grazieeee!!!
2
43 risposte a questa discussione
#10
-
- Membro
-
- 3377 Messaggi:
gureggu sama
- Location:Tokyo
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 12 December 2009 - 06:19 PM
[/center]
Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005
In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi
Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005
In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi
#11
-
- Moderatore
-
- 3576 Messaggi:
Agente del Caos
- Location:La fine del mondo
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 12 December 2009 - 06:44 PM
Subtitles for AsianWorld:
AsianCinema: Laura (Rolla, 1974), di Terayama Shuji; Day Dream (Hakujitsumu, 1964), di Takechi Tetsuji; Crossways (Jujiro, 1928), di Kinugasa Teinosuke; The Rebirth (Ai no yokan, 2007), di Kobayashi Masahiro; (/w trashit) Air Doll (Kuki ningyo, 2009), di Koreeda Hirokazu; Farewell to the Ark (Saraba hakobune, 1984), di Terayama Shuji; Violent Virgin (Shojo geba-geba, 1969), di Wakamatsu Koji; OneDay (You yii tian, 2010), di Hou Chi-Jan; Rain Dogs (Tay yang yue, 2006), di Ho Yuhang; Tokyo Olympiad (Tokyo Orimpikku, 1965), di Ichikawa Kon; Secrets Behind the Wall (Kabe no naka no himegoto, 1965) di Wakamatsu Koji; Black Snow (Kuroi yuki, 1965), di Takechi Tetsuji; A City of Sadness (Bēiqíng chéngshì, 1989), di Hou Hsiao-hsien; Silence Has no Wings (Tobenai chinmoku, 1966), di Kuroki Kazuo; Nanami: Inferno of First Love (Hatsukoi: Jigoku-hen, 1968) di Hani Susumu; The Man Who Left His Will on Film (Tokyo senso sengo hiwa, 1970), di Oshima Nagisa.
AltroCinema: Polytechnique (2009), di Denis Villeneuve ; Mishima, a Life in Four Chapters (1985), di Paul Schrader; Silent Souls (Ovsyanky, 2010), di Aleksei Fedorchenko; La petite vendeuse de soleil (1999), di Djibril Diop Mambéty; Touki Bouki (1973), di Djibril Diop Mambéty.
Focus: Art Theatre Guild of Japan
Recensioni per AsianWorld: Bakushu di Ozu Yasujiro (1951); Bashun di Ozu Yasujiro (1949); Narayama bushiko di Imamura Shohei (1983).
#12
-
- Amministratore
-
- 5703 Messaggi:
antiluogocomunista
- Location:Rome
-
Sesso:
Inviato 12 December 2009 - 07:55 PM
Un regalo di Natale che non vedo l'ora di scartare
#13
-
- Membro
-
- 169 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
Inviato 12 December 2009 - 08:23 PM
Alcor, il 12 December 2009 - 01:31 PM, ha scritto:
Ed ha lasciato da parte le sue celebri stramberie, poco consone ad un prodotto per bambini e vecchi 30enni nostalgici ;-)
Messaggio modificato da **Mr.DooM** il 12 December 2009 - 08:24 PM
#14
-
- Webmaster
-
- 4549 Messaggi:
Drunken (Web)Master
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 12 December 2009 - 09:42 PM
GRAZIE!!!
Ehm.... Sinceramente io non mi ricordavo
Meno male che ha lasciato da parte le sue stramberie... ci mancava solo l'uso poco consono di microfoni...
A parte questo appunto, tutto il resto del film è veramente ottimo
Grazie dei subbi!
Alcor, il 12 December 2009 - 01:31 PM, ha scritto:
[SNIP] Ed ha lasciato da parte le sue celebri stramberie, poco consone ad un prodotto per bambini e vecchi 30enni nostalgici ;-)
Ehm.... Sinceramente io non mi ricordavo
Spoiler
nell'anime... Meno male che ha lasciato da parte le sue stramberie... ci mancava solo l'uso poco consono di microfoni...
A parte questo appunto, tutto il resto del film è veramente ottimo
Grazie dei subbi!
Inclinazione Orientale -> HK:50%; JP:45%; KR:5%
Vantaggi ad essere smemorati: ti rivedi un bel film e te lo gusti (quasi) come la prima volta :)
AW subs: Tsubaki Sanjuro, My Young Auntie, Invincible Shaolin (\w Tiz)
AW rece: Martial Club, The Lady Hermit, The Five Venoms, Shaolin Mantis, The Avenging Eagle, Yes Madam, A Chinese Odyssey, Force of The Dragon, In the Line of Duty 4, On The Run
AW DVD: Il Buono, il matto, il cattivo, A Hero Never Dies, The Beast Stalker, The Longest Nite, Detective Dee, La congiura della pietra nera, One Nite in Mongkok, Fire of Conscience, Bullets Over Summer, Castaway On The Moon, The Man From Nowhere
Maestro dello stile multiplo del TORNEO di KUNG FU di AsianWorld
Tutti sono fan di Jackie Chan, solo che alcuni ancora non lo sanno...
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community. (cit. Magse)
Vantaggi ad essere smemorati: ti rivedi un bel film e te lo gusti (quasi) come la prima volta :)
AW subs: Tsubaki Sanjuro, My Young Auntie, Invincible Shaolin (\w Tiz)
AW rece: Martial Club, The Lady Hermit, The Five Venoms, Shaolin Mantis, The Avenging Eagle, Yes Madam, A Chinese Odyssey, Force of The Dragon, In the Line of Duty 4, On The Run
AW DVD: Il Buono, il matto, il cattivo, A Hero Never Dies, The Beast Stalker, The Longest Nite, Detective Dee, La congiura della pietra nera, One Nite in Mongkok, Fire of Conscience, Bullets Over Summer, Castaway On The Moon, The Man From Nowhere
Maestro dello stile multiplo del TORNEO di KUNG FU di AsianWorld
Tutti sono fan di Jackie Chan, solo che alcuni ancora non lo sanno...
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community. (cit. Magse)
#15
-
- Amministratore
-
- 5703 Messaggi:
antiluogocomunista
- Location:Rome
-
Sesso:
Inviato 13 December 2009 - 08:22 AM
Concordo un po' con tutti. Un bel live action, anche se da Miike m'aspettavo qualcosa di più sul piano delle situazioni comiche, che non mancano, ma non sono abbastanza. Riesce comunque ad essere fedelissimo al cartone animato (sceneggiatura semplicissima e perfetta che permette di inserire un po' tutti i dettagli della serie) e a sé stesso, anche troppo... anche a me la scena dello yattawan infoiato mi è sembrata un tantino fuoriluogo, e non m'ha fatto neanche ridere. Non oso immaginare cosa potrebbe mostrare se dirigesse il live action di Lupin 
. Mentre ho riso quando gli yattamen si esibiscono nelle loro pose, quando l'archeologo e la figlia scendono dalla montagna e cadono, o quando Gan Chan cade dalle nuvole. Mentre mi è scesa una lacrimuccia quando ho visto il promo per la puntata successiva con lo yattapelican 
. E dire che non era neanche uno dei cartoni a cui ero affezionato, ma proprio per niente. Non oso immaginare quanto guadagnerebbero i giappi se facessero dirigere ai loro registi migliori un live action come cristo comanda all'anno. Di materiale ce ne hanno a pacchi.
. Mentre ho riso quando gli yattamen si esibiscono nelle loro pose, quando l'archeologo e la figlia scendono dalla montagna e cadono, o quando Gan Chan cade dalle nuvole. Mentre mi è scesa una lacrimuccia quando ho visto il promo per la puntata successiva con lo yattapelican . E dire che non era neanche uno dei cartoni a cui ero affezionato, ma proprio per niente. Non oso immaginare quanto guadagnerebbero i giappi se facessero dirigere ai loro registi migliori un live action come cristo comanda all'anno. Di materiale ce ne hanno a pacchi.
#16
-
- Moderatore
-
- 1290 Messaggi:
Direttore della fotografia
- Location:Roma
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 13 December 2009 - 10:28 AM
Yatta!!
Già visto in giapponese ma con i sub sarà ancora meglio ^^
Ehm, sì, da bambino... 
Già visto in giapponese ma con i sub sarà ancora meglio ^^
Shokungirl, il 12 December 2009 - 12:09 AM, ha scritto:
Chi è che almeno una volta da bambino non si è cantato questo ritornello in testa???
| 인내는 쓰다 하지만 그 열매는 달다 La pazienza è amara, ma i suoi frutti sono dolci. ===================================== Sottotitoli per AW Rilasciati: 1 Litre Of Tears, Promenade, Running Wild, M, A Light Sleep, Running 7 Dogs, Girl by Girl, Let the Blue River Run, The Elephant on the Bike, Lump Sugar, Fantastic Parasuicides, Doggy Poo, On Next Sunday, Daytime Drinking, Nice Shorts, Inochi (con Îshta), Be My Guest, Art Museum by the Zoo |
|
#17
-
- Membro
-
- 194 Messaggi:
Microfonista
- Location:?land
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 13 December 2009 - 01:41 PM
Ma il loro logo sarebbe... un paio di mutandine o boxer?
Uhm... spero che non sia troppo vaccata, che poi rido troppo e mi vien male ai muscoli del viso
Grazie.
P.s. Mai canticchiata la sigla, si però quella di muteking (a scuola e facevo solo parte del coro:))
Uhm... spero che non sia troppo vaccata, che poi rido troppo e mi vien male ai muscoli del viso
Grazie.
P.s. Mai canticchiata la sigla, si però quella di muteking (a scuola e facevo solo parte del coro:))
Damnatio ad metalla.
#18
-
- Membro storico
-
- 5736 Messaggi:
maledetto punk
- Location:Å, Norge
-
Sesso:
Inviato 13 December 2009 - 02:31 PM
Gore666, il 13 December 2009 - 01:41 PM, ha scritto:
si però quella di muteking
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya
Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson
in work: Mýrin (Jar City) (3%)
Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.
La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)
Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson
in work: Mýrin (Jar City) (3%)
Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007
Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.
La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
