15 risposte a questa discussione

[Jediknight]

Mi è stata data la possibilità di fare una rassegna sul cinema orientale. Niente di grande ma ci terrei a proporre qualcosa di valido. Su come organizzare la manifestazione mi è stata data carta bianca. Ho pensato che poteva esser un buon modo per far conoscere il "nostro" cinema anche se ho molti dubbi su cosa fare. Io penso che la rassegna possa durare un mesetto con un paio di appuntamenti settimanali, la prima cosa che ho pensato è che, forse, è meglio mischiare titoli già usciti in italia con titoli completamente nuovi (per questi mi servirebbe la vostra autorizzazione per i sottotitoli, autorizzazzione che una volta scelti i titoli chiederò anche all'autore degli stessi).
Per stendere la lista dei film mi farebbe piacere una vostra collaborazione dato che ritengo il giudizio di molti di voi validissimo.
Per i titoli già arrivati in italia vorrei trattare autori conosciti però non con la loro opera più famosa, per es. pensavo:
Kitano - Sonatine o Il silenzio sul mare.
Wong Kar-Wai - Honk Kong express o Angeli perduti.
Kim Ki-Duk - La samaritana
ptrei mettere qualcosa di Hong Kong (altrimenti Magse si arrabbia) tipo
Infernal Affairs o qualcosa di Johnnie To tipo Breaking News o The Mission.
Zhang Yimou - Lanterne Rosse.
oppure Oasis di Lee Chang-dong
Per i film non arrivati in italia è ancora più difficile.
Vorrei mettere un grande classico come I Racconti Della Luna Pallida di Mizoguchi oppure Rashomon di Kurosawa; qualcosa di Iwai, qualcosa di Miike. Pensavo anche di inserire il mio amico Totoro di Miyazaki e perché no My Sassy Girl.
Insomma non è facile vorrei qualcosa che accattivasse il pubblico e lo spingesse poi a vedere altri film orientali.
Grazie a tutti coloro che vorranno darmi una mano!!

[Siwolae]

Jediknight, il May 31 2006, 04:55 PM, ha scritto:

...
Insomma non è facile vorrei qualcosa che accattivasse il pubblico e lo spingesse poi a vedere altri film orientali.
...

Con questa frase ti sei giocato tutto il cinema HK!

Ad ogni modo, se sei tranquillo organizzativamente per i diritti audio e video, credo che l'autorizzazione per i subbi non sia un problema (anzi credo che tutti ne sarebbero onorati!)

Per le pellicole, intanto ti chiederei:
1. quante serate?
2. quanti film?
3. più di un film ad appuntamento?

Detto ciò credo sia più semplice sceglierli e mixarli... insomma studiare un percorso

Messaggio modificato da Siwolae il 31 May 2006 - 05:12 PM

[polpa]

Calcola che Rashomon è uscito sì, in Italia, ed è abbastanza conosciuto da chi si intende un minimo di cinema. Stessa cosa per Lanterne rosse e Zhang Yimou.
Io camierei proprio autore e proporrei, chessò, Wang Xiaoshuai o Zhang Yuan.
E per §Wong Kar-wai: perché non proporre l'unica opera inedita in Italia, ovvero Ashes of Time (che è stupendo?).
Mi sembrano ok invece la scelta di titoli di Kitano e To.
Kim Ki-duk è ormai un autore noto. Se c'è uno di cui proporrei un film non passato al cinema è proprio lui: per la precisione andrei con Address Unknown o Bad Guy.

Ehi! In bocca al lupo per la rassegna. Dove la fai? ^^

[Jediknight]

Siwolae, il May 31 2006, 05:08 PM, ha scritto:

Con questa frase ti sei giocato tutto il cinema HK!

Ad ogni modo, se sei tranquillo organizzativamente per i diritti audio e video, credo che l'autorizzazione per i subbi non sia un problema (anzi credo che tutti ne sarebbero onorati!)

Per le pellicole, intanto ti chiederei:
1. quante serate?
2. quanti film?
3. più di un film ad appuntamento?

Detto ciò credo sia più semplice sceglierli e mixarli... insomma studiare un percorso

Io pensavo a 8 serate, 1 film a serata. Quindi 8 film

polpa, il May 31 2006, 05:41 PM, ha scritto:

Calcola che Rashomon è uscito sì, in Italia, ed è abbastanza conosciuto da chi si intende un minimo di cinema. Stessa cosa per Lanterne rosse e Zhang Yimou.
Io camierei proprio autore e proporrei, chessò, Wang Xiaoshuai o Zhang Yuan.
E per §Wong Kar-wai: perché non proporre l'unica opera inedita in Italia, ovvero Ashes of Time (che è stupendo?).
Mi sembrano ok invece la scelta di titoli di Kitano e To.
Kim Ki-duk è ormai un autore noto. Se c'è uno di cui proporrei un film non passato al cinema è proprio lui: per la precisione andrei con Address Unknown o Bad Guy.

Ehi! In bocca al lupo per la rassegna. Dove la fai? ^^

A Roma, in un casale dato in gestione ad una ONG. Grazie per le tue osservazioni, Ashes Of Time non l'ho visto ma tutti ne parlano bene e poi se lo dici tu...
Vorrei proporre qualche film in più di quelli in lingua italiana dato che i sottotitoli potrebbero essere un ostacolo per chi non è abituato

[OZU]

Io tra le 8 serate ci infilerei questi ...

Ashes of time --- mi sembra più che doveroso !

IZO --- magari con in anteprima italiana i sub delle ballate, ma da come si sono messe le cose non ci conterei più di tanto

Infilaci pure una Tsukamoto ... tipo A snake of june o quello che ti pare.

e per quanto riguarda l'anime e che te lo dico a fare
Porco rosso di Miyazaki rulezzz----

Ciao e auguri

Messaggio modificato da OZU il 31 May 2006 - 06:49 PM

[Siwolae]

Bo, io credo che convenga qualcosa di più accesibile rispetto ad izo (per esempio)...

[Akira]

Ma non c'è un fil rouge che contraddistingue la rassegna? Oppure mischi un po' di questo e un po' di quello? Già questo potrebbe essere utile per un'eventuale selezione

[Jediknight]

Akira, il May 31 2006, 08:45 PM, ha scritto:

Ma non c'è un fil rouge che contraddistingue la rassegna? Oppure mischi un po' di questo e un po' di quello? Già questo potrebbe essere utile per un'eventuale selezione

L'unica discriminante è che siano film asiatici. Quindi vorrei un po' mischiare per dare una panoramica, l'unica cosa che escluderei sono i film horror.

[Magse]

Mah... di HK più che J. To è più recepibile John Woo, no?
Proporrei un Hardboiled o un The Killer **

di WKW Ashes of Time forse è troppo orientale. Di più immediato impatto sicuramente è HK express.

di Kitano proporrei Dolls

di Tsukamoto invece direi Gemini

Izo lo escluderei. di Miike sceglerei un film più lineare, chessò, City of lost souls

io metterei il taiwanese Mangiare bere uomo donna di Ang Lee