AsianWorld.it ha nei propri archivi già da tempo alcuni dei lavori più apprezzati di Kazuyoshi Kumakiri ed in particolare Kichiku, Hole in the Sky, Antena e Non-ko. Visto che è diventato ormai un regista-culto per gli affezionati di cinema giapponese, abbiamo deciso di tradurre i sottotitoli degli altri cinque suoi film, completandone così la filmografia (con i seguenti titoli: The Ravaged House,The Volatile Woman,Green Mind Metal Bats, Freesia: Icy Tears e Sketches of Kaitan City).

Siamo fieri, come già fatto per Takashi Koizumi, di presentare a tutti gli amici di AsianWorld.it questa interessante retrospettiva. Buona visione!

FILMOGRAFIA

1997: Kichiku (http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=629)

2001: Hole in the Sky (http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=11925)

2003: Antena (http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3037)

2004: The Ravaged House
(http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=13801)

2004: The Volatile Woman
(http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=13774)

2006: Green Mind, Metal Bats
(http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=13806)

2007: Freesia: Icy tears
(http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=13813)

2008: Nonko 36-sai (http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=12376)

2010: Sketches of Kaitan City
(http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=13816)

Chi frequenta da un po’ AsianWorld.it saprà forse chi è Takashi Koizumi per Letter from the Mountain, film molto apprezzato, presente da tempo nel forum e anche nella fantastica top 50. Abbiamo pensato di far conoscere meglio questo regista e ci siamo messi a tradurre i sottotitoli di altri due suoi film: The Professor and His Beloved Equation e Best Wishes for Tomorrow. Possiamo ora proporre alla community questa retrospettiva completa.

Takashi Koizumi nasce il 6 novembre 1944 a Mito, capoluogo della prefettura di Ibaraki. Frequenta la prestigiosa università di Waseda e alla fine degli anni sessanta realizza un documentario sulla guerra in Vietnam. In seguito diventa assistente del grande Akira Kurosawa accompagnando il maestro, come aiuto regista, nella realizzazione di Dersu Uzala – Il piccolo uomo delle pianure (accreditato in questo caso solo come assistente), Kagemusha - L'ombra del guerriero, Ran , Sogni, Rapsodia in agosto, Madadayo - Il compleanno.

Nel 1999 dirige il suo primo vero film: After the Rain. La sceneggiatura è proprio opera di Kurosawa scomparso l’anno prima. Un chanbara particolare con protagonista Akira Terao, presente anche nei tre successivi lavori di Koizumi. Il film ottiene diversi riconoscimenti tra cui il premio CinemAvvenire alla Mostra del cinema di Venezia e il Premio speciale al Sao Paulo International Film Festival.

È soprattutto l’umanità, la carica umana che Koizumi riprende dal grande maestro. Una caratteristica sempre presente nel cinema dell’allievo dell’imperatore (che a volte rischia di sconfinare anche in un eccessivo buonismo). Un filo rosso che unisce i suoi film insieme ai richiami al buddhismo che non mancano per esempio in Letter from the Mountain, realizzato nel 2002. Con questo film inizia anche il fortunato sodalizio con il compositore Takashi Kako.

Il film successivo, basato su un bel romanzo di Yoko Ogawa, è The Professor and His Beloved e Equation terminato nel 2006 e vincitore del Premio per la miglior regia al Fajr International Film Festival. L’anno seguente mentre sta girando il dramma storico-processuale Best Wishes for Tomorrow annuncia che sarà il suo ultimo film.

L'intervista al regista giapponese al Torino Film Festival 2011 e un estratto video di 11 minuti.

Elenco di fantasy - horror la cui storia è tratta da leggende popolari.
Film che si sono ispirati a mostri,creature e pratiche soprannaturali nelle credenze popolari presenti nel Sud-Est asiatico.

Kim Ki-Duk, nato il 20 dicembre 1960, è considerato all’unanimità uno dei più interessanti e talentuosi registi contemporanei, asiatici e non. In Occidente, il botto l’ha fatto con un’opera assolutamente imprescindibile come “Primavera, Estate, Autunno, Inverno…E Ancora Primavera” (2003), grandissimo successo di pubblico e critica, nonostante la non-facilità di un’essenza poco narrativa e molto artistica. Kim Ki-Duk è uno dei pochi in grado di creare quadri figurativi dal nulla assoluto e di riempirli di senso (di altri registi capaci di farlo, in questo momento, mi viene in mente solo Tsai Ming-Liang). “Primavera” è un film che sopravvive nell’immagine ed è un continuo, inebriante ciclo vitale.
Le stagioni scorrono, come la vita, e il film le racconta, gettandosi a capofitto in un impressionante abisso di profondità.

Il 25 novembre del 1970, uno degli uomini giapponesi più noti al mondo (solo 2 anni prima Equire lo aveva inserito tra i 100 uomini più potenti del mondo), con un gesto plateale si toglie la vita.

Sono passati oramai 40 anni da allora ed AsianWorld ha deciso di omaggiare il grande Mishima con un progetto.

Omaggio a Naomi Kawase, nella forma di una mini-retrospettiva. Un'occasione per proporre cinque suoi lavori inediti, Embracing, Kaleidoscope, Sky, Wind, Fire, Water, Earth, Letter from a Yellow Cherry Blossom e Nanayo, tutti caratterizzati da una forte componente documentaristica, ed anche, perché no?, per puntare i riflettori su una regista importante ma troppo trascurata.

Tadanobu Asano è sicuramente una delle stelle del nuovo cinema giapponese.
La sua versatilità e innegabile dote recitativa lo hanno reso una sorta di beniamino sia per gli amanti dei film indipendenti che per quelli abituati ad un cinema di largo e facile consumo.