Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

* * * * - 4 Voti

[RECE] Possession - Uncut

Traduzione di polpa

52 risposte a questa discussione

#46 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 03 May 2006 - 08:44 AM

Gacchan, il May 3 2006, 12:23 AM, ha scritto:

intanto vista la necessità ho implementato la possibilità di allegare file rar :em05:

Visualizza Messaggio


Te vojo bene assaje!!! :D

#47 OZU

    Guardone Professionista

  • Membro
  • 493 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 05 May 2006 - 01:28 PM

Ho visto "Possession" ieri notte e devo dire che non ha deluso le mie aspettative.
Neill e l'Adjani sembrano recitare in stato ipnotico (vedi Herzog in "Cuore di vetro" :em81: ), bellissima la scena di quest'ultima nella metro dove Zulawski con un'unica inquadratura ribadisce la "possessione carnale" di Anna.
Il regista volutamente lascia lo spettatore a digiuno di risposte a domande come ...
Chi è il soggetto dai calzini rosa di cui si parla all'inizio e che si vede poi alla fine essere uno della stessa commissione che gli aveva affidato l'indagine ? E' lo stesso uomo ? Voi che dite ? :em41:

#48 tisbor

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1924 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 April 2008 - 04:15 AM

Ripeto :
più tentacoli , maledetto Rambaldi .

Molto bello comunque , un po' troppo lungo ma di sicuro impatto .
Adjani super bellissima come al solito .

Anni dopo Sam Neil ucciderà dinosauri .
91. Un bougre la fait rôtir toute vive à la broche en venant de l'enculer.

SPLINTER VS STALIN
FECALOVE/TISBOR HOMEPAGE
TURGID ANIMAL ITALIAN DIVISION

#49 Dan

    It’s Suntory Time!

  • Membro
  • 5342 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 November 2008 - 08:32 PM

Anche questo è uscito in DVD.
Immagine inserita

#50 tisbor

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1924 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 November 2008 - 02:53 AM

Ah buono a sapersi , appena posso me lo prendo .
91. Un bougre la fait rôtir toute vive à la broche en venant de l'enculer.

SPLINTER VS STALIN
FECALOVE/TISBOR HOMEPAGE
TURGID ANIMAL ITALIAN DIVISION

#51 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3594 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 13 April 2009 - 10:21 PM

Il DVD italiano riporta la durata di 118' contro i 127' di quella francese. Qualcuno conosce i tagli?

#52 trent86

    PortaCaffé

  • Membro
  • 7 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 06 January 2013 - 11:05 PM

Scusate, non riesco a trovare nessun file su questa pagina, è stato rimosso? ho appena reperito una versione uncut (2 ore, 3 minuti e 35 secondi) ma mi mancano appunto i sottotitoli :°

Messaggio modificato da trent86 il 06 January 2013 - 11:07 PM

Che si avverino i loro desideri, che possano crederci, e che possano ridere delle loro passioni.

[...]

E soprattutto che possano credere in sé stessi, e che diventino indifesi come bambini, perché la debolezza è potenza, e la forza è niente.


Quando l'uomo nasce è debole e duttile, quando muore, è forte e rigido.

Così come l'albero, mentre cresce è tenero e flessibile, e quando è duro e secco, muore.

Rigidità e forza, sono compagne della morte.

Debolezza e flessibilità, esprimono la freschezza dell'esistenza.


Ciò che si è irrigidito, non vincerà.


#53 trent86

    PortaCaffé

  • Membro
  • 7 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 07 January 2013 - 11:58 PM

nessuno? :(

Che si avverino i loro desideri, che possano crederci, e che possano ridere delle loro passioni.

[...]

E soprattutto che possano credere in sé stessi, e che diventino indifesi come bambini, perché la debolezza è potenza, e la forza è niente.


Quando l'uomo nasce è debole e duttile, quando muore, è forte e rigido.

Così come l'albero, mentre cresce è tenero e flessibile, e quando è duro e secco, muore.

Rigidità e forza, sono compagne della morte.

Debolezza e flessibilità, esprimono la freschezza dell'esistenza.


Ciò che si è irrigidito, non vincerà.






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi