Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] Sion Sono e Shinjuku Swan

Iniziato da François Truffaut, Apr 02 2014 03:05 PM

9 risposte a questa discussione

#1 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 April 2014 - 03:05 PM

Immagine inserita


Sion Sono adatterà per il grande schermo il manga Shinjuku Swan

Ambientato a Kabuki-cho, quartiere a luci rosse di Tokyo, Shinjuku Swan è un manga di grande successo composto da 38 volumi realizzati da Ken Wakui.
La storia segue la vita di un diciannovenne disoccupato che si ritrova a lavorare come talent scout alla ricerca di ragazze per night club, video per adulti e chi più ne ha più ne metta. Ovviamente non è un’occupazione prettamente tranquilla, tanto che il ragazzo dovrà vedersela con membri della yakuza, talent scout rivali e criminali vari.
Il manga ha colpito l’immaginazione del regista nipponico Sion Sono che lo ha eletto a suo prossimo progetto.
Già annunciati i protagonisti che saranno Go Ayano ed Erika Sawajiri.
Il produttore Mataichiro Yamamoto ha dichiarato che il film potrebbe essere il primo di una serie.
L’uscita è previsa per la primavera 2015.

---

Potrebbe venirne fuori un mix tra Guilty of Romance e Why Don't You Play in Hell?. Sulla carta è un progetto ad alto tasso di delirio sionsonesco.
Ma la rediviva Erika Sawajiri?! :em05:
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#2 Kiny0

    Direttore del montaggio

  • Moderatore
  • 2287 Messaggi:
  • Location:Alghero (SS)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 April 2014 - 02:26 PM

Non so perché ma questo mi incuriosisce.

Immagine inserita



Traduzioni, recensioni*, adattamenti** e film ora in DVD***
Cinema Asiatico: Lost in Beijing (2007), Buddha Mountain (2010: w/ fabiojappo), Dirty Maria (1998), Samurai Rebellion (1967)***, The Ravaged House (2004: w/ fabiojappo), Freesia: Bullet Over Tears (2007), Il racconto di Watt Poe (1988)*, Cuffs (2002), Tokyo Marigold (2001: w/ fabiojappo), Villon's Wife (2009), Yellow Flower (1998), Going My Home - ep.6 (2012), A Gap in the Skin (2005), Inuyashiki (2018), Ajin: Demi-Human (2017), Dream, After Dream (1981);
Altro Cinema: A Time for Drunken Horses (2000)**, Marooned in Iraq (2002), Mio in the Land of Faraway (1987), Breath (2017), High Ground (2020)***, Eroica (2003), Japan's Secret Shame (2018), La maman et la putain (1973)**, Les petites fugues (1979);
Retrospettive: Kumakiri Kazuyoshi (w/ fabiojappo & Tyto), Asano Tadanobu (w/ calimerina66, fabiojappo & ReikoMorita);
Revisioni: 1778 Stories of Me and My Wife (2011), Under the Hawthorn Tree (2011), Mekong Hotel (2012), Headshot (2011), BARFI! (2012), Rhino Season (2012), Metéora (2012), Secret Chronicle: She Beast Market (1974), The Other Bank (2009), The Good Road (2013), Just the Wind (2012), Daf (2003), AUN (2011), Jin (2013), Day and Night (2004), Nothing's all bad (2010), Saving General Yang (2013), Miss Zombie (2013), Legend of the Wolf (1997), Here comes the Bride (2010), Omar (2013), The Missing Picture (2013), The Legend of the Eight Samurai (1983), A Scoundrel (1965), Hope (2013), Empress Wu Tse-Tien (1963), Be with You (2018), Rage (2016), Himeanole (2016), Her Love Boils Bathwater (2016), Cutie Honey: Tears (2016), Good Morning Show (2016), Capturing Dad (2013), The 8-Year Engagement (2017), Golden Slumber (2018), When I Get Home, My Wife Always Pretends To Be Dead (2018), In the Heat of the Sun (1994), Memories of Tomorrow (2006), Send Me to the Clouds (2019), Éloge de l'amour (2001), Don Quixote (2010), Petal Dance (2013), The Family (2015), The Silent Forest (2020), Seobok (2021), Sweet Little Lies (2010), Passion (2008), The Witness (2018), Eyes of the Spider (1998), The Day of Destruction (2020), Under the Open Sky (2020), A midsummer's Fantasia (2014), The Witch: Part 1 - The Subversion (2018), Blind Woman's Curse (1970), Tonda Couple (1980), Kagero-za (1981), Haruko Azumi Is Missing (2016), Blue (2002), I Am Waiting (1957), Tugumi (1990), Girls' Encounter (2017), The Emperor's Naked Army Marches On (1987), Yumeji (1991), Fukuoka (2020), Ju Dou (1990)**, Satan's Slaves (2017), Apart (2020).

#3 Redox

    PortaCaffé

  • Membro
  • 2 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 April 2014 - 03:34 PM

Grandissima notizia, per me Sion Sono è un capo! E il soggetto sembra adatto alla sua follia visiva... già l'ambientazione e le atmosfere di Guilty of Romance mi avevano fatto impazzire

Spero solo che il progetto Lords of Chaos veda la luce perchè mi ispirava tantissimo

#4 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4777 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 January 2015 - 08:12 PM

Shinjuku Swan di Sion Sono uscirà nelle sale giapponesi il 30 maggio 2015


Il film è l'adattamento del manga di Ken Wakui. Ambientato a Kabuki-cho, quartiere a luci rosse di Tokyo, segue la vita di un diciannovenne disoccupato che si ritrova a lavorare come talent scout alla ricerca di ragazze per night club, video per adulti e chi più ne ha più ne metta... Protagonisti Go Ayano ed Erika Sawajiri.

Poster e teaser trailer:


Immagine inserita




Messaggio modificato da fabiojappo il 30 January 2015 - 08:12 PM

Immagine inserita



Traduzioni solo: Nobody to Watch Over Me, The Crab Cannery Ship, Barefoot Gen II, Treeless Mountain, Hole in the Sky, A Brand New Life , Mukhsin, Non-ko, Outrage, The Convert, Aogeba Totoshi, China My Sorrow, Best Wishes for Tomorrow, The Volatile Woman, The Strange Story of Oyuki, Carmen Comes Home, Erotic Liaisons, Seventh Code, Song of the Horse, Tamako in Moratorium, Cream Lemon, Monsters Club, Father's Day, Uniform, The Ball at the Anjo House, La La La at Rock Bottom, Here Then, Exit, Happy-Go-Lucky, To Sleep So As to Dream, Our Daily Bread, The Boss Wife


Traduzioni squadra: The Borrower Arrietty, I Wish, Buddha Mountain, Hoshi o ou kodomo, The Fourth Portrait, My Magic, The Ravaged House, Sketches of Kaitan City, Love for Life, The Tibetan Dog, Typhoon Club, White Morning, Demon, Gu Gu the Cat, Tokyo Marigold, Kaza-hana, Hokusai, Kenji Mizoguchi: The Life of a Film Director, The End of Summer, My Man

Drama: Shokuzai, Going My Home /// Altro Cinema: Welcome to the Dollhouse , How I Ended This Summer, La Virgen de los Sicarios, Submarino, La traversée de l'Atlantique à la rame, California Dreamin', Something Has Happened, Laissé inachevé à Tokyo

#5 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 February 2015 - 11:55 AM

Approdo a Cannes o poi release in patria? Sembra un film in perfetto stile Sion Sono (o meglio, quello dell'ultimo periodo).
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#6 lexis

    Ciakkista

  • Membro
  • 73 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 February 2015 - 02:28 PM

concordo con Redox, le atmosfere sembrano rifarsi molto a Guilty Of Romance, che tra l'altro è il mio film preferito di Sono. Aspettiamo :em41:

#7 Kireitas

    PortaCaffé

  • Membro
  • 4 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 06 August 2015 - 09:34 PM

Ma qualcuno l'ha visto? Non lo trovo da nessuna parte :(

#8 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 August 2015 - 02:09 PM

Non è ancora uscito con sub inglesi. ;)
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#9 Piersa

    PortaCaffé

  • Membro
  • 3 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 22 November 2015 - 07:53 PM

Io l'ho visto ieri al TFF. Non mi ha proprio entusiasmato ma forse scriverò una rece per Ondacinema, la webzine di cui sono collaboratore. Nel caso metto un link (se è corretto farlo).
Volevo poi ringraziarvi perché solo attraverso voi ho potuto recuperare il testo della canzone di Izo che mi sembrava importante per scriverne una rece, come poi ho fatto...
Piero Caló
Torna a Discussioni sul cinema asiatico · Pross discussione non letta →


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → Cinema Asiatico
  3. → Discussioni sul cinema asiatico
  4. Disclaimer