Ah, ecco, allora c'era un errore da qualche parte!
Ottimo Dr, grazie per aver messo una parola definitiva alla questione.
Vado di lą a togliere i subbi.
1
[NEWS] Film asiatici in DVD
Le novitą in vendita in Italia
Iniziato da Cialciut, May 30 2005 07:55 PM
1874 risposte a questa discussione
#1567
-
- Membro+
-
- 3413 Messaggi:
Produttore
- Location:Bancomat d'Italia
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 31 December 2009 - 05:23 PM
|
|
#1568
-
- Membro
-
- 193 Messaggi:
Microfonista
- Location:Sarmeola di Rubano (PD)
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 04 January 2010 - 02:10 PM
Questo mese dovrebbero uscire in dvd Vital di Shinya Tsukamoto, Exiled di Johnnie To e La Battaglia Dei Tre Regni di John Woo.
Il film di Woo tra l'altro uscirą anche in blu-ray, come pure Ponyo di Miyazaki di cui č gią disponibile da un mese la versione dvd.
La Battaglia Dei Tre Regni, sia in dvd che blu-ray, sarą disponibile in due edizioni diverse: una che conterrą solo la versione integrale (anche il doppiaggio sarą completo), e una collector's edition che conterrą anche l'edizione cinematografica.
Il film di Woo tra l'altro uscirą anche in blu-ray, come pure Ponyo di Miyazaki di cui č gią disponibile da un mese la versione dvd.
La Battaglia Dei Tre Regni, sia in dvd che blu-ray, sarą disponibile in due edizioni diverse: una che conterrą solo la versione integrale (anche il doppiaggio sarą completo), e una collector's edition che conterrą anche l'edizione cinematografica.
I miei social: Google+, Twitter.
Il mio Blog, la mia Videoteca, il mio Jukebox, la mia Libreria, i miei Video.
Sottotitoli tradotti per AW: The Message, The Foreign Duck The Native Duck And God In A Coin Locker, My Wife Got Married, Fish Story, If You Are The One, Hello Schoolgirl.
Sottotitoli in lavorazione per AW: Monga (70%), Somewhere I Have Never Travelled (20%)
Il mio Blog, la mia Videoteca, il mio Jukebox, la mia Libreria, i miei Video.
Sottotitoli tradotti per AW: The Message, The Foreign Duck The Native Duck And God In A Coin Locker, My Wife Got Married, Fish Story, If You Are The One, Hello Schoolgirl.
Sottotitoli in lavorazione per AW: Monga (70%), Somewhere I Have Never Travelled (20%)
#1569
-
- Amministratore
-
- 13196 Messaggi:
Wonghiano
- Location:Oriental Hotel
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 04 January 2010 - 04:29 PM
Alcor, il 04 January 2010 - 02:10 PM, ha scritto:
Questo mese dovrebbero uscire in dvd Vital di Shinya Tsukamoto, Exiled di Johnnie To e La Battaglia Dei Tre Regni di John Woo.
Il film di Woo tra l'altro uscirą anche in blu-ray, come pure Ponyo di Miyazaki di cui č gią disponibile da un mese la versione dvd.
La Battaglia Dei Tre Regni, sia in dvd che blu-ray, sarą disponibile in due edizioni diverse: una che conterrą solo la versione integrale (anche il doppiaggio sarą completo), e una collector's edition che conterrą anche l'edizione cinematografica.
Il film di Woo tra l'altro uscirą anche in blu-ray, come pure Ponyo di Miyazaki di cui č gią disponibile da un mese la versione dvd.
La Battaglia Dei Tre Regni, sia in dvd che blu-ray, sarą disponibile in due edizioni diverse: una che conterrą solo la versione integrale (anche il doppiaggio sarą completo), e una collector's edition che conterrą anche l'edizione cinematografica.
Gią, il 17 febbraio.
Ecco i dettagli delle due edizioni:
La battaglia dei tre regni - Red Cliff Versione integrale (2 DVD)
Titolo Originale
Red Cliff (Chi Bi)
Regista
John Woo
Cast
Tony Leung, Takeshi Kaneshiro, Zhang Fengyi, Chang Chen, Zhao Wei
Genere
Avventura
Nazionalitą
Cina
Anno produzione
2008
Durata
276
Visto censura
Film per tutti (102986 del 22.10.2009)
Formato video
2.35:1
Lingue
Italiano Dolby Digital 5.1, Cinese Mandarino Dolby Digital 5.1
Sottotitoli
Italiano, Italiano per non udenti
Contenuti
Disco 1
Prima parte: I tre regni (durata 140 min.)
Disco 2
Seconda parte: La battaglia finale (durata 136 min.)
La battaglia dei tre regni - Red Cliff Collector's Edition (3 DVD)
Titolo Originale
Red Cliff (Chi Bi)
Regista
John Woo
Cast
Tony Leung, Takeshi Kaneshiro, Zhang Fengyi, Chang Chen, Zhao Wei
Genere
Avventura
Nazionalitą
Cina
Anno produzione
2008
Visto censura
Film per tutti (102986 del 22.10.2009)
Formato video
2.35:1
Lingue
Italiano Dolby Digital 5.1, Cinese Mandarino Dolby Digital 5.1
Sottotitoli
Italiano, Italiano per non udenti
Contenuti
Disco 1
Prima parte: I tre regni (versione integrale, durata 140 min.)
Disco 2
Seconda parte: La battaglia finale (versione integrale, durata 136 min.)
Disco 3
La battaglia dei tre regni (versione cinematografica, durata 142 min.)
Zero extra.
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)
#1570
-
- Membro+
-
- 3413 Messaggi:
Produttore
- Location:Bancomat d'Italia
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 04 January 2010 - 04:43 PM
Franēois Truffaut, il 04 January 2010 - 04:29 PM, ha scritto:
Zero extra.
Comunque č gią un bene che mettano in commercio la versione integrale, doppiata tutta. Io ero convinto che non l'avrebbero mai fatto.
|
|
#1571
-
- Membro
-
- 3377 Messaggi:
gureggu sama
- Location:Tokyo
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 04 January 2010 - 05:06 PM
vital??? dopo 5 anni 
[/center]
Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005
In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi
Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005
In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi
#1572
-
- Membro
-
- 920 Messaggi:
Cameraman
-
Sesso:
Inviato 04 January 2010 - 07:53 PM
Dr. Fiemost, il 31 December 2009 - 05:19 PM, ha scritto:
Come gią segnalato ho preso il DVD di The Host e posso confermare che l'audio č in coreano e non, come erroneamente riportato sulla confezione, in inglese. Sono presenti inoltre i sottotitoli in italiano e la traccia audio in italiano. L'unico contenuto extra č il trailer.
http://www.eagledvds...st.html?id=1181
http://www.eagledvds...st.html?id=1181
E vai!!!
L'avrei preso comunque, ma sapere che c'č il coreano mi rende felice!!! 
#1573
-
- Collaboratore
-
- 4424 Messaggi:
Kimkidukkiano Bjorkofilo
- Location:Lecco
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 04 January 2010 - 08:46 PM
Alcor, il 04 January 2010 - 02:10 PM, ha scritto:
Vital di Shinya Tsukamoto
Come se ci credo!
A meno che non sia RAROVIDEO, non ci credo manco morto...
SNAKE OF JUNE non č appena č uscito, č andato subito fuori catalogo
E' come che non sia mai uscito
Sweet Like Harmony, Made Into Flesh... You dance by my side, children sublime!
Le mie recensioni cinematografiche: http://matteo-bjork-...i.blogspot.com/
Lungometraggi subbati per aw: Lunchbox, Wool 100% , Tomie: Revenge, Sexual Parasite: Killer Pussy, Pray, Violated Angels, Go Go Second Time Virgin (Migliore attrice al XIV AW Award), A Slit-Mouthed Woman, Kuchisake, Teenage Hooker Became Killing Machine In DaeHakRoh, Marronnier, Raigyo, X-Cross, Loft (premio alla miglior regia al XV AW Award), The House, Evil Dead Trap 2 , Id, Female Market, The Coffin, Art Of The Devil 3, Coming Soon, Wife Collector, Nang Nak , Whispering Corridors 5: A Blood Pledge, Grotesque, Gonin, 4bia , Lover, Unborn But Forgotten, Life Is Cool , Serial Rapist, Noisy Requiem, Pig Chicken Suicide, Tamami: The Baby's Curse, Nymph, Blissfully Yours, La Belle, February 29, The Cut, Zinda, Rule Number One, Creepy Hide And Seek, M, Visage, Female, Naked Pursuit, Today And The Other Days, Red To Kill, Embracing, Kaleidoscope, Sky, Wind, Fire, Water, Earth, Letter From A Yellow Cherry Blossom, The Third Eye, 4bia 2, The Whispering Of The Gods, My Ex, The Burning, The Haunted Apartments, Vegetarian, Vanished, Forbidden Siren, Hole In The Sky (fabiojappo feat. battleroyale), Invitation Only, Night And Day, My Daughter, Amphetamine, Soundless Wind Chime, Child's Eye, Poetry, Oki's Movie , Natalie, Acqua Tiepida Sotto Un Ponte Rosso, The Echo, Gelatin Silver, Love, Help, Hazard, Late Bloomer, Routine Holiday, Olgami- The Hole, Caterpillar, The Commitment, Raffles Hotel, Ocean Flame, The Sylvian Experiments, Bloody Beach, The Vanished, Dream Affection, White: The Melody Of The Curse, Eighteen, I Am Keiko, Guilty Of Romance, Muscle, Birthday, Journey To Japan, POV: A Cursed Film, Exhausted, Uniform Virgin: The Prey, Gimme Shelter
Serie tv subbate per aw: Prayer Beads
Cortometraggi subbati per aw: Guinea Pig: Flowers Of Flesh And Blood, Guinea Pig: Mermaid In The Manhole, Guinea Pig: He Never Dies ,4444444444, Katasumi , Tokyo Scanner, Boy Meets Boy , Kyoko Vs. Yuki, Dead Girl Walking, Sinking Into The Moon, Suicidal Variations, House Of Bugs, Tokyo March, Emperor Tomato Ketchup, Birth/Mother, I Graduated, But..., Fighting Friends, Ketika, Lalu dan Akhirnya, South Of South, Incoherence, Imagine
L'altro Cinema: Drawing Restraint 9 , La Concejala Antropofaga, Subjektitüde
Inwork: Rec (60%), Kisses (50%), Serbis (90%)
Le mie recensioni cinematografiche: http://matteo-bjork-...i.blogspot.com/
Lungometraggi subbati per aw: Lunchbox, Wool 100% , Tomie: Revenge, Sexual Parasite: Killer Pussy, Pray, Violated Angels, Go Go Second Time Virgin (Migliore attrice al XIV AW Award), A Slit-Mouthed Woman, Kuchisake, Teenage Hooker Became Killing Machine In DaeHakRoh, Marronnier, Raigyo, X-Cross, Loft (premio alla miglior regia al XV AW Award), The House, Evil Dead Trap 2 , Id, Female Market, The Coffin, Art Of The Devil 3, Coming Soon, Wife Collector, Nang Nak , Whispering Corridors 5: A Blood Pledge, Grotesque, Gonin, 4bia , Lover, Unborn But Forgotten, Life Is Cool , Serial Rapist, Noisy Requiem, Pig Chicken Suicide, Tamami: The Baby's Curse, Nymph, Blissfully Yours, La Belle, February 29, The Cut, Zinda, Rule Number One, Creepy Hide And Seek, M, Visage, Female, Naked Pursuit, Today And The Other Days, Red To Kill, Embracing, Kaleidoscope, Sky, Wind, Fire, Water, Earth, Letter From A Yellow Cherry Blossom, The Third Eye, 4bia 2, The Whispering Of The Gods, My Ex, The Burning, The Haunted Apartments, Vegetarian, Vanished, Forbidden Siren, Hole In The Sky (fabiojappo feat. battleroyale), Invitation Only, Night And Day, My Daughter, Amphetamine, Soundless Wind Chime, Child's Eye, Poetry, Oki's Movie , Natalie, Acqua Tiepida Sotto Un Ponte Rosso, The Echo, Gelatin Silver, Love, Help, Hazard, Late Bloomer, Routine Holiday, Olgami- The Hole, Caterpillar, The Commitment, Raffles Hotel, Ocean Flame, The Sylvian Experiments, Bloody Beach, The Vanished, Dream Affection, White: The Melody Of The Curse, Eighteen, I Am Keiko, Guilty Of Romance, Muscle, Birthday, Journey To Japan, POV: A Cursed Film, Exhausted, Uniform Virgin: The Prey, Gimme Shelter
Serie tv subbate per aw: Prayer Beads
Cortometraggi subbati per aw: Guinea Pig: Flowers Of Flesh And Blood, Guinea Pig: Mermaid In The Manhole, Guinea Pig: He Never Dies ,4444444444, Katasumi , Tokyo Scanner, Boy Meets Boy , Kyoko Vs. Yuki, Dead Girl Walking, Sinking Into The Moon, Suicidal Variations, House Of Bugs, Tokyo March, Emperor Tomato Ketchup, Birth/Mother, I Graduated, But..., Fighting Friends, Ketika, Lalu dan Akhirnya, South Of South, Incoherence, Imagine
L'altro Cinema: Drawing Restraint 9 , La Concejala Antropofaga, Subjektitüde
Inwork: Rec (60%), Kisses (50%), Serbis (90%)
#1574
-
- Membro
-
- 193 Messaggi:
Microfonista
- Location:Sarmeola di Rubano (PD)
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 04 January 2010 - 09:10 PM
battleroyale, il 04 January 2010 - 08:46 PM, ha scritto:
Come se ci credo!
A meno che non sia RAROVIDEO, non ci credo manco morto...
SNAKE OF JUNE non č appena č uscito, č andato subito fuori catalogo
E' come che non sia mai uscito
A meno che non sia RAROVIDEO, non ci credo manco morto...
SNAKE OF JUNE non č appena č uscito, č andato subito fuori catalogo
E' come che non sia mai uscito
Produzione e distribuzione affidata a Koch Media. L'uscita č fissata per il 18 febbraio, e il dvd č gią prenotabile con tanto di prezzo (14 euro circa) su diversi store online
I miei social: Google+, Twitter.
Il mio Blog, la mia Videoteca, il mio Jukebox, la mia Libreria, i miei Video.
Sottotitoli tradotti per AW: The Message, The Foreign Duck The Native Duck And God In A Coin Locker, My Wife Got Married, Fish Story, If You Are The One, Hello Schoolgirl.
Sottotitoli in lavorazione per AW: Monga (70%), Somewhere I Have Never Travelled (20%)
Il mio Blog, la mia Videoteca, il mio Jukebox, la mia Libreria, i miei Video.
Sottotitoli tradotti per AW: The Message, The Foreign Duck The Native Duck And God In A Coin Locker, My Wife Got Married, Fish Story, If You Are The One, Hello Schoolgirl.
Sottotitoli in lavorazione per AW: Monga (70%), Somewhere I Have Never Travelled (20%)
#1575
-
- Webmaster
-
- 4549 Messaggi:
Drunken (Web)Master
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 06 January 2010 - 06:19 PM
asturianito, il 04 January 2010 - 04:43 PM, ha scritto:
Peccato sì.
Comunque è già un bene che mettano in commercio la versione integrale, doppiata tutta. Io ero convinto che non l'avrebbero mai fatto.
Comunque è già un bene che mettano in commercio la versione integrale, doppiata tutta. Io ero convinto che non l'avrebbero mai fatto.
Quoto.
Sebbene non sia corretto verso chi magari avrebbe voluto goderselo al cinema con un comparto video e audio all'altezza ...
Messaggio modificato da AsianPat il 06 January 2010 - 06:19 PM
Inclinazione Orientale -> HK:50%; JP:45%; KR:5%
Vantaggi ad essere smemorati: ti rivedi un bel film e te lo gusti (quasi) come la prima volta :)
AW subs: Tsubaki Sanjuro, My Young Auntie, Invincible Shaolin (\w Tiz)
AW rece: Martial Club, The Lady Hermit, The Five Venoms, Shaolin Mantis, The Avenging Eagle, Yes Madam, A Chinese Odyssey, Force of The Dragon, In the Line of Duty 4, On The Run
AW DVD: Il Buono, il matto, il cattivo, A Hero Never Dies, The Beast Stalker, The Longest Nite, Detective Dee, La congiura della pietra nera, One Nite in Mongkok, Fire of Conscience, Bullets Over Summer, Castaway On The Moon, The Man From Nowhere
Maestro dello stile multiplo del TORNEO di KUNG FU di AsianWorld
Tutti sono fan di Jackie Chan, solo che alcuni ancora non lo sanno...
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community. (cit. Magse)
Vantaggi ad essere smemorati: ti rivedi un bel film e te lo gusti (quasi) come la prima volta :)
AW subs: Tsubaki Sanjuro, My Young Auntie, Invincible Shaolin (\w Tiz)
AW rece: Martial Club, The Lady Hermit, The Five Venoms, Shaolin Mantis, The Avenging Eagle, Yes Madam, A Chinese Odyssey, Force of The Dragon, In the Line of Duty 4, On The Run
AW DVD: Il Buono, il matto, il cattivo, A Hero Never Dies, The Beast Stalker, The Longest Nite, Detective Dee, La congiura della pietra nera, One Nite in Mongkok, Fire of Conscience, Bullets Over Summer, Castaway On The Moon, The Man From Nowhere
Maestro dello stile multiplo del TORNEO di KUNG FU di AsianWorld
Tutti sono fan di Jackie Chan, solo che alcuni ancora non lo sanno...
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community. (cit. Magse)
4 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 4 ospiti, 0 utenti anonimi
