175 risposte a questa discussione

[sonoro]

François Truffaut, il Aug 9 2006, 02:43 PM, ha scritto:

Meglio di no, è una delusione totale (e lacerante, soprattutto per chi ama Kitano).
E poi Mikado, se non erro, ha annunciato che presto lo farà uscire, però non si sa se in sala o se direttamente in DVD.

 

beh, ho visto tutti i film di Kitano, perchè non dovrei vedere anche questo?

e poi se la Mikado lo distribuise o meno, poco mi tocca, visto che sto in Giappone ormai
peccato!

[François Truffaut]

sonoro, il Aug 10 2006, 02:00 PM, ha scritto:

beh, ho visto tutti i film di Kitano, perchè non dovrei vedere anche questo?

e poi se la Mikado lo distribuise o meno, poco mi tocca, visto che sto in Giappone ormai 
peccato!

 

Il mio era uno sfogo, purtroppo la delusione è ancora vivida. Tuttavia non posso nascondere che sarei felice di rivederlo.

[sonoro]

François Truffaut, il Aug 10 2006, 04:06 PM, ha scritto:

Il mio era uno sfogo, purtroppo la delusione è ancora vivida. Tuttavia non posso nascondere che sarei felice di rivederlo.

 

... e perchè Kitano è pur sempre Kitano ^_^

ogni tanto lo vedo in TV quì e anche nei programmi seri, spara cazzate e fa ridere il mondo tutto ^_^

[The Final Said]

E' da un pò che non passo da queste parti e probabilmente la mia sarà una richiesta un pò stupida ma mi piacerebbe vedere in lingua originale l'ultimo di Kim Ki-Duk, Time, anche perchè a quanto ne sappia è molto più parlato di uno dei soliti film del Ki-Duk e quindi di aspettare l'uscita dvd per vedermelo in lingua originale...(anche se cmq qnd uscirà lo comprerò lo stesso). Ora potete pure lapidarmi

[Hazel]

Ehm.. io volevo chiedere se era possibile tradurre il film "Taiyou no uta" interpretato da YUI il titolo inglese dovrebbe essere "A Song to the Sun", non so se è già uscito in dvd, ma non credo beh.. io volevo solo chiedere se quando esce qualcuno se ne può occupare...!!** Vi ringrazio per il vostro lavoro....!>_<

[Ani]

François Truffaut, il Aug 9 2006, 02:43 PM, ha scritto:

Meglio di no, è una delusione totale (e lacerante, soprattutto per chi ama Kitano).

 

Oh no... spero di no... amo kitano ed è anche grazie a lui se mi sono avvicinato al cinema orientale. Ma devo dire che Zatoichi non mi ha entusiasmato e preferisco il Kitano vecchio stile...

richiesta:
- rampo jigoku?

Messaggio modificato da Ani il 12 August 2006 - 11:28 PM

[elgrembiulon]

A sto punto faccio le dovute precisazioni su i subs di takeshis. Alla mia ormai usuale pigrizia, si aggiunge il fatto ke nelle ultime settimane non sono stato quasi x niente a casa. Fra una settimanella spero ke sia tutto a posto, li revisionerò io stesso e vi farò sapere.
Ah, effettivamente x i fans di Kitano (fra i quali il sottoscritto) il film potrebbe essere una mezza delusione, ma una visione (forse meglio 2...) la merita.

[Kiavik]

Magse, il Aug 9 2006, 02:50 PM, ha scritto:

Haze di tsukamoto: ho ricevuto un mP di un niubbo che ha fatto i sub.
gli ho detto di contattaere stevet o creep

 

Riguardo il fansubbing non sarei proprio niubbo...
Solo che è la prima volta che mi cimento con un film, fin'ora avevo fatto solo anime...

[Magse]

No, mi riferivo al forum