*O* ma dalla locandina pare un film MUST
1
[RECE][SUB] Kekko Kamen Surprise!
Traduzione di Shinji Kakaroth
Iniziato da Shinji Kakaroth, Jul 02 2006 11:10 PM
34 risposte a questa discussione
#10
-
- Membro storico
-
- 9003 Messaggi:
Drunken Master
- Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 03 July 2006 - 12:35 PM
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community
.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.
Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1
#11
-
- Membro storico
-
- 1869 Messaggi:
Direttore della fotografia
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 03 July 2006 - 12:59 PM
Grazie Shinji. Go Nagai non si può perdere 
"Così, per l'avidità di arricchirsi, perse anche la possibilità di ricevere quanto aveva ricevuto fino a quel giorno."
[cit] Esopo; La gallina dalle uova d'oro
[cit] Esopo; La gallina dalle uova d'oro
#12
-
- Membro
-
- 437 Messaggi:
Operatore luci
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 03 July 2006 - 01:32 PM
Grazieeeeee
Ritorno alle origini. Il vero cinema di Hong Kong.
www.scratchmusic.it Visitatelo e non ve ne pentirete ;)
www.scratchmusic.it Visitatelo e non ve ne pentirete ;)
#13
-
- Moderatore
-
- 3594 Messaggi:
Undertaker
-
Sesso:
Inviato 03 July 2006 - 01:41 PM
Per la versione non ce n'è bisogno. Cercate semplicemente il titolo del film e lo trovate 
Per le immi provo a dare un'occhiata anch'io.
Per le immi provo a dare un'occhiata anch'io.
Recensioni per AsianWorld: 1) Dead Friend, 2) Moonlight Whispers, 3) The Neighbour No. 13, 4) Buppha Ratree 5) All Night Long 6) All Night Long 2: Atrocity 7) All Night Long 3: The Final Chapter 8) All Night Long R (No Subs) 9) All Night Long: Initial O (No Subs) 10) Crazy Lips 11) Red Room 12) Female Prisoner Scorpion: Beast Stable 13) Invisible Waves 14) Legendary Weapons Of China (/w AsianPat) 15) Horrors Of Malformed Men (/w Magse) 16) Triangle (/w Magse et paolone_fr) 17) Noriko's Dinner Table 18) Nomad 19) Summer Palace 20) Nejishiki
In work: Hebi ni piasu (1%), Love Exposure (1%)
Recensioni per Altro Cinema: 1) Sheitan (Lercio's Subs) 2) Maléfique 3) Dans Ma Peau (Lexes' Subs) 4) Benny's Video (Foxett1's Subs) 5) A l'intérieur 6) Martyrs (Lercio's Subs)
In work: Hebi ni piasu (1%), Love Exposure (1%)
Recensioni per Altro Cinema: 1) Sheitan (Lercio's Subs) 2) Maléfique 3) Dans Ma Peau (Lexes' Subs) 4) Benny's Video (Foxett1's Subs) 5) A l'intérieur 6) Martyrs (Lercio's Subs)
Dandy Gay Lover
In a world without walls and fences, who needs Windows and Gates?
In a world without walls and fences, who needs Windows and Gates?
#14
-
- Membro
-
- 201 Messaggi:
Microfonista
- Location:Avellino
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 03 July 2006 - 04:44 PM
Magse, il Jul 3 2006, 10:39 AM, ha scritto:
Calma ragazzi, è la prima rece di Shinji Kakaroth, cercate di capire.
da quanto ho capito sembra interessante
lo prendo
Mia Rece Per AW: If The Sun Rises In The West
#15
-
- Membro storico
-
- 16502 Messaggi:
Annyon
- Location:Suntory^^
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 03 July 2006 - 06:47 PM
Quoto tutto, voglio tutto, prendo tutto!!!! 
Kekko kamen vieni a salvarmi!!!!
Kekko kamen vieni a salvarmi!!!!
Messaggio modificato da Siwolae il 03 July 2006 - 06:47 PM
#16
-
- Membro
-
- 275 Messaggi:
Operatore luci
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 03 July 2006 - 07:55 PM
Hey Shinji, grazie per questa chicca! Kekko Kamen non si può perdere...anche se gli OAV animati mi hanno mooolto deluso. E vediamoci il live action, va!
I miei sub per AW: Friends - Otousan - Tempting Heart - The Odd One Dies - The Longest Nite - A World Without Thieves - Anna Magdalena - Kamisama Mou Sukoshi Dake - Lavender - Future Cops - Strawberry on the Shortcake - Tricky Brains - God of Gamblers
Lavori in corso: Naked Killer - Sex and the Beauties
Lavori in corso: Naked Killer - Sex and the Beauties
#17
-
- Membro
-
- 375 Messaggi:
Operatore luci
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 03 July 2006 - 08:00 PM
Grazie shinji...ma c'è nessuno che adatterebbe i sottotitoli di shinji (formato .ass) in un più compatibile formato srt?
#18
-
- Membro storico
-
- 1869 Messaggi:
Direttore della fotografia
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 03 July 2006 - 08:07 PM
Miaka, il Jul 3 2006, 08:00 PM, ha scritto:
Grazie shinji...ma c'è nessuno che adatterebbe i sottotitoli di shinji (formato .ass) in un più compatibile formato srt?
E che ci vuole miaka?
Basta andare qui:
http://www.akira.ru/osc/ssa2srt.php ^^
"Così, per l'avidità di arricchirsi, perse anche la possibilità di ricevere quanto aveva ricevuto fino a quel giorno."
[cit] Esopo; La gallina dalle uova d'oro
[cit] Esopo; La gallina dalle uova d'oro
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
