Grazie, ciao
Messaggio modificato da alex-kun il 09 February 2007 - 07:44 PM
0
[REQ] Tom yum goong
Iniziato da alex-kun, Feb 09 2007 06:49 PM
32 risposte a questa discussione
#1
-
- Membro
-
- 9 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 09 February 2007 - 06:49 PM
Dopo aver visto Ong Bak vorrei vedere Tom yum goong. Non ci sono sottotitoli in italiano per questo film? Chiedo scusa se il film è distribuito in Italia, se così fosse sapete se si trova in edicola, oppure si può noleggiare?
Grazie, ciao
Grazie, ciao
#2
-
- Membro storico
-
- 4763 Messaggi:
Soft Black Star
-
Sesso:
Inviato 09 February 2007 - 09:43 PM
Non so se il film è distribuito in Italia, magari però qualcuno qui sul forum potrebbe farsi avanti per la traduzione.
Spero solo che il regista non sia lo stesso di Ong Bak
Spero solo che il regista non sia lo stesso di Ong Bak
The Key to Joy is Disobedience
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
#3
-
- Membro
-
- 70 Messaggi:
Ciakkista
-
Sesso:
Inviato 09 February 2007 - 11:07 PM
_Benares_, il Feb 9 2007, 09:43 PM, ha scritto:
Non so se il film è distribuito in Italia, magari però qualcuno qui sul forum potrebbe farsi avanti per la traduzione.
Spero solo che il regista non sia lo stesso di Ong Bak
Spero solo che il regista non sia lo stesso di Ong Bak
Team di Ong Bak confermato. L'editing purtroppo è venuto molto male a causa della fretta per farlo uscire. Se ci fosse un director's cut sarebbe molto meglio.
Il coreografo è quello che ha reso grande Ong Bak. Il regista non è specializzato in film d'azione e non è certo uno dei migliori registi thailandesi. Però nonostante il cattivo editing finale, ho notato una regia molto migliorata rispetto a Ong Bak, almeno nelle immagini, alcune veramente notevoli.
#4
-
- Membro storico
-
- 9225 Messaggi:
It’s Suntory Time!
- Location:Roma
-
Sesso:
Inviato 09 February 2007 - 11:31 PM
lordsnk, il Feb 9 2007, 11:07 PM, ha scritto:
Team di Ong Bak confermato. L'editing purtroppo è venuto molto male a causa della fretta per farlo uscire. Se ci fosse un director's cut sarebbe molto meglio.
Il coreografo è quello che ha reso grande Ong Bak. Il regista non è specializzato in film d'azione e non è certo uno dei migliori registi thailandesi. Però nonostante il cattivo editing finale, ho notato una regia molto migliorata rispetto a Ong Bak, almeno nelle immagini, alcune veramente notevoli.
Il coreografo è quello che ha reso grande Ong Bak. Il regista non è specializzato in film d'azione e non è certo uno dei migliori registi thailandesi. Però nonostante il cattivo editing finale, ho notato una regia molto migliorata rispetto a Ong Bak, almeno nelle immagini, alcune veramente notevoli.
Vabbè, adesso non ci allarghiamo...
#5
-
- Membro storico
-
- 16502 Messaggi:
Annyon
- Location:Suntory^^
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 09 February 2007 - 11:38 PM
#6
-
- Moderatore
-
- 3594 Messaggi:
Undertaker
-
Sesso:
Inviato 09 February 2007 - 11:40 PM
In edicola si trova una versione hardsub in 2 tempi, il sottotitolo è Thai Ita Sub
Recensioni per AsianWorld: 1) Dead Friend, 2) Moonlight Whispers, 3) The Neighbour No. 13, 4) Buppha Ratree 5) All Night Long 6) All Night Long 2: Atrocity 7) All Night Long 3: The Final Chapter 8) All Night Long R (No Subs) 9) All Night Long: Initial O (No Subs) 10) Crazy Lips 11) Red Room 12) Female Prisoner Scorpion: Beast Stable 13) Invisible Waves 14) Legendary Weapons Of China (/w AsianPat) 15) Horrors Of Malformed Men (/w Magse) 16) Triangle (/w Magse et paolone_fr) 17) Noriko's Dinner Table 18) Nomad 19) Summer Palace 20) Nejishiki
In work: Hebi ni piasu (1%), Love Exposure (1%)
Recensioni per Altro Cinema: 1) Sheitan (Lercio's Subs) 2) Maléfique 3) Dans Ma Peau (Lexes' Subs) 4) Benny's Video (Foxett1's Subs) 5) A l'intérieur 6) Martyrs (Lercio's Subs)
In work: Hebi ni piasu (1%), Love Exposure (1%)
Recensioni per Altro Cinema: 1) Sheitan (Lercio's Subs) 2) Maléfique 3) Dans Ma Peau (Lexes' Subs) 4) Benny's Video (Foxett1's Subs) 5) A l'intérieur 6) Martyrs (Lercio's Subs)
Dandy Gay Lover
In a world without walls and fences, who needs Windows and Gates?
In a world without walls and fences, who needs Windows and Gates?
#7
-
- Membro storico
-
- 4763 Messaggi:
Soft Black Star
-
Sesso:
Inviato 10 February 2007 - 01:24 AM
lordsnk, il Feb 9 2007, 11:07 PM, ha scritto:
Team di Ong Bak confermato. L'editing purtroppo è venuto molto male a causa della fretta per farlo uscire.
The Key to Joy is Disobedience
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
#8
-
- Membro storico
-
- 16502 Messaggi:
Annyon
- Location:Suntory^^
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 10 February 2007 - 10:49 AM
_Benares_, il Feb 10 2007, 01:24 AM, ha scritto:
Non oso neanche immaginare...
#9
-
- Membro
-
- 1429 Messaggi:
Direttore della fotografia
- Location:Birdcage inn
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 10 February 2007 - 11:46 AM
Io ho i sub per la veriosne 2 pizze.
me li passo tempo fa colui che lo tardusse e fece l'hadsub.
Se qualcuno ha in mente di farlo me lo dica che glieli mando...
me li passo tempo fa colui che lo tardusse e fece l'hadsub.
Se qualcuno ha in mente di farlo me lo dica che glieli mando...
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
