Menu rapido







If You Were Me

Immagine

Ultimi sottotitoli rilasciati



Archivio
 
Odd Family: Zombie On Sale, TheGimyohan gajo

Subber: jam
Anno: 2019
Regia: Lee Min-jae
Nazione: Corea del Sud
Genere: Commedia - - Horror
Project GutenbergMo seung

Subber: ggrfortitudo
Anno: 2018
Regia: Felix Chong
Nazione: Hong Kong
Genere: Azione - - Poliziesco
Where We BelongWhere We Belong

Subber: SulFiloDeiRicordi
Anno: 2019
Regia: Kongdej Jaturanrasamee
Nazione: Thailandia
Genere: Drammatico - - Romantico
Hotel by the River Gangbyun Hotel

Subber: MarcoMx
Anno: 2018
Regia: Hong Sang-soo
Nazione: Corea del Sud
Genere: - Drammatico -
GrassPulipdeul

Subber: MarcoMx
Anno: 2018
Regia: Hong Sang-soo
Nazione: Corea del Sud
Genere: - Drammatico -
50 First Kisses50-kai-me no fâsuto kisu: 50 First Kisses

Subber: sadie985
Anno: 2018
Regia: Fukuda Yuichi
Nazione: Giappone
Genere: - Romantico -
On the Beach at Night Alone Bamui haebyun-eoseo honja

Subber: MarcoMx
Anno: 2017
Regia: Hong Sang-soo
Nazione: Corea del Sud
Genere: - Drammatico -
Yourself and YoursDangsinjasingwa dangsinui geot

Subber: MarcoMx
Anno: 2016
Regia: Hong Sang-soo
Nazione: Corea del Sud
Genere: Commedia - - Drammatico
Birthday (South Korea, 2018)Saeng-il

Subber: creep
Anno: 2018
Regia: Lee Jong-eon
Nazione: Corea del Sud
Genere: - Drammatico -
It’s Me, It’s MeOre, Ore

Subber: MarcoMx
Anno: 2013
Regia: Miki Satoshi
Nazione: Giappone
Genere: Commedia - Grottesco - Drammatico
Soul MateQi Yue yu Ansheng

Subber: SulFiloDeiRicordi
Anno: 2016
Regia: Derek Tsang
Nazione: Cina
Genere: Drammatico - - Romantico
Hankyu Railways - A 15-minute MiracleHankyu densha

Subber: virtiz
Anno: 2011
Regia: Yoshishige Miyake
Nazione: Giappone
Genere: Commedia - Drammatico -
Blank 13Blank 13

Subber: neodago
Anno: 2018
Regia: Saitoh Takumi
Nazione: Giappone
Genere: Drammatico - - Commedia
Great Battle, TheAnsisung

Subber: ggrfortitudo
Anno: 2018
Regia: Kim Kwang-sik
Nazione: Corea del Sud
Genere: Storico - Drammatico - Guerra
KillingZan

Subber: JulesJT
Anno: 2018
Regia: Tsukamoto Shinya
Nazione:
Genere: Drammatico - - Azione
Seen and Unseen, TheSekala Niskala

Subber: JulesJT
Anno: 2017
Regia: Andini Kamila
Nazione:
Genere: - Drammatico -
Still HumanLun lok yan

Subber: SulFiloDeiRicordi
Anno: 2018
Regia: Oliver Siu Kuen Chan
Nazione: Hong Kong
Genere: - Drammatico -
8-Year Engagement, The8 Nen Goshi no Hanayome

Subber: neodago
Anno: 2017
Regia: Zeze Takahisa
Nazione: Giappone
Genere: Drammatico - Romantico -
Dying to Survive Wo bu shi yao shen

Subber: SulFiloDeiRicordi
Anno: 2018
Regia: Wen Muye
Nazione: Cina
Genere: Commedia - - Drammatico
Confession (Good Friends) Jo-Eun-Chin-Goo-Deul

Subber: ggrfortitudo
Anno: 2014
Regia: Lee Do-yun
Nazione: Corea del Sud
Genere: Drammatico - - Thriller

Catch, The

Immagine

Lavori in corso


Foreboding 100%
Nishi Ginza Station 99%
When Fortune Smiles 99%
An Inlet of Muddy Water 99%
One Million Yen Girl aka One Million Yen and the Bitter-Bug-Woman 90%
The Affair 90%
Heroic Purgatory 90%
Petal Dance 90%
When I Get Home My Wife Always Pretends to be Dead 90%
Survival Family 90%
Golden Slumber 50%
Black Board 50%
Epitome 50%
The Day After 50%
Heart 50%
Ditch 50%
Vision 20%
Evil Spirits of Japan 10%
Chasuke's Journey 5%
Microhabitat 5%
Maniac Hero 5%
The Kodai Family 5%
Woman in Witness Protection 1%
Echoes of the Rainbow 1%
Shadow 1%

Lista completa
 

Distant Cry From Spring, A

Immagine

Better Than Sex

Immagine

Lady Snowblood

Immagine

God of Cookery, The

Immagine
Asian News

Sottotitoli pubblicati nel 2019

Bilancio dell'anno. Sono 52 i sottotitoli di film asiatici tradotti nel 2019 Soltanto tre in meno rispetto all'anno scorso, con una media di un rilascio a settimana. Nella discussione la lista completa.

Discutiamone qui
5.1.2020 - 18:49:29Articolo di AsianWorld.it Staff

Across Asia Film Festival 2019















Torna a Cagliari dal 14 al 20 dicembre 2019 “Across Asia Film Festival”, il festival internazionale del cinema incentrato sui linguaggi più innovativi dellascena asiatica contemporaneaper scoprire la produzione cinematografica dell’Estremo Oriente. Quest’anno il festival presenta un programma ad ampio respiro che include numerosi momenti di formazione e un’esplorazione su diverse cinematografie e opere filmiche fuori formato, concentrandosi in particolare sulle produzioni cinematografiche di Taiwan e delle Filippine. In cartellone una prima europea insieme a diverse prime nazionali di film e ospiti internazionali che animeranno per una settimana il programma del festival fra masterclass, incontri, mostre, installazioni, presentazioni ed eventi interdisciplinari diffusi in diversi luoghi della città.

Discutiamone qui
3.12.2019 - 12:52:46Articolo di AsianWorld.it Staff

Milano Korea Film Festival 2019















L'arte cinematografica coreana arriva in Italia con il Milano Korean Film Festival, il 23 Novembre presso lo Spazio Cinema Anteo.

Milano per questa occasione accoglie il regista Park Jung-bum, di cui verranno proiettati i film “The Journals of Musan”, vincitore del FIPRESCI Award alla quindicesima edizione del Busan International Film Festival, e il film “Height of the wave”, presentato lo scorso giugno al Locarno Film Festival.

Park Jung-bum (nato nel 1976) è un regista, sceneggiatore e attore sudcoreano. Park ha scritto, diretto e recitato nel suo debutto alla regia in “The Journals of Musan (2011)”, che ha vinto il premio New Currents e il premio FIPRESCI al 15 ° Busan International Film Festival, Golden Star al 10° Marrakech International Film Festival, Tiger Award al 39° Festival Internazionale del Cinema di Rotterdam, Grand Prize e Young Critics Award al 47° Festival Internazionale del Cinema di Pesaro, Premio della Giuria al 13° Deauville Asian Film Festival e altro - un totale di 17 premi sono stati vinti nei principali festival cinematografici di tutto il mondo da quando è stato presentato al Busan International Film Festival nel 2010. Per il Milano Korean Film Festival verrà anche proiettato il suo secondo lungometraggio “Height of the wave” il nuovo film di Park JungBum che diversamente dalla serie televisiva, racconta le storie che accadono all’interno di una piccola comunità confinata su un’isola, il senso di colpa e la cupidigia che acceca i suoi abitanti. Come in The Journals of Musan (2010) e Alive (2014) anche in questo film Park analizza le mille sfaccettature del desiderio umano, di un’umanità ferita evidenziata dall’abbraccio struggente tra la figlia di Yeon-Soo e Yeu-eun.

Verranno anche presentati cortometraggi selezionati tramite il concorso “Italcinema Find Korean Short Film Go to Europa” e inseriti all’interno di Korea Comes To Milano, un progetto di scambio interculturale tra giovani registi coreani e italiani finalizzato a costruire opportunità di visibilità e confronto internazionale per entrambe le comunità giovanili nazionali. In occasione del Milano Korean Film Festival 2019 si attuerà la prima fase di questo progetto che verrà inserito all’interno di Switch on Your Creativity, un incubatore creativo che cerca di dare supporto ed esaltare la creatività e il genio giovanile. In particolare, l’arricchimento culturale e il dialogo che i giovani registi coreani instaureranno con la comunità italiana attraverso la proiezione dei loro cortometraggi costituirà le fondamenta per un’analoga occasione che verrà svolta a Seoul durante l’Italian Film & Art Festival, in cui sarà la volta di registi italiani di esporre le proprie opere.

Il dibattito culturale al #MKFF2019 si allargherà poi con una CineTalk in coreano con Lee Sang-Young, critico cinematografico e ideatore del Jeonju Film Festival.

Lee Sang-Yong è un critico cinematografico sudcoreano. E' stato uno dei programmatori del Busan International Film Festival e al momento lavora nella direzione del Jeongju International Film Festival. Ha debuttato scrivendo per la rivista di cinema Cine21. Al momento conduce CineTalk, una serie di incontri sul cinema coreano.. E’ autore di libri su Alfred Hitchcock e Walter Benjamin.

In sostegno dell’emergente K-Pop Band Be Your Nine (BY9), verranno, inoltre, distribuiti degli omaggi. Si tratta di un’aspirante boyband coreana composta da nove ragazzi che, nonostante l’eliminazione da un talent nazionale, grazie al supporto di fan da tutto il mondo, lottano affinché il loro sogno si realizzi. Grazie ai fondi raccolti, non solo sono stati appesi più di 30 cartelloni pubblicitari nelle più importanti stazioni metropolitane della Corea del Sud, ma sono riusciti ad affiggerne uno anche a Times Square, New York.

Ingresso libero fino ad esaurimento posti.
Prenotazioni scrivendo a info@asianstudiesgroup.net

Discutiamone qui
21.11.2019 - 20:16:18Articolo di AsianWorld.it Staff

Venezia 76















Dal 28 agosto al 7 settembre si svolgerà la 76esima edizione della Mostra del cinema di Venezia.
Questi i film asiatici presenti nelle varie sezioni:


CONCORSO

La verité di Koreeda Hirokazu (Giappone-Francia) con Catherine Deneuve, Juliette Binoche, Ethan Hawke

Lan xin da ju yuan di Ye Lou (Cina) con Gong Li, Mark Chao, Joe Odagiri

Ji Yuan Tai Qi Hao di Yonfan (Hong Kong) con le voci di Sylvia Chang, Zhao Wei, Alex Lam, (animazione)




ORIZZONTI

Qiqiu di Pema Tseden (Cina)

Chola di Sanal Kumar Sasidharan (India)




ORIZZONTI CORTOMETRAGGI

Morae di Kyungrae Kim (Corea del Sud)




EVENTO SPECIALE

Goodbye, Dragon Inn di Tsai Ming-liang (Taiwan) - versione restaurata; oltre la proiezione Tsai sarà protagonista di una live performance




SETTIMANA DELLA CRITICA

Bombay Rose di Gitanjali Rao (India)




GIORNATE DEGLI AUTORI

Bor Mi Vanh Chark di Mattie Do (Laos)

Aru sendo no hanashi di Joe Odagiri (Giappone)




VENICE VIRTUAL REALITY (sono corti)

Bodyless di Hsin-Chien Huang (Taiwan)

Inori di Liu Szu-ming, Takahashi Kisei (Taiwan)

Only the Mountain Remains [5×1 Project] di Chiang Wei Liang (Taiwan)

Ghost in the Shell: Ghost Chaser di Hiroaki Higashi (Giappone)

Black Bag di Qing Shao (Cina)

O [5×1 Project] di Qiu Yang (Taiwan)

The Making Of [5×1 Project] di Midi Z (Taiwan)

Feather di Keisuke Itoh (Giappone)

Discutiamone qui
15.8.2019 - 12:14:56Articolo di AsianWorld.it Staff

EstAsia 2019
















Il programma del festival che si tiene a Reggio Emilia. Tra i film selezionati: Zan di Shinya Tsukamoto, Alpha The Right to Kill di Brillante Mendoza, An Elephant Sitting Still di Hu Bo, Balangiga di Khavn De La Cruz.

Link alla discussione con tutte le informazioni e il cartellone completo.

Discutiamone qui
10.6.2019 - 13:24:35Articolo di AsianWorld.it Staff

Altri articoli - (Presenti: 371)




Acquista DVD italiani

Logo Dvd.it

Pinocchio (Kids' Cartoons)
 
Immagine

Acquista DVD import



Hanji
 
Immagine

Hold You Tight

Immagine

AsianWorld Chat

Work In Progress

Partners











Heart, The

Immagine
Visitatori on line:
©AW Portal by o3fro | Script execution time: 0.1849 sec.
Visite: