Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] The Blade

Traduzione di Magse e Nickmattel
Iniziato da Magse, Jun 19 2006 11:20 PM

78 risposte a questa discussione

#46 rainCrimes

    Microfonista

  • Membro
  • 166 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 June 2006 - 01:12 PM

Siwolae, il Jun 23 2006, 12:54 PM, ha scritto:

Se noti il problema con film che prima non te lo davano... ti fai una idea su chi sia il "malato" :em88:

Visualizza Messaggio

già.. cmq gli altri film vanno perfettamente :em66:
mentre Tha blade e Josee non li avevo ancora visti.

speriamo di risolvere :em16:

[scusate per gli OT]

re-edit - con winzozz media player non mi succede :em66: :em83: :em06:

Messaggio modificato da rainCrimes il 23 June 2006 - 01:15 PM

user posted image user posted image

#47 Hansi

    Cameraman

  • Membro
  • 565 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 June 2006 - 02:00 PM

emmepi, il Jun 23 2006, 12:34 PM, ha scritto:

se tu vuoi definirlo epico mi va anche bene...io ho voluto usare volutamente un'espressione più colorita!

Più che mai inopportuna, coi tempi che corrono soprattutto.

#48 emmepi

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1436 Messaggi:
  • Location:Torino e dintorni
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 June 2006 - 03:20 PM

Hansi, il Jun 23 2006, 02:00 PM, ha scritto:

Più che mai inopportuna, coi tempi che corrono soprattutto.

Visualizza Messaggio


cioe'?
in che senso?
La dura legge di AsianWorld


(Monana @ Jul 22 2007, 11:49 PM) Visualizza Messaggio

MP, la tua firma è divinaaaaaaaa

#49 Hansi

    Cameraman

  • Membro
  • 565 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 June 2006 - 06:35 PM

No niente, era per scoraggiare i distributori italiani per evitare di vedere s'un eventuale uscita in dvd "Il film che Tarantino avrebbe voluto girare se non avesse visto per primo Hero".

#50 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 June 2006 - 07:59 PM

ahahah XD :mukka:

no, cmq the blade è di qualità superiore.
pochi cazzi.

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1

#51 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3594 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 23 June 2006 - 08:33 PM

Magse, il Jun 23 2006, 08:59 PM, ha scritto:

no, cmq the blade è di qualità superiore.
pochi cazzi.

Visualizza Messaggio

Amen.
Recensioni per AsianWorld: 1) Dead Friend, 2) Moonlight Whispers, 3) The Neighbour No. 13, 4) Buppha Ratree 5) All Night Long 6) All Night Long 2: Atrocity 7) All Night Long 3: The Final Chapter 8) All Night Long R (No Subs) 9) All Night Long: Initial O (No Subs) 10) Crazy Lips 11) Red Room 12) Female Prisoner Scorpion: Beast Stable 13) Invisible Waves 14) Legendary Weapons Of China (/w AsianPat) 15) Horrors Of Malformed Men (/w Magse) 16) Triangle (/w Magse et paolone_fr) 17) Noriko's Dinner Table 18) Nomad 19) Summer Palace 20) Nejishiki
In work: Hebi ni piasu (1%), Love Exposure (1%)

Recensioni per Altro Cinema: 1) Sheitan (Lercio's Subs) 2) Maléfique 3) Dans Ma Peau (Lexes' Subs) 4) Benny's Video (Foxett1's Subs) 5) A l'intérieur 6) Martyrs (Lercio's Subs)

Dandy Gay Lover

In a world without walls and fences, who needs Windows and Gates?

#52 emmepi

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1436 Messaggi:
  • Location:Torino e dintorni
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 June 2006 - 11:09 AM

Hansi, il Jun 23 2006, 06:35 PM, ha scritto:

No niente, era per scoraggiare i distributori italiani per evitare di vedere s'un eventuale uscita in dvd "Il film che Tarantino avrebbe voluto girare se non avesse visto per primo Hero".

Visualizza Messaggio



AUHAAUHAUHAAUHAUAH
mi hai cappottato!
La dura legge di AsianWorld


(Monana @ Jul 22 2007, 11:49 PM) Visualizza Messaggio

MP, la tua firma è divinaaaaaaaa

#53 ZETMAN

    Operatore luci

  • Membro
  • 437 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 June 2006 - 11:02 AM

grazie
Ritorno alle origini. Il vero cinema di Hong Kong.
user posted image

www.scratchmusic.it Visitatelo e non ve ne pentirete ;)

#54 fulan

    PortaCaffé

  • Membro
  • 9 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 June 2006 - 01:59 PM

devo assolutamente vederlo..ottimo lavoro! :em66: :em16:
Torna a Hong Kong (1898-1997)


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → Cinema Asiatico - Traduzioni/Sottotitoli
  3. → Hong Kong (1898-1997)
  4. Disclaimer