14 risposte a questa discussione

[sonoro]

SOTTOTITOLI
 Industrial_Symphony_N_1___Lynch_e_Badalamenti___1990.rar   4.77K   366 Numero di downloads

di David Lynch

Usa, 1990

con Laura Dern, Nicolas Cage, Julee Cruise,
Lisa Giobbi, Félix Blaska

musiche: Angelo Badalamenti, David Lynch


***

Messaggio modificato da JulesJT il 21 December 2014 - 01:20 PM
Riordino RECE

[atalante]

Quante sorprese oggi!!!!!!
Questo però lo aspettavo perchè stava negli inwork di Lord...
Che versione ci consigli?

[polpa]

La David Lynch, 1990 dovrebbe andar bene (699)

[elgrembiulon]

porca zozza, un lynch...

grazie mille sonoro...

[_Benares_]

Visto parecchi anni fa, un Lynch "minore" ma sempre sorprendente e inconfondibile nello stile.
Grazie Sonoro.

[sonoro]

elgrembiulon, il Dec 27 2006, 08:43 PM, ha scritto:

porca zozza, un lynch...

grazie mille sonoro...

non e' me che dovete ringraziare, ma Lordevol
una grazie a lui ^_^

[lordevol]

La cosa può essere spiegata così:

1) siamo vice-presidenti alla pari, quindi sotto la luce di Matsuken si può prendere un abbaglio, mi sorprendo piuttosto che non sia ancora stato ringraziato Mizu76;
2) dopo calamari, se il film che traduco non è spazzatura si fatica a credere ci abbia lavorato di persona . In pratica mi son malato della sindrome da attore di Luke Skywalker, praticamente segnato a vita.



Questo Musical può fare male. Ci sono due poesie cantate che mi hanno riconnesso a pensieri sperduti in giro nella mente:

L'amore è finito.
Spoglio come un osso.
Tento di tenere in memoria il tuo viso
ma sembri essere svanita senza lasciare traccia.

Ed in questa oscurità,
in questo spazio vuoto,
l'amore è finito.
E' la fine della nostra canzone.
Io sto a galla da solo.

Industrial Symphony No 1- D. Lynch e A. Badalamenti - 1990


Muovendosi sul bordo della notte,
la polvere danza nello spazio.

Un cane e un uccello sono lontani.
Il sole sale e scende ogni giorno
Luci e ombre cambiano le mura.
La cometa di Halley e' venuta e andata
Le cose che tocco sono di pietra.

Cadendo attraverso questa notte,
solitario,
l'amore non se ne va.
Ritorna da questa parte.
Ritorna e rimane qui,
sempre,
e per sempre.

Ti prego rimani.

L'amore non se ne va.
Ritorna.
Ritorna e rimane,
sempre,
e per sempre.

Il mondo gira.

Industrial Symphony No 1- D. Lynch e A. Badalamenti - 1990



Grazie Mizushima76!

[_Benares_]

ops! Allora grazie lordevol e sonoro

[elgrembiulon]

sonoro, il Dec 28 2006, 04:06 AM, ha scritto:

non e' me che dovete ringraziare, ma Lordevol
una grazie a lui ^_^

ehm...infatti mi sembrava di aver letto lord o na cosa del genere da qualche parte...

quindi grazie mille evol!!