu

    Ciakkista

  • Membro
  • 88 Messaggi:
  • Location:Milano
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 February 2006 - 04:27 PM

Citazione

Grazie Garu, splendida recensione!


stevet1998, il Feb 26 2006, 04:07 PM, ha scritto:

Mandali a s1998@libero.it che ghe pensi mi... :)

Visualizza Messaggio


Spediti...
Grazie di tutto.
Rec.Per 22''
Se i sogni sono infiniti, il cammino è sconfinato

#8 stevet1998

    Fondatore

  • Membro storico
  • 4859 Messaggi:
  • Location:Pv - Mi
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 February 2006 - 05:35 PM

Uppato il primo episodio di Garu (grazie :) )

#9 falkenfanel

    PortaCaffé

  • Membro
  • 7 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 27 February 2006 - 02:11 PM

;) NON CI POSSO CREDERE!!!!!
Un nuovo film (anche se a puntate) con la mia Im.....
Mi ha fatto sognare con Ing....
Lo vado IMMEDIATAMENTE a prendere in edicola!
Grazie, graaaaaaaaaaaazie!
:em10:

Messaggio modificato da falkenfanel il 27 February 2006 - 02:13 PM






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi