Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

- - - - -

[RECE][SUB] Seul Contre Tous

Traduzione di (anonimo)

49 risposte a questa discussione

#1 lexes

    Muflone

  • Membro storico
  • 3695 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 06 November 2005 - 08:13 PM

Immagine inserita

Dopo la visione di questo film l'espressione "pugno nello stomaco" assumerà per voi nuovi significati.
E' bastardo, davvero davvero bastardo. Un agglomerato di cattivo gusto senza fondo, certe scene davvero sconvolgono... Ennesimo shocking movie, potrebbe pensare qualcuno... E invece no, imho Gaspar Noe ci crede davvero in quello che fa (in questo film, cerchiamo tutti di dimenticare che ha diretto irreversible, dai, facciamo 'sto sforzo), cosa che secondo me viene dimostrata tutta nel finale:

quasi (non)SPOILER!!!

Il prefinale mi avrebbe fatto pensare esattamente questo! Era l'esatta conclusione da aspettarsi che soddisfaceva chi voleva il marciume, l'estremismo e quant'altro. Il perfetto finale per disgustare la critica e immolare il film come pellicola dannata. Poi però viene il vero finale, non eclatante ma sottilmente viscido. Non sciocca ma disgusta.

fine (non) SPOILER!!!

Raga è da vedere! Sul serio...
Io ho dei sub ita un po' cagosi ma se si tralasciano gli ORRORI grammaticali possono anche andar bene... così così...
Se li volete contattatemi o altrimenti...: polpa posso linkarli qui?**


SOTTOTITOLI
Allega file  SeulContreTous_GasparNoe.rar   28.92K   368 Numero di downloads


EDIT:
quasi dimenticavo! film assolutamente vietato ai minori!!!




Messaggio modificato da JulesJT il 20 December 2014 - 09:31 PM
Riordino RECE


#2 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9216 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 06 November 2005 - 10:43 PM

Gaspar Noe?
Il "regista" di quella ciofeca di Irréversible?
Scusa ma passo... :em26:

#3 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3591 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 07 November 2005 - 12:49 AM

polpa, il Nov 6 2005, 11:43 PM, ha scritto:

Gaspar Noe?
Il "regista" di quella ciofeca di Irréversible?
Scusa ma passo...  :em26:

Visualizza Messaggio

Lexes ha scritto:

E invece no, imho Gaspar Noe ci crede davvero in quello che fa (in questo film, cerchiamo tutti di dimenticare che ha diretto irreversible, dai, facciamo 'sto sforzo) :em09:

#4 Hansi

    Cameraman

  • Membro
  • 564 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 November 2005 - 01:14 AM

Finalmente l'hai visto eh lexes? :em26:

Prima di tutto, x polpa: GUARDALO. (Fammi sto favore.. x Medem :em09:)

Secondo: il film è uno dei più disturbanti mai visti (assieme a Man Bites Dog e Funny Games), incredibile il realismo cinico della vicenda, atmosfera malsana ma anche terribilmente attuale per tutto il film, la mente del protagonista è un fiume in piena e non ho potuto fare altro che trovarmi d'accordo in tutti gli sfoghi. E' una vicenda politica se vogliamo ma anche umanistica, tragica e senza via di fuga.

Messaggio modificato da Hansi il 07 November 2005 - 01:15 AM


#5 snoo-pee

    Confusion is Sex

  • Membro
  • 2431 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 November 2005 - 10:34 AM

non posso non averlo mi avete incuriosito tirando in ballo temi a me molto cari come Man Bites Dog e Funny Games... nn posso passare, grazie lex.
tra l'altro adesso mi vedo anche canicola, nell'attesa di avere questo ultimo :em26:
<div align="center"><img src="http://img84.imageshack.us/img84/1831/ubuntuuser3iq.png" border="0" alt="" /></div>
<div align="center"><img src="http://img104.imageshack.us/img104/9797/lst5003mw9tc.gif" border="0" alt="" /></div>

#6 lexes

    Muflone

  • Membro storico
  • 3695 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 November 2005 - 10:43 AM

snoopettone, posso postare i subbi del film nel topic?** così risparmio la fatica di recuperarli a tutti^^

#7 snoo-pee

    Confusion is Sex

  • Membro
  • 2431 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 November 2005 - 10:50 AM

ma certo che sì, nn devi mica chiedermi... anzi grazie mille
:em26:
adesso aggiorno anche il post della "lista film recensiti"
<div align="center"><img src="http://img84.imageshack.us/img84/1831/ubuntuuser3iq.png" border="0" alt="" /></div>
<div align="center"><img src="http://img104.imageshack.us/img104/9797/lst5003mw9tc.gif" border="0" alt="" /></div>

#8 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9216 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 07 November 2005 - 01:49 PM

Lo vedrò (forse) ma non sono un patito di certi film che sodomizzano lo spettatore, sia in stile intellettual-Haneke, sia in stile clippettar-Noe.
Scusa Lex, ma è DAVVERO difficile dimenticarsi che ha diretto (e scritto) Irréversible.
Cmq, se mi capita, gli darò una chance.

#9 Hansi

    Cameraman

  • Membro
  • 564 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 November 2005 - 02:57 PM

Mo' pure su Haneke hai da ridire? -_____-





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi