


[CINEMA] Film asiatici visionati di recente (2008)
#577
Inviato 30 June 2008 - 08:57 PM

Blind Mountain Cannot Live without You
He remembers those vanished years, as though looking through a dusty window pane.
The past is something he could see, but not touch; And everything he sees is blurred and indistinct.
#578
Inviato 30 June 2008 - 09:02 PM
W Jackie Chan .
SPLINTER VS STALIN
FECALOVE/TISBOR HOMEPAGE
TURGID ANIMAL ITALIAN DIVISION
#579
Inviato 30 June 2008 - 10:12 PM
Due capolavori che sto subbando: SUKIAKI WESTERN DJANGO

E mi è arrivato ieri il DVD di : SAKIGAKE! OTOKOJUKU (tranquillo Nat te lo passo!)



#580
Inviato 30 June 2008 - 10:25 PM
tisbor, il Jun 30 2008, 10:02 PM, ha scritto:
W Jackie Chan .

lascia un commento qui gia che ci sei

@Whasango: Com'è Otoko Juku?
sto scroccando il manga ad un mio amico ed è troppo fuori di testa


Non riesco ad immaginare una trasposizione dal vivo

Messaggio modificato da AsianPat il 30 June 2008 - 10:29 PM
Vantaggi ad essere smemorati: ti rivedi un bel film e te lo gusti (quasi) come la prima volta :)
AW subs: Tsubaki Sanjuro, My Young Auntie, Invincible Shaolin (\w Tiz)
AW rece: Martial Club, The Lady Hermit, The Five Venoms, Shaolin Mantis, The Avenging Eagle, Yes Madam, A Chinese Odyssey, Force of The Dragon, In the Line of Duty 4, On The Run
AW DVD: Il Buono, il matto, il cattivo, A Hero Never Dies, The Beast Stalker, The Longest Nite, Detective Dee, La congiura della pietra nera, One Nite in Mongkok, Fire of Conscience, Bullets Over Summer, Castaway On The Moon, The Man From Nowhere
Maestro dello stile multiplo del TORNEO di KUNG FU di AsianWorld
Tutti sono fan di Jackie Chan, solo che alcuni ancora non lo sanno...
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community. (cit. Magse)
#581
Inviato 30 June 2008 - 10:36 PM
Yoshikawa, il Jun 30 2008, 09:36 PM, ha scritto:
bellissimo
penso sia un classico, perchè nessuno lo traduce in italiano?
...un film potenzialmente grande rovinato da una regia alla ricerca disperata della figata. uno dei motivi per cui wai ka fai mi sta sul piloro. molto meglio da sceneggiatore. pero' lau ching wan e fracis ng sono enormi.
...sulla traduzione, giusto i miei due spiccioli: ce ne sarebbero a pacchi di "classici" HKesi da tradurre, e ben prima di questo. no?

#582
Inviato 30 June 2008 - 10:40 PM
paolone_fr, il Jun 30 2008, 11:36 PM, ha scritto:
magari offri una bella idea a qualche volenteroso traduttore volontario

Vantaggi ad essere smemorati: ti rivedi un bel film e te lo gusti (quasi) come la prima volta :)
AW subs: Tsubaki Sanjuro, My Young Auntie, Invincible Shaolin (\w Tiz)
AW rece: Martial Club, The Lady Hermit, The Five Venoms, Shaolin Mantis, The Avenging Eagle, Yes Madam, A Chinese Odyssey, Force of The Dragon, In the Line of Duty 4, On The Run
AW DVD: Il Buono, il matto, il cattivo, A Hero Never Dies, The Beast Stalker, The Longest Nite, Detective Dee, La congiura della pietra nera, One Nite in Mongkok, Fire of Conscience, Bullets Over Summer, Castaway On The Moon, The Man From Nowhere
Maestro dello stile multiplo del TORNEO di KUNG FU di AsianWorld
Tutti sono fan di Jackie Chan, solo che alcuni ancora non lo sanno...
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community. (cit. Magse)
#583
Inviato 01 July 2008 - 02:44 AM
Oda, il Jun 27 2008, 04:27 PM, ha scritto:
senza offesa, eh
scusate ma chi è che ha editato il mio post?
non avevo scritto questa cosa io

Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005
In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi
#584
Inviato 01 July 2008 - 04:52 AM

Anni settanta. La vita di due ragazzi, Fan e Ming, ruota attorno ad una sala cinematografica. Fuori di essa lavorano, vendendo su un banchetto canna da zucchero e polpette di pesce; all'interno, dieci anni prima, il padre di Fan si è tolto la vita oppresso dai debiti di gioco; i personaggi dei film popolano il loro immaginario; le trame diventeranno la fonte di ispirazione delle loro prime lettere d'amore, come anche dei loro progetti di vendetta; volta per volta, loro, le ragazze, gli amici, vedranno le loro vicende rispecchiarsi nei classici del cinema di Hong Kong. Verrà il momento di crescere, e la vita vera sarà una cosa diversa.
Un film "piccolo", pieno di umorismo e nostalgia. Per parte mia, ve lo raccomando.

Messaggio modificato da ziadada il 01 July 2008 - 07:46 AM
"I believe in God the Father, God the Son and the sidhe ridin' the wind."
#585
Inviato 01 July 2008 - 08:45 AM
AsianPat, il Jun 30 2008, 11:40 PM, ha scritto:
magari offri una bella idea a qualche volenteroso traduttore volontario

...bon, butto via un po' di tempo, ma neanche troppo va': pietre miliari mancanti stanno dalle parti di
[indent]chang cheh (blood brothers, water margin, chinatown kid, kid with golden arm, have sword will travel, crippled avengers, ...)
chor yuen (sentimental swordsman, heroes shed no tears - non quello di woo - 72 tenants, ...)
li han-hsiang (dream of red chamber, empress dowager cixi, legends of lust, reign behind a curtain, ...)
...i gongfu alla liu chia liang (il ciclo del loto bianco, soprattutto)
i primi jackie chan (quelli che gia' non ci sono in italiano)
il moleitau vero di stephen chiau (magnificent scoundrels, forbidden city cop, god of cookery, love on delivery, king of beggars, fight back to school, ............)
le perle di jet li (gli shaolin movies, black mask, red dragon)
long arm of the law
quasi tutto stanley kwan
un bel pezzo di derek yee
comrades di peter chan
gli action fichi di kirk wong (octb, gunmen)
au revoir mon amour
lawrence ah mon, tutto o quasi
le nuove promesse come pang ho cheung, kenneth bi, derek kwok, adam wong, ...
una parte mostruosa della new wave hkese (prima e seconda), con ann hui, mabel cheung, ho yim, allen fong, qualche tsui hark, il resto di patrick tam.
il meglio di ringo lam (full contact, prison on fire, ...)
i capolavori di quel pazzo di jeff lau (legendary la rose noire, eagle shooting heroes, ...)
wicked city, che amme piace di brutto
i lavori nascosti di qualche ottimo mestierante del cinema hk: marco mak, dante lam, ...
i classiconi degli anni d'oro del cinema cinese: fei mu, sun yu, tsai chusheng, wu yonggang, li tie, yuan mujih...[/indent]
...e chissa' quanta roba manca...

8 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 8 ospiti, 0 utenti anonimi