Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[BOOK] Che sta facendo Murakami?


4 risposte a questa discussione

#1 Tomobiki Kid

    PortaCaffé

  • Membro
  • 33 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 June 2013 - 06:20 PM

Ciao a tutti,

qualcuno è a conoscenza di notizie, indiscrezioni, rumors sull'attività letteraria di Haruki Murakami?

Qualcosa di nuovo in preparazione?

#2 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4777 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 June 2013 - 07:14 PM

In Giappone è uscito ad aprile il suo nuovo romanzo: Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

Non so quando lo leggeremo in Italia. Però Einaudi aveva tweettato l'incipit:

"Dal luglio del suo secondo anno d'università al gennaio successivo Tsukuru Tazaki visse pensando soprattutto alla sua morte"

Se ti interessa, da poco è uscito un saggio su di lui, editore Vallardi:
http://www.ibs.it/co...akami-vita.html

Messaggio modificato da fabiojappo il 26 June 2013 - 07:21 PM


#3 Îshta

    Cameraman

  • Moderatore
  • 590 Messaggi:
  • Location:Emilia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 June 2013 - 01:35 PM

Visualizza Messaggiofabiojappo, il 26 June 2013 - 07:14 PM, ha scritto:

In Giappone è uscito ad aprile il suo nuovo romanzo: Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

Non so quando lo leggeremo in Italia. Però Einaudi aveva tweettato l'incipit:

"Dal luglio del suo secondo anno d'università al gennaio successivo Tsukuru Tazaki visse pensando soprattutto alla sua morte"

Se ti interessa, da poco è uscito un saggio su di lui, editore Vallardi:
http://www.ibs.it/co...akami-vita.html


fabiojappo mi ha preceduto.
Comunque, sembra che questo nuovo romanzo (il cui titolo non ufficiale italiano sia: L’incolore di Tsukuru Tazaki e i suoi anni di pellegrinaggio) abbia fatto il botto di vendite. Fin qui nulla di strano, vero?! :em16:


Immagine inserita


Riporto parte dell’articolo di Chiaki Yoshimura, giornalista dell’Asahi Shimbun, circa il nuovo romanzo di Murakami.
-->ATTENZIONE SPOILER SULLA TRAMA <--
Spoiler

Non c'è che attendere. . .intanto io devo ancora leggere 1Q84 :P

❀ ••• ••• ••• ❀


Traduzioni: Mai Mai Miracle (di Sunao Katabuchi, 2009) - Happy Ero Christmas (di Lee Geon-dong, 2005) - Flower in the Pocket (di Liew Seng Tat, 2007) - Summer Vacation 1999 (di Shusuke Kaneko, 1988) - Haru's Journey (di Masahiro Kobayashi, 2010) - Otona Joshi no Anime (Special 1, 2011) - Usagi Drop (di Sabu, 2011) - Yellow Elephant (di Ryuichi Hiroki, 2013) - We Were There parte 1&2 (di Miki Takahiro, 2012) - Cherry Tomato (di Jung Young-Bae, 2007) - The Assassin (di Hou Hsiao-Hsien, 2015) - 100 Yen Love (di Masaharu Take, 2014), Fruits Of Faith (di Yoshihiro Nakamura, 2013) - Umi No Futa (di Keisuke Toyoshima, 2015), Close-Knit (di Ogigami Naoko, 2017), Run Genta Run (di Tasaka Tomotaka, 1961)
Traduzioni in Collaborazione: Love For Live (di Gu Changwei, 2011) - Typhoon Club (di Somai Shinji, 1985) - Inochi (di Tetsuo Shinohara, 2002)
Revisioni: Tenchi: The Samurai Astronomer (di Takita Yojiro, 2012)
Drama: Seirei no Moribito (2016-2017), Chang-Ok Letter (di Iwai Shunji, 2017)

FOCUS SOMAI SHINJI: Sailor Suit and Machine Gun (1981) - The Catch (1983) - Moving (1993) - The Friends (1994)








❀ ••• ••• ••• ❀


Immagine inserita


❀ ••• ••• ••• ❀


Immagine inserita


rescue, rehab, release. . . and inspire


#4 Tomobiki Kid

    PortaCaffé

  • Membro
  • 33 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 June 2013 - 07:19 PM

Vi ringrazio. Io non mi sono neppure messo a cercare su Google perchè escludevo che, dopo la faticaccia di IQ84, Murakami fosse già in libreria con un nuovo romanzo.

Oddio, dopo aver letto "l'arte di correre" non è poi tanto sorprendente.

Leggo però che è tornato ai temi sentimentali ed esistenziali. Un'altra pausa dalla dimensione onirica e surreale.

Va bene, non ci resta che aspettare la traduzione italiana.

Già che ci siamo ... qualche idea sul perchè nessun editore italiano ha mai pubblicato i primi due romanzi di Murakami?

#5 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4777 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 June 2013 - 07:53 PM

Visualizza MessaggioÎshta, il 28 June 2013 - 01:35 PM, ha scritto:

fabiojappo mi ha preceduto.

Sono anche noto come il murakamizzatore :em16:

Visualizza MessaggioTomobiki Kid, il 28 June 2013 - 07:19 PM, ha scritto:

Io non mi sono neppure messo a cercare su Google perchè escludevo che, dopo la faticaccia di IQ84, Murakami fosse già in libreria con un nuovo romanzo.

Calcola che 1Q84 era uscito in Giappone nel 2009-2010.. (e che Lui è una macchina !) :)





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi