120 risposte a questa discussione

[princerick]

dIE, il Oct 23 2007, 04:17 PM, ha scritto:

ovviamente e' piu' difficile il cinese
facendo un'esempio: io nn so palrare giapponese ma riesco a memorizzare perfettamente una canzone giappo, mentre pur conoscendo il cinese.,.nn riesco proprio a imparare una canzone intera..per via della pronuncia di molte parole..ecc..
una mia amica (cinese di cina) mi disse che per loro era piu' facile imparare il coreano, mentre per uno che sa' l'italiano molto piu' facile il giappo. e poi anche la scrittura coreana proviene dalla cina..se guardate i vecchi testi erano praticamente hanzi. ora li hanno sostituiti con questi nuovi.

vabbe DIE non hai scoperto l'acqua calda
nel 1500 grazie al cielo e' stato inventato un alfabeto che ha soppiantato quei caratteri malefici
il problema rimane
perche la grammatica cinese e' piu facile di quella inglese (il che la dice tutta)
la grammatica coreana e' una cosa pazzesca
fattosta che ho iniziato anche io lo studio dei caratteri cinesi per la memorizzazione dei vocaboli coreani ed e' un totale si salvi chi puo'

[Magse]

il thai asd

[kunihiko]

Mohammed, il Oct 23 2007, 05:45 PM, ha scritto:

Il problema kuni non è la scarsa conoscenza dell'italiano, comune a tanti italiani stessi, ma che tu lo insegnavi

vorrei specificare, che nella maggior parte dei casi, insegnare letteratura italiana in una scuola superiore, consiste soprattutto sull'approfondimento e la comprensione degli scrittori e dei loro testi. E' leggermente diverso che insegnare grammatica e le sue basi. L'insegnamento si orienta non sul piano puramente linguistico (in molti programmi non è nemmeno riportato) ma essenzialmente sul contenuto Se ci fai caso molti linguisti preparati non sono mai entrati in una libreria, e hanno una scarsissima conoscenza del panorama letterario, che li circonda, a parer mio è un deficit ancora più grosso...

P.S Giuro che è l'ultima volta che vado fuori argomento

[Siwolae]

Il thai rox!
Ma il koreanuccio è robba da pazzi