Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Love in the City


3 risposte a questa discussione

#1 Elle82

    Cameraman

  • Moderatore
  • 615 Messaggi:
  • Location:Vicenza
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 January 2015 - 12:55 AM

Il MIST Fansub presenta


Love in the City


Immagine inserita


INFO

Titolo: Love in the City / Nan Cai Nu Mao (男才女貌)
Genere: Romantico
Durata: 96 min.
Uscita: 2007
Sceneggiatura: Qianling Yang
Regia: Jingle Ma


CAST

Shawn Yue: Yang Le
Gao Yuanyuan: Xiaoyou
Miyake Naoko: Mizuno Yuko
Suzuki Takuya: Fukuda Makoto


TRAMA

Yang Le lavora come ausiliario del traffico e tutti i giorni fa passare la bella Xiaoyou assieme ai bambini dell'asilo in cui la ragazza lavora. Nonostante i due non si siano mai scambiati nemmeno una parola, si innamorano. Nel frattempo Yuko, un'affascinante attrice giapponese, arriva in Cina per girare un film. Qui le viene affiancato come interprete il giovane Naoko e presto tra i due nasce una simpatia, ma al termine delle riprese Yuko dovrà tornare in Giappone. Riusciranno questi quattro ragazzi ad affrontare le difficoltà che il loro amore comporta e ad avere il loro lieto fine?

Immagine inserita


Immagine inserita


Immagine inserita


CREDITS

Traduzione: Jin Li Qi

Revisione: Giabonip

QC: Elle


SOTTOTITOLI

(versione: 1.47 )



Ordina il DVD su


Immagine inserita


Messaggio modificato da fabiojappo il 02 January 2015 - 11:21 AM


#2 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4177 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 January 2015 - 11:33 AM

Primi sottotitoli del 2015 ! :em73:

Grazie a tutto il Mist per la preziosa collaborazione

#3 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4294 Messaggi:
  • Location:Walhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 January 2015 - 11:55 AM

Grazi mille al Mist fansub. Team infaticabile! :em72:

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag,
Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster,

L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant,
Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich
, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King

#4 Woody

    Microfonista

  • Membro
  • 159 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 January 2015 - 12:01 PM

Grazie dei sottotitoli...
E buon 2015 a tutti! :)





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi