Nat, magari uno di questi giorni li traduco e li metto nel primo post. XD
Zannina, verissimo... ma hai un po' sottovalutato il ruolo di D, che in genere è una meschina di prima categoria che cercherà in tutti i modi di ostacolare l'amore tra A e B...! XD
Riguardo al ruolo di D, c'è anche questa:
Le ragazze intelligenti, di buona famiglia, di estrazione medio-borghese - se non ricche - devono essere per forza delle st... calcolatrici con seri problemi di isteria. Mentre le altre ragazze che sono, appunto, banali, bruttine, senza particolari talenti - anche se nel 99% dei casi sono ottime cuoche e/o donne di casa - sono tutte delle sante, perfette, che non hanno mai avuto altre esperienze amoroso e/o sessuali all'infuori di lui e che si ammazzano di lavoro. XD
Ne riporto qualcun'altra dal forum... XD
Citazione
Se siete soli e in cerca dell'anima gemella, nel mondo dei dorama non serve andare su meetic o spendere soldi per le agenzie matrimoniali! Basta uscire di casa... ché potreste scontrarvi con l'uomo o la donna della vostra vita! Perché ricordate sempre: andare a sbattere contro la gente, è BENE. Almeno in Corea, Giappone e zone limitrofe... a Castelpulveco non sappiamo, ma chi lo sa?
Se conoscete due fratelli state sicure che uno è un uomo in carriera serio e posato, l'altro un mezzo scapestrato e spesso dongiovanni un po' sbruffoncello.
All'inizio vi innamorerete del fratello serio, ma dopo poco vi accorgerete che quello che vi fa battere davvero il cuore è l'altro che vi conquisterà con qualche mossa strana e infantile e con la sua sensibilità.
Da qui inzierà una spirale di eventi che porterà il fratello serio ad essere un po' più gioviale e il fratello sbruffone a crescere e a diventare più responsabile. Tutto questo grazie a voi che li avete cambiati!
@Mimma
Se state inseguendo/cercando una persona non prendete MAI gli ascensori, finireste per mancare la vostra preda per 2 millesimi di secondo X°D mentre voi entrate nell'ascensore, lui esce... eccetera. XD
@Junnina
Non esistono taxi, né mezzi pubblici.
Dovete correre dietro all'amore della vostra vita che sta emigrando?
Dovete inseguire un serial killer?
Correte, ovviamente!
Questo nella variante giapponese.
In quella coreana, andrete con la vostra auto super-lusso nella quale passerete il 60% del dorama (l'altro 40% si passa mangiando XD) oppure nell'auto super lusso del riccone, ovviamente strafigo, di turno. XD
Dai, postatene altre! XD
---
Citazione
... cioè, suicidio???
Io credevo che i dorama si guardassero per rilassarsi, tipo quando la ziadada si legge Georgette Heyer sul treno...
Beh, teoricamente sì... ma l'amore tragico c'è in un buon 70% dei dorama coreani... (un po' meno in quelli giapponesi che sono più variegati come temi ^^) XD