Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] Film asiatici in DVD

Le novità in vendita in Italia

1874 risposte a questa discussione

#1135 elgrembiulon

    maledetto punk

  • Membro storico
  • 5736 Messaggi:
  • Location:Å, Norge
  • Sesso:

Inviato 24 January 2008 - 10:34 AM

Visualizza Messaggiopolpa, il Jan 24 2008, 10:30 AM, ha scritto:

Purtroppo no. La politica di Asian World prevede che se un dvd esce in Italia, per quanto faccia schifo (niente sottotitoli, o addirittura solo lingua italiana), noi non facciamo uscire i sottotitoli, onde evitare grane. :em12:

ah, mi sembrava che una volta si dicesse qualcosa anche dell'uscita dei sottotitoli... :em12:

quindi ci si attacca tutti... :em73:
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya

Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson

in work: Mýrin (Jar City) (3%)

Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007



Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.

La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)

#1136 marco

    Microfonista

  • Membro
  • 145 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 24 January 2008 - 10:40 AM

Visualizza Messaggiopolpa, il Jan 24 2008, 10:30 AM, ha scritto:

Purtroppo no. La politica di Asian World prevede che se un dvd esce in Italia, per quanto faccia schifo (niente sottotitoli, o addirittura solo lingua italiana), noi non facciamo uscire i sottotitoli, onde evitare grane. :em12:

damn !!! dovresti vedere la qualità del video, roba da da... uffa! è un vero peccato uffa :em12:

se stavo zitto...!!! dal loro dvd è molto difficile risalire al film che contiene...

Messaggio modificato da marco il 24 January 2008 - 10:42 AM


#1137 AsianPat

    Drunken (Web)Master

  • Webmaster
  • 4549 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 January 2008 - 02:37 PM

Visualizza Messaggiopolpa, il Jan 24 2008, 10:30 AM, ha scritto:

Purtroppo no. La politica di Asian World prevede che se un dvd esce in Italia, per quanto faccia schifo (niente sottotitoli, o addirittura solo lingua italiana), noi non facciamo uscire i sottotitoli, onde evitare grane. :em66:

Vero... tempo fa ci si chiedeva cosa fare di titoli arrivati in VHS a noleggio nella notte dei tempi in italia e mai più visti sulla nostra penisola (Heroes of the East e Armour of God per citarne due che mi interessano)...
Si parla di 20 anni fa... Ma quando scadono i diritti sulla distribuzione di una pellicola? a quanto ne so io, questi diritti non sono ETERNI, visto che più volte si è visto uno stesso titolo riproposta da case distributrici diverse dopo 2 o 3 anni...

Ok. Per evitare grane, nel dubbio meglio lasciar perdere, ma se uno volesse vedere se un titolo è ancora opzionato da qualche casa distributrice, come fa??
:em66:

Messaggio modificato da AsianPat il 24 January 2008 - 02:46 PM

Inclinazione Orientale -> HK:50%; JP:45%; KR:5%
Vantaggi ad essere smemorati: ti rivedi un bel film e te lo gusti (quasi) come la prima volta :)
AW subs: Tsubaki Sanjuro, My Young Auntie, Invincible Shaolin (\w Tiz)
AW rece: Martial Club, The Lady Hermit, The Five Venoms, Shaolin Mantis, The Avenging Eagle, Yes Madam, A Chinese Odyssey, Force of The Dragon, In the Line of Duty 4, On The Run
AW DVD: Il Buono, il matto, il cattivo, A Hero Never Dies, The Beast Stalker, The Longest Nite, Detective Dee, La congiura della pietra nera, One Nite in Mongkok, Fire of Conscience, Bullets Over Summer, Castaway On The Moon, The Man From Nowhere

Maestro dello stile multiplo del TORNEO di KUNG FU di AsianWorld

Tutti sono fan di Jackie Chan, solo che alcuni ancora non lo sanno...
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community. (cit. Magse)

#1138 Mirash

    Operatore luci

  • Membro
  • 319 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 24 January 2008 - 02:42 PM

credo che si debba chiedere alla siae quando scadono i diritti, ma non sono sicura.... :em66:
Leggi Mirash responsabilmente.

Subs per AW: No Regret Daisy
In Work: Memories of Tomorrow (40%)

#1139 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13196 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 January 2008 - 04:52 PM

La Eagle Pictures ha inaugurato questo mese la collana Maki Collection - Mafia.
Ecco le prime tre uscite:

FAMILY

Immagine inserita

Titolo originale: FAMILY
Regista: Miike Takashi
Cast Artistico: Koichi Iwaki, Kazuya Kimura, Taisyu Kase
Genere: Azione
Nazionalità: Giappone
Anno di produzione: 2001
Durata: 79'
Visto censura: V.M. 18
Formato: 1.85:1
Lingue: Giapponese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: Italiano

Il killer Takeshi è stato ingaggiato per eliminare un gangster della Yakuza, ma durante il processo a suo carico viene identificato da una donna, scatenando i propositi di vendetta del clan rivale. Quando poi si innamora della testimone, la sua lealtà viene messa a dura prova, con risultati rovinosi.

FAMILY II

Immagine inserita

Titolo originale: FAMILY II
Regista: Miike Takashi
Cast Artistico: Koichi Iwaki, Kazuya Kimura, Taisyu Kase
Genere: Azione
Nazionalità: Giappone
Anno di produzione: 2001
Durata: 80'
Visto censura: V.M. 18
Formato: 1.85:1
Lingue: Giapponese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: Italiano

Hideshi Miwa conduce una doppia vita: da un lato potente uomo d’affari di Yokohama, dall’altro boss del clan Mutsumikai. Finchè un giorno qualcuno non decide di eliminarlo, commissionandone l’assassinio. La persona in questione altri non è che il capo supremo della mafia giapponese, Mr Nishiwaki. Ma l’omicidio sembra nascondere qualcosa di strano e sarà necessario indagare a fondo per smascherare il vero complotto. Scheda film

ANDO FAMILY

Immagine inserita

Titolo originale: ANDO FAMILY
Regista: Miyasaka Takeshi
Cast Artistico: Hakuryu, Taisyu Kase, Nagare Hagiwara
Genere: Azione
Nazionalità: Giappone
Anno di produzione: 2001
Durata: 115'
Visto censura: V.M. 18
Formato: 1.85:1 Letterbox
Lingue: Giapponese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: Italiano

Dopo aver scontato 15 anni di carcere per l’assassinio di un boss della Yakuza, il “killer dalle 2 pistole” Genji Sogabe fa ritorno al clan Ando Gumi, ma scopre che durante la sua lunga assenza molte cose sono cambiate. In particolare, Sogabe non gradisce i giovani punk affiliati alla Famiglia, bramosi e avidi ma ben poco determinati. La nuova mafia è più economica che combattiva, ma lo spietato killer chiarirà subito che l’unico sistema valido resta ancora quello del sangue.

Seguiranno:

LEGEND OF THE SAVAGE (19 marzo)

Immagine inserita

Titolo originale: LEGEND OF THE SAVAGE
Regista: Nakata Shinichiro
Cast Artistico: Masahiro Kuwana, Taka Gadarukanaru, Sayuri Maesono
Genere: Azione
Nazionalità: Giappone
Anno di produzione: 1993
Durata: 87'
Visto censura: V.M. 18
Formato: 1.85:1
Lingue: Giapponese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: Italiano

Costretto ad abbandonare il ring dopo aver perso un occhio in un incontro, l’ex campione di kickboxing Jin Kaieda è caduto in disgrazia e vive di espedienti insieme alla sorella Machiko. Un giorno un clan Yakuza gli offre un grossa cifra per sfidare l’aspirante campione nazionale giapponese, in un combattimento clandestino legato a un giro di scommesse. Kaieda vince, ma la Yakuza non ha nessuna intenzione di lascialo andar via tanto facilmente e men che mai sua sorella...

NEGOTIATOR RYUJI (19 marzo)

Immagine inserita

Titolo originale: NEGOTIATOR RYIJI
Regista: Matsui Noboru
Cast Artistico: Riki Takeuchi, Kazuyoshi Ozawa, Ryoko Morishita
Genere: Azione
Nazionalità: Giappone
Anno di produzione: 2002
Durata: 82'
Visto censura: V.M. 18
Formato: 1.85:1
Lingue: Giapponese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: Italiano

Ci sono cose in cui la legge non può essere coinvolta: è in questi casi che interviene il negoziatore Ryuji. Il suo motto? “ Mi occuperò dei problemi dei deboli presi di mira dai cattivi come voi!”. Ad affiancarlo i quattro abili impiegati della Teito Research: Yuka Onishi, figlia di un capo della polizia, Hiroshi Torii, uno stuntman che sogna di diventare attore, Kosuke Iketani, un genio del computer con una memoria preminente e Osamu Honda, un mago. L’ultima cliente di Ryuji è una giovane donna che ha perso ingiustamente il lavoro e ha urgente bisogno d’aiuto...

ROPPONGI SOLDIER (19 marzo)

Immagine inserita

Titolo originale: ROPPONGI SOLDIER
Regista: Sato Toshihiro
Cast Artistico: Satoru Sayama, Daisuke Nagakura, Itsumi Osawa
Genere: Azione
Nazionalità: Giappone
Anno di produzione: 1995
Durata: 89'
Visto censura: V.M. 18
Formato: 1.85:1
Lingue: Giapponese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: Italiano

Washizu è un ex lottatore di kickboxing che lavora per un’agenzia di investigazioni private di Roppongi. La sua ultima cliente, moglie di un uomo d’affari in arresto, lo incarica di ritrovare un messaggio scomparso del marito, ma quando le indagini si restringono a due donne le cose finiscono per prender una piega inaspettata...
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#1140 shinji80

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1490 Messaggi:
  • Location:Foligno, Perugia, Italia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 January 2008 - 09:16 PM

:em63: :em16: però che collenzioncina, raga ma sò validi sti film? se si faccio un pensierino a tutta la collezione :em66: :em65:

#1141 feder84

    Direttore del montaggio

  • Membro+
  • 2610 Messaggi:
  • Location:Brescia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 January 2008 - 12:33 PM

Non è in edizione italiana, ma esce oggi in UK "Opera Jawa" di Garin Nugroho, presentato alla 63. Mostra d'arte internazionale di Venezia.

Immagine inserita
In una notte della tarda primavera del quinto anno dell'era Meiwa, finisco di scrivere quest'opera, accanto alla mia finestra, mentre, cessata la pioggia, è apparsa la luna appena velata; perciò, nell'affidarla al tipografo, la intitolo Racconti di pioggia e di luna.


Firmato: Seishi kijin
Sigillo: Shikyo kojin
Yugi Sanmai

#1142 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13196 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 January 2008 - 02:37 PM

Grazie feder, ma cerchiamo di rimanere IT. :em41:
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#1143 feder84

    Direttore del montaggio

  • Membro+
  • 2610 Messaggi:
  • Location:Brescia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 January 2008 - 04:35 PM

Visualizza MessaggioFrançois Truffaut, il Jan 28 2008, 02:37 PM, ha scritto:

Grazie feder, ma cerchiamo di rimanere IT. :em66:


Scusa ma c'è per caso una sezione apposita riguardante le uscite in dvd negli altri paesi? Grazie
In una notte della tarda primavera del quinto anno dell'era Meiwa, finisco di scrivere quest'opera, accanto alla mia finestra, mentre, cessata la pioggia, è apparsa la luna appena velata; perciò, nell'affidarla al tipografo, la intitolo Racconti di pioggia e di luna.


Firmato: Seishi kijin
Sigillo: Shikyo kojin
Yugi Sanmai





12 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 12 ospiti, 0 utenti anonimi