Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[REQ-C] Khadak (Belgio, 2006)


2 risposte a questa discussione

#1 Darkou

    Cameraman

  • Membro
  • 904 Messaggi:
  • Location:Saffattirrella
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 December 2014 - 11:13 PM

Immagine inserita


Chi è disponibile a fare la revisione di questo film?

Titolo: Khadak
Anno: 2006
Paese: Belgio
Lingua: Mongolo
Versione: drS
Battute: 317
Trama: Il film è ambientato nelle steppe della Mongolia e si svolge durante l'inverno nella seconda metà del 20° secolo. Racconta le vicende di Bagi, un pastore nomade, nel corso della sua maggiore età e nel ricollocamento forzato del suo popolo. Bagi soffre di epilessia ed è soggetto a visioni che lo trascinano fuori dal corpo.
Quando una malattia uccide parte del bestiamo su cui la sua famiglia fa sostentamento, viene visto come presagio di sventura. Così, poco dopo, Bagi e molti altri sono costretti ad allontanare le proprie case e costretti a lavorare in una miniera di carbone a cielo aperto.
Nel corso del film, Bagi incontra una donna, di nome Zolzaya, che partecipa ad un furto sui treni che trasportano carbone. Così come Bagi lotta contro la sua epilessia, Zolzaya lotta con un gruppo di giovani cercando di interronpere le operazioni di estrazione mineraria e di animare il proprio popolo, ormai scoraggiato, a tornare allo stile di vita nomade.


>>AIUTATEMI, CONSIGLIATEMI DEI FILM!!<<


Immagine inserita


Traduzioni "Cinema Asiatico": Legend of the Wolf (Hong Kong; 1997); Shaolin Mantis (Hong Kong; 1978); Crippled Avengers (Hong Kong; 1978); Five Element Ninjas (Hong Kong; 1982); Opium and the Kung Fu Master (Hong Kong; 1984); Rikidōzan (Corea del Sud; 2004); Empress Wu Tse-Tien (Hong Kong; 1963); Shaolin and Wu Tang (Hong Kong; 1983); The Shaolin Temple (Hong Kong; 1982); The Kid from the Big Apple (Malesia; 2016); Slice (Thailandia; 2009); Tiger on the Beat (Hong Kong; 1988); Hand of Death (Hong Kong; 1976);

Traduzioni "L'altro Cinema": Dancehall Queen (Giamaica; 1997); Khadak (Belgio; 2006); Dragon Ball Z: Light of Hope (USA; 2014); Sleeping Dogs: Live Action (USA; 2012); One Love (Giamaica; 2003);


"Escape from Babylon"


#2 nick1976

    PortaCaffé

  • Membro
  • 7 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 December 2014 - 05:08 PM

lo vidi con questi sub e non me li ricordo malvagi.. http://www.opensubti...a/idmovie-35934

#3 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4777 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 December 2014 - 06:27 PM

Il subber non si sarà accorto che era già tradotto

Messaggio modificato da fabiojappo il 18 December 2014 - 08:14 PM






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi