Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Battle Royale II - Requiem

Traduzione di Luceastrale

4 risposte a questa discussione

#1 Gacchan

    Fondatore

  • Membro storico
  • 2416 Messaggi:
  • Location:La Città degli Angeli
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 September 2004 - 10:42 PM

Battle Royale II (2003) nts
br2_luceastrale

Immagine inserita

Genere : Azione
Paese : Giappone
Anno : 2003
Regia : Kinji & Kenta Fukasaku
Attori : Tatsuya Fujiwara, Aki Maeda, Susumu Terajima, Rena Tanaka
Traduzione : Luceastrale

Recensione:
La storia inizia dal termine del primo Battle Royale,siamo nell'epoca del terrorismo e si decide cosi' di utilizzare il gioco battle royale 2 ( battle royale revisionato ) per dare la caccia a ragazzi considerati terroristi ( il cui leader e' lo scampato al primo gioco Shuya Nanahara ) pero' le cose nn andranno proprio come i creatori del gioco desideravano.......
E' un film cruento,forse piu' del precedente,con altre tematiche ( probabilmente l'influsso dell'11 settembre si e' fatto sentire molto ....) ma che resta interessante e conserva il profilo di una storia che scorre via velocissima........Da vedere!!!!


Commento personale:
Non so per quale motivo questo film sia stato denigrato in quasi tutte le recensioni che si trovano in circolazione,certo il primo battle royale e' irraggiungibile per gli spunti emotivi e filosofici a cui porta, ma questo cmq è bello e risulta ugualmente a parer mio uno dei maggiori successi del genere, improntato piu' all'azione......








Sottotitoli





Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da Kiny0 il 19 October 2012 - 12:40 AM


.::1 liter of Tears ;___; AW Fan Club::.

#2 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9216 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 19 August 2005 - 06:01 PM

Riki Takeuchi su questo film fa schifo, anche come macchietta e parodia di se stesso. E poi, dannazione, ma perché non cambia pettinatura??? ELVIS E' MORTO! :em69:
Stendo un velo pietoso sul resto del film... :em23:

#3 Monana

    Petaura Dello Zucchero

  • Membro storico
  • 6127 Messaggi:
  • Location:Oz
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 August 2005 - 06:04 PM

Tristezza ... il primo era stupendo ma questo non si può proprio vedere!
Non ci sono parole per definirlo ... :em69:
Grazie per la traduzione Luce! :em23:

A un sacco di gente piace essere morta, però non è morta veramente... è solo che si tira indietro dalla vita.
Invece bisogna... bisogna cercare, correre i rischi, soffrire anche, magari,
MA: giocare la partita con decisione.

FORZA RAGAZZI, FORZA!

Dammi una V!
Dammi una I!
Dammi una V!
Dammi una I!

VI-VI! VIVI!

Sennò, non si sa di che parlare alla fine negli spogliatoi. (Harold e Maude)

<---Presidentessa Del Comitato Per Il Ritorno Alla Gloria Di AsianWorld--->
Suntoryzzata in data 13/08/2006
<---Presidentessa del comitato Pro Siwospam--->
*Basta con la tristezza, W il Turbo-Ammmore ed il Panda-Suntory-Sith*

#4 Cobra

    Ciakkista

  • Membro
  • 52 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 February 2008 - 02:48 PM

vista la presenza di una director's cut di BR2 (Battle Royale 2 Revenge) con diverse aggiunte e modifiche, c'è nessuno che ha voglia di tradurla?

#5 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9216 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 27 February 2008 - 03:07 PM

Dio ce ne scampi... :em41:





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi