Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

* * * - - 6 Voti

[RECE] Crank

Traduzione di Lercio
Iniziato da atalante, Mar 26 2007 01:07 PM

31 risposte a questa discussione

#10 YamaArashi

    AW Samurai !

  • Webmaster
  • 3838 Messaggi:
  • Location:Frontiera Nord Ovest
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 March 2007 - 09:28 AM

Ma il protagonista è quello di transporter?

#11 Bambino delle Stelle

    Microfonista

  • Membro
  • 244 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 March 2007 - 10:51 AM

Bello, grazie.
<!--sizeo:2--><span style="font-size:10pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--coloro:blue--><span style="color:blue"><!--/coloro--><b><div align="center">Lascia tornare la tristezza... Per questo puoi contare su di me</div></b><!--sizec--></span><!--/sizec--><!--colorc--></span><!--/colorc-->

#12 sonoro

    Nippofilo

  • Membro storico
  • 5292 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 March 2007 - 03:22 PM

omoshiroi soo!!! a un bel film d'azione non si dice mai di no!

grazie
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO

#13 atalante

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1429 Messaggi:
  • Location:Birdcage inn
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 March 2007 - 03:34 PM

Visualizza MessaggioYamaArashi, il Mar 27 2007, 10:28 AM, ha scritto:

Ma il protagonista è quello di transporter?

Yes,

e vi consiglio anche una bella camomilla per quando avete finito la visione...:em83:
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />

#14 Cialciut

    Direttore del montaggio

  • Membro
  • 2241 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 March 2007 - 11:32 PM

E' super divertente questo film! Certe situazioni che si creano, sono irresistibili...
Grazie Lercio e Atalante :em41:

SNIAPA!™ addicted n° 3
Socio del "Ken Matsudaira and family fan club"

#15 surelogic

    PortaCaffé

  • Membro
  • 11 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 March 2007 - 02:03 PM

Nessuno mi passerebbe anche i subbi in inglese? Mi piace vederli in entrambe le salse eheh!

Grazie mille e gran lavoro!

PS:Nessuno sa se prima o poi arrivera' ai nostri territori? Ho letto gran bene del film in questione

#16 sonoro

    Nippofilo

  • Membro storico
  • 5292 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 March 2007 - 05:29 PM

minchia se e' bello! l'ho visto ieri sera ed e' un film con un ritmo incredibile. anche la regia ha davvero delle belle trovate ogni tanto.

grazie mille ancora!
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO

#17 _Benares_

    Soft Black Star

  • Membro storico
  • 4763 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 03 April 2007 - 10:12 PM

Visualizza Messaggiosurelogic, il Mar 30 2007, 03:03 PM, ha scritto:

Nessuno mi passerebbe anche i subbi in inglese? Mi piace vederli in entrambe le salse eheh!
Li passate anche a me?
The Key to Joy is Disobedience

Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep

Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed

Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003

Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007

#18 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3594 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 03 April 2007 - 10:20 PM

Da che ne se io, Lercio li ha tradotti dallo spagnolo

@Ben: nuova firma?
Recensioni per AsianWorld: 1) Dead Friend, 2) Moonlight Whispers, 3) The Neighbour No. 13, 4) Buppha Ratree 5) All Night Long 6) All Night Long 2: Atrocity 7) All Night Long 3: The Final Chapter 8) All Night Long R (No Subs) 9) All Night Long: Initial O (No Subs) 10) Crazy Lips 11) Red Room 12) Female Prisoner Scorpion: Beast Stable 13) Invisible Waves 14) Legendary Weapons Of China (/w AsianPat) 15) Horrors Of Malformed Men (/w Magse) 16) Triangle (/w Magse et paolone_fr) 17) Noriko's Dinner Table 18) Nomad 19) Summer Palace 20) Nejishiki
In work: Hebi ni piasu (1%), Love Exposure (1%)

Recensioni per Altro Cinema: 1) Sheitan (Lercio's Subs) 2) Maléfique 3) Dans Ma Peau (Lexes' Subs) 4) Benny's Video (Foxett1's Subs) 5) A l'intérieur 6) Martyrs (Lercio's Subs)

Dandy Gay Lover

In a world without walls and fences, who needs Windows and Gates?

Torna a L' Altro Cinema - Recensioni e traduzioni · Pross discussione non letta →


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → L' Altro Cinema
  3. → L' Altro Cinema - Recensioni e traduzioni
  4. Disclaimer