Come sempre c'è una eccellente cura formale della messinscena in questo corto cinico e cattivello.
di nuovo, grazie
2
[RECE][SUB] Coming Out & Judgement
Traduzione di Mizushima76
Iniziato da mizushima76, Apr 18 2006 04:54 PM
25 risposte a questa discussione
#19
-
- Membro storico
-
- 4763 Messaggi:
Soft Black Star
-
Sesso:
Inviato 05 June 2006 - 09:46 AM
ho visto anche Judgement.
Come sempre c'è una eccellente cura formale della messinscena in questo corto cinico e cattivello.
di nuovo, grazie
Come sempre c'è una eccellente cura formale della messinscena in questo corto cinico e cattivello.
di nuovo, grazie
The Key to Joy is Disobedience
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
#20
-
- Membro
-
- 512 Messaggi:
Cameraman
-
Sesso:
Inviato 08 July 2006 - 05:45 PM
anch-io ho visto judgement, un bel corto anche si mi aspettavo di più dal punto di vista visivo
grazie dei subs
grazie dei subs
::.. PUNTO Y RAYA ..::
Fu un faccia a faccia imbarazzante. Lei, sia con pudore, gli diede l'occasione di avvicinarsi, ma a lui mancò il coraggio. E allora lei, voltandogli le spalle, se ne andò via - In the Mood for Love
vuoi imparare a fare gif animate? segui la mia guida
Tu sei un bravo ragazzo quindi lo sai perchè devo ucciderti - Sympathy for Mr. Vengeance - Mr. Vendetta
Ridi, ed il mondo riderà con te. Piangi, e piangerai da solo - Old Boy
Troppa felicità per una peccatrice come me - Sympathy for Lady Vengeance - Lady Vendetta
Questo è... Non ne ho idea. Non lo sappiamo - Visitor Q
Mongjunggi - Wet Dreams Oh! Brothers 1-Ichi The Bottled Fools
::.. Una Casa con Vista al Mar ..::
My DevinatArt Page
#21
-
- Membro
-
- 705 Messaggi:
L'uomo che non ride mai
- Location:Parma
-
Sesso:
Inviato 05 January 2007 - 11:44 AM
Coming out si dimentica subito ma lei...
L'ignoranza va imparata e per impararla ci vuole intelligenza.
(Chuang Tzu)
Basta piangere: Tanaka e le sue pecorelle si sono trasferite qui
L'esilarante epopea della Panchina: una storia vera
Sottotitoli per AW: Kanashimi No Belladonna", 60 Sixty-Nine", Antarctic Journal", The Guys from Paradise (with Gigi), The Sting of Death (with Gigi), Executive Koala, For Those We Love, Adi Shankaracharya (The Philosopher), Countdown
Sezione 'Altro Cinema': Lion of the Desert, Furia, Pusher II, Tras el Cristal, Flickering Lights (with Gigi), Kurlar vadisi - Irak, La Perla, The Green Butchers (with Gigi), The Atrocity Exhibition, Murk (with Gigi), Piccoli Omicidi (with Gigi), El Mar (with Gigi), Combat Shock, Taxidermia,Maratonci trče počasni krug (with Anonimo)
(Chuang Tzu)
Basta piangere: Tanaka e le sue pecorelle si sono trasferite qui
L'esilarante epopea della Panchina: una storia vera
Sottotitoli per AW: Kanashimi No Belladonna", 60 Sixty-Nine", Antarctic Journal", The Guys from Paradise (with Gigi), The Sting of Death (with Gigi), Executive Koala, For Those We Love, Adi Shankaracharya (The Philosopher), Countdown
Sezione 'Altro Cinema': Lion of the Desert, Furia, Pusher II, Tras el Cristal, Flickering Lights (with Gigi), Kurlar vadisi - Irak, La Perla, The Green Butchers (with Gigi), The Atrocity Exhibition, Murk (with Gigi), Piccoli Omicidi (with Gigi), El Mar (with Gigi), Combat Shock, Taxidermia,Maratonci trče počasni krug (with Anonimo)
#22
-
- Membro storico
-
- 16502 Messaggi:
Annyon
- Location:Suntory^^
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
#23
-
- Membro
-
- 5342 Messaggi:
It’s Suntory Time!
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 10 January 2008 - 05:36 PM
Visto Coming Out. In tre occasoni ho riso di gusto: "io sono un vampiro", "I vampiri coreani si mordono da soli?"(questa soprattutto) e un'altra che già non ricordo più. A parte ciò, non lo trovo un gran mediometraggio, e la regia è di un'affettazione spaventevole. Grazie ugualmente a mizus!
#24
-
- Membro storico
-
- 1962 Messaggi:
Direttore della fotografia
- Location:Firenze
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 10 January 2008 - 07:04 PM
Dan, il Jan 10 2008, 05:36 PM, ha scritto:
Visto Coming Out. In tre occasoni ho riso di gusto: "io sono un vampiro", "I vampiri coreani si mordono da soli?"(questa soprattutto) e un'altra che già non ricordo più. A parte ciò, non lo trovo un gran mediometraggio, e la regia è di un'affettazione spaventevole. Grazie ugualmente a mizus!
Grazie a te Dan!
Sono felice che tu l'abbia visto.
Dopo tanti commenti negativi, inizio seriamente a pensare che sia stato io a "pisciare fuori dal vaso" (per dirla elegantemente
).
Messaggio modificato da mizushima76 il 11 January 2008 - 08:45 AM
----> VicePresidente del Comitato per il Ritorno alla Gloria del Forum di Asianworld <----
----> Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen <----
----> Vicepresidente orgoglioso e alla pari del "Ken Matsudaira and family fan club" <----
DANDY GAY LOVER
Suntorizzato il 23/03/2007
#25
-
- Membro
-
- 5342 Messaggi:
It’s Suntory Time!
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Però recuperi con l'altro di Park che avevo già visto, eh (e che nessuno si fila :piange:) . Quello, davvero, è strepitoso.
#26
-
- Moderatore
-
- 1290 Messaggi:
Direttore della fotografia
- Location:Roma
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 30 July 2009 - 11:30 AM
mizushima76, il Jan 10 2008, 08:04 PM, ha scritto:
Dopo tanti commenti negativi, inizio seriamente a pensare che sia stato io a "pisciare fuori dal vaso" (per dirla elegantemente ).
).Ora sono riuscito a vedere anche Coming Out e devo dire che non mi è dispiaciuto.
Basta non prenderlo troppo sul serio
| 인내는 쓰다 하지만 그 열매는 달다 La pazienza è amara, ma i suoi frutti sono dolci. ===================================== Sottotitoli per AW Rilasciati: 1 Litre Of Tears, Promenade, Running Wild, M, A Light Sleep, Running 7 Dogs, Girl by Girl, Let the Blue River Run, The Elephant on the Bike, Lump Sugar, Fantastic Parasuicides, Doggy Poo, On Next Sunday, Daytime Drinking, Nice Shorts, Inochi (con Îshta), Be My Guest, Art Museum by the Zoo |
|
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
