Titolo: Tokyo Friends
Episodi: 5
Genere: Commedia, Romantico
Prodotto in: Giappone, 2007
Cast:
Ootsuka Ai - Iwatsuku Rei
Eita - Shintani Ryuuji
Kobayashi Mao - Abiko Maki
Satou Ryuta - Satomi Kenichi
Hiraoka Yuuta - Tanaka Hidetoshi
Arrivata nella grande metropoli giapponese, Rei trova un lavoro come cameriera nel ristorante "Yume no Kura". Qui farà la conoscenza di tre ragazze che, come lei, ambiscono a realizzare i propri sogni...
Maki Abiko è la prima ragazza con la quale Rei stringe amicizia. Il suo hobby è la pittura, e spera di laurearsi presto e di potersi trasferire all'estero per studiare e diventare un'artista professionista.
Ryoko Fujiki lavora in un ufficio ed è un'assidua cliente del ristorante. Il suo sogno è quello di sposarsi e mettere su famiglia. Ha parecchio successo con gli uomini, e nel ristorante la sua fama di man-eater è molto conosciuta.
Hirono Hayama, trasferitasi a Tokyo da poco tempo proprio come Rei, è un'attrice in erba, che ambisce a sfondare nei più grandi teatri di tutto il Giappone.
Una sera, al ristorante scoppia una rissa fra alcuni ragazzi. Uno di questi è Ryuuji Shintani, cantante di una band locale di nome Sabakan (o Survival Company). Lui ed il suo gruppo sono in cerca di un vocalist per la band e, casualità , Rei ama cantare ed ha anche una voce niente male. Così, dopo una serie di prove, Rei entra ufficilamente a far parte della band.
Ma dopo poco (pochissimo XD) tempo, Rei comincia a provare qualcosa per Ryujii, che improvvisamente...
E da qui si intrecceranno storie d'amore, lavoro, amicizia, conflitti familiari (leggasi: il padre di Rei che rompe le scatolette alla nostra povera protagonista ) , il tutto condito con la musica dei Sabakan che non guasta mai!
A CHI PASSA SOLO PER SCARICARE SUB DA HARDSUBBARE
(SPESSO SPACCIANDOLI PER PROPRI):
Per favore, evitate.
Rispettate il lavoro altrui!
TokyoFriends(1)ITA_DAF.rar 24.59K
80 Numero di downloads
TokyoFriends(2)ITA_DAF.rar 27.83K
55 Numero di downloads
TokyoFriends(3)ITA_DAF.rar 25.11K
57 Numero di downloads
TokyoFriends(4)ITA_DAF.rar 24.56K
56 Numero di downloads
TokyoFriends(5)ITA_DAF.rar 29.06K
56 Numero di downloads
Scheda progetto con note alla traduzione
Traduzione: Decs, Hachi, Kumi, Ron
Revisione: Mid, Loony
QC: Meri
--> DAFansub Blog
--> DAFansub Wikipage
~~~~
Buona visione!
Messaggio modificato da creep il 27 February 2010 - 03:32 PM