Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE] Tekkon Kinkreet

sub di aseptic404 - rev di sonoro

25 risposte a questa discussione

#1 sonoro

    Nippofilo

  • Membro storico
  • 5292 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 December 2007 - 05:39 PM




Sinossi


Abbandonati al loro destino, i fratelli Shiro e Kuro vivono d'espedienti in una città soprannominata Takara, che letteralmente significa tesoro. Un luogo vivo, brulicante di gente, che i due devono proteggere perché non sparisca, rimpiazzato dai palazzi senz'anima dei grandi complessi residenziali moderni. Una città di oggi, insomma. Shiro sa contare fino a dieci, inventa canzoni, spera in un domani migliore. Kuro pensa molto, sa molte cose, decide cosa fare e veglia su Shiro, perché senza di lui sarebbe perduto. Nel simbolismo del Tao, i due ragazzini sarebbero come l'unione dello Yin e dello Yang, ossia l'equilibrio tra principi opposti: il cuore e la testa, il debole e il forte, il sognatore e il cinico, il folle e il saggio. Spetta a loro il compito di far regnare l'ordine, anche quando si deve far ricorso alla violenza per affrontare la banda di un certo Suzuki, che tutti conoscono come Topo. Il nemico più insidioso è però nascosto in fondo al loro cuore, e rischia di far perdere loro il bene più prezioso che hanno: la purezza della gioventù. Di fronte ad adulti avidi e senza scrupoli, i due sembrano infatti essersi rifiutati di crescere.



Commento


Lo Studio 4C non ne sgarra una. Per quanto mi riguarda questo e' un anime che non ha nulla da invidiare ad altri titoli. Un' esperienza da vedere piu' volte. Fondali stupendi, animazioni perfette e caratterizzazione dei personaggi impeccabile. Aggiungete una magnifica colonna sonora e il risultato e' Tekkon Kinkreet.


sub di aseptic 404 e revisione di sonoro









ATTENZIONE
Questo titolo è ora reperibile nei migliori negozi e store-on line.
AsianWorld si prefigge la promozione e la diffusione della cultura cinematografica asiatica.
Per questo motivo i sottotitoli relativi a questo film sono stati ritirati.
Supporta anche tu il cinema asiatico, acquistando questa pellicola in dvd.


Tekkonkinkreet - Soli contro tutti









Messaggio modificato da asturianito il 07 December 2010 - 05:38 PM

NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO

#2 suiseki

    Cameraman

  • Membro
  • 511 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 15 December 2007 - 06:04 PM

e oleeeeee......... ce l'ho già da un pò ma non riuscivo a trovare i sottotitoli :em07: :em16: :em87:

Suntoryzzata ufficialmente in data 27/01/2007 Aisssshipal!!!!

"In viaggio il primo giorno ci si chiede perchè si è partiti, chi ce l'ha fatto fare. I giorni successivi ci si domanda come si farà a tornare indietro."

Sub AW: b420; Sub Altro Cinema: Obaba

#3 koroshiya 1

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1817 Messaggi:
  • Location:qui
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 December 2007 - 08:06 PM

Fantastico, grazie mille :em07:
suntoryzzato dal reverendo siwo il 24\9\2007 e Ufficializzato™ il 10\12\2007
sniapa™ addicted n°4
n°1 fan of agitator - the best miike ever

...quando vivi nella paura arrivi al punto che vorresti essere morto...

#4 Zan

    Produttore

  • Membro+
  • 3012 Messaggi:
  • Location:Tra le scartoffie
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 December 2007 - 09:03 PM

Wow! Grazie mille! Volevo proprio vederlo! =)

#5 michaelpol

    PortaCaffé

  • Membro
  • 31 Messaggi:
  • Location:Abruzzo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 December 2007 - 11:26 PM

Da quanto ho letto in giro, potrebbe entrare nella cinquina dei candidati all'oscar d'animazione. Poi naturalmente vincerà un cartone americano (Miyazaki fu solo un "incidente di percorso).
[COLOR=red][FONT=Courier][COLOR=red]www.mikepolisini@hotmail.comTaesu

#6 paulus35

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1097 Messaggi:
  • Location:Kogal World
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 December 2007 - 01:40 AM

Interessante proposta, grazie! :em07:
Immagine inserita

Traduzioni film asiatici
Ikinai ~ Tokyo Eleven ~ Install ~ Shibuya Kaidan ~ Shibuya Kaidan 2 ~ Angel Guts 2 - Red classroom ~ Meatball Machine ~ Sick Nurses ~
The Chanting ~ Stereo Future

Traduzioni a cura del JAF (Jappop Fansub Project)
A Gentle Breeze in the Village (by Blaze) ~ Backdancers (by paulus35) ~ Cruel Restaurant (by paulus35) ~
Sidecar ni inu (by Lastblade) ~ The Masked Girl (by paulus35) ~ 700 Days Of Battle: Us VS. The Police (by Sephiroth) ~ Aoi Tori / Blue Bird (by paulus35) 33% ~ The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%

#7 mizushima76

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1962 Messaggi:
  • Location:Firenze
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 December 2007 - 11:09 AM

Ma quante belle novità :em16: ! Grazie sonoro-san! :em16:

Messaggio modificato da mizushima76 il 16 December 2007 - 11:19 AM

----> VicePresidente del Comitato per il Ritorno alla Gloria del Forum di Asianworld <----
----> Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen <----
----> Vicepresidente orgoglioso e alla pari del "Ken Matsudaira and family fan club" <----
DANDY GAY LOVER
Suntorizzato il 23/03/2007


#8 atalante

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1429 Messaggi:
  • Location:Birdcage inn
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 December 2007 - 02:33 PM

Mi unisco ai compliemnti! Grazie!!!
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />

#9 tisbor

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1924 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 December 2007 - 04:08 PM

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

grazie !
se lo guardo mi si rompono gli occhi , lo so
91. Un bougre la fait rôtir toute vive à la broche en venant de l'enculer.

SPLINTER VS STALIN
FECALOVE/TISBOR HOMEPAGE
TURGID ANIMAL ITALIAN DIVISION





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi