Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[ZOOM] INLAND EMPIRE

Iniziato da polpa, Jan 09 2007 08:49 PM

200 risposte a questa discussione

#19 paolone_fr

    GeGno del Male

  • Disattivato
  • 6977 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 10 January 2007 - 04:31 PM

Visualizza MessaggioFrançois Truffaut, il Jan 10 2007, 03:37 PM, ha scritto:


Avete presente la scena verso la fine in cui la protagonista Laura Dern, in preda al panico, impugna una pistola e inizia a sparare alle "creature orrorifiche" (se non erro, i conigli antropomorfi) che la inseguono? regista).


NOOOO :em16:

...anche i conigli antropomorfi, nooooooo :em16:

Ha tutti i presupposti per divenire un film EPICO :em12:

#20 snoo-pee

    Confusion is Sex

  • Membro
  • 2431 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 January 2007 - 07:08 PM

sì ma, fransuà truffò, almeno segnala lo spoiler... per fortuna ch nn ho letto il tuo post... dannazione ho letto solo ch la protagonista impugna un'arma...
cacchio nn so s modificare il tuo messaggio... sgrunt
<div align="center"><img src="http://img84.imageshack.us/img84/1831/ubuntuuser3iq.png" border="0" alt="" /></div>
<div align="center"><img src="http://img104.imageshack.us/img104/9797/lst5003mw9tc.gif" border="0" alt="" /></div>

#21 elgrembiulon

    maledetto punk

  • Membro storico
  • 5736 Messaggi:
  • Location:Å, Norge
  • Sesso:

Inviato 10 January 2007 - 07:43 PM

@francois: :em11: :em16: :em16: :em16: :em11: :em11:
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya

Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson

in work: Mýrin (Jar City) (3%)

Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007



Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.

La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)

#22 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 January 2007 - 11:32 PM

Visualizza Messaggiosnoo-pee, il Jan 10 2007, 07:08 PM, ha scritto:

sì ma, fransuà truffò, almeno segnala lo spoiler... per fortuna ch nn ho letto il tuo post... dannazione ho letto solo ch la protagonista impugna un'arma...
cacchio nn so s modificare il tuo messaggio... sgrunt

Chiedo scusa! :em41:
Ma non mi sembrava spoileroso, in quanto si tratta di un dettaglio di poco conto che non rivela nulla di particolare sulla trama (peraltro inesistente nel film di Lynch). :em41:
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#23 snoo-pee

    Confusion is Sex

  • Membro
  • 2431 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 January 2007 - 07:37 PM

np fransuà ;) (tutti facciamo le nostr "cappelle" :em66:)
(ho modificato il tuo post scrivendo "spoiler")
e noi nn potvamo sapere che il dettaglio fosse di poco conto :em28:
<div align="center"><img src="http://img84.imageshack.us/img84/1831/ubuntuuser3iq.png" border="0" alt="" /></div>
<div align="center"><img src="http://img104.imageshack.us/img104/9797/lst5003mw9tc.gif" border="0" alt="" /></div>

#24 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 January 2007 - 11:31 PM

:em16:
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#25 Dan

    It’s Suntory Time!

  • Membro
  • 5342 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 January 2007 - 08:12 PM

Allora ragazzuoli, news "godimento totalis", non so chi lo sa già ma tant è

Sembra che Inland Empire esca il 9 febbraio in tutta la sua durata e splendore


:em16: :em16: :em16: :em83: :em60: :em16:

#26 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 24 January 2007 - 08:25 PM

:em83:

#27 Dan

    It’s Suntory Time!

  • Membro
  • 5342 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 January 2007 - 08:33 PM

Tra l'altro ho visto adesso il trailer e non si capisce un cazzo (certo non ci si capisce nemmeno guardando il film :em83:)! cmq strepitoso :em60:
Torna a L'Altro Cinema - Discussioni e richieste di traduzione


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → L' Altro Cinema
  3. → L'Altro Cinema - Discussioni e richieste di traduzione
  4. Disclaimer