Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE] Bullet In The Head

di John Woo

25 risposte a questa discussione

Sondaggio: Indice di gradimento

Indice di gradimento

Non puoi visualizzare i risultati del sondaggio finche' non hai votato.
Voto I visitatori non possono votare

#1 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 October 2006 - 12:11 AM

.

Bullet In The Head


Immagine inserita


Paese: Hong Kong
Anno: 1990
Regia: John Woo
Genere: Azione
Cast: Tony Leung Chiu-Wai, Jacky Cheung, Waise Lee, Simon Yam,
Yolinda Yan, Fennie Yuen, Chang Gan-Wing, Lam Chung


Sotto molti aspetti Bullet in the Head è approfondimento e sintesi dell'epica wooiana. Senza dubbio una delle sue opere più sentite e personali, in cui, per la prima volta senza l'appoggio economico dell'amico-e-produttore Tsui Hark, il regista può espletare il suo impellente bisogno lirico-narrativo. Sempre pistole, sempre amici, ma stavolta cambiano le ambizioni, maggiormente politiche: Woo si schiera appertamente là dove la sua coscienza di uomo di fede lo obbliga a stare, contro la guerra e le atrocità che da questa conseguono. La metamorfosi dei temi cari - amicizia, eroismo, catarsi e vendetta - è dunque frutto di una radicalizzazione, di una contraddizione di fondo tra pace e violenza, tra fede e giustizia (ossia la giusta punizione per il peccato commesso).
Andare oltre significa però non accontentarsi della rispostina facile, della retorica spicciola né di una morale preconfezionata. L'epopea di tre loser in trasferta da Hong Kong (la cui situazione politica - i moti del 1969 e la paura per l'handover prossimo venturo - si mescola senza buchi di sceneggiatura al vicino massacro di piazza Tienanmen), amici per la pelle finché l'egoismo e la sete di potere (nello specifico una cassa piena d'oro, proprio come nella tradizione avventurosa delle storie di pirati) non prevalgono. Demolendo un melodramma lancinante di pulsioni forti e sentimenti repressi: è il trionfo del sangue, inteso come legame (ideale) e come scaturigine del dolore e della lotta cruenta tra bene e male. Dei tre personaggi principali uno finirà esule in patria, uno ferito irreversibilmente, il terzo corrotto senza possibilità di redenzione. Ovviamente la tensione cresce sulla pelle dei protagonisti, che interagiscono a creare una situazione insostenibile, risolta alla fine solo in un confronto diretto da cui non è possibile tornare indietro indenni.
Se tematicamente è la summa generis (e contemporaneamente il segnale della fine, insieme all'altrettanto importante A Better Tomorrow III di Tsui Hark), Bullet in the Head è una lezione programmatica di stile e tecnica. La teoria dell'azione tipica di Woo - carrellate veloci, ralenti, fotostop, la colonna sonora che introduce ed esalta i momenti di maggior pathos - si sposa ad una narrazione volutamente frammentata - non solo dal montaggio alternato e parallelo ma anche da una narrazione stratificata -, che permette ad una pellicola così lunga e complessa un respiro ampio e coinvolgente. A un substrato multisfaccettato - tante location, tanti caratteri, con un occhio di riguardo al fascino micidiale e canagliesco di Simon Yam - si sovrappone una resa interpretativa di primissima statura. L'intensità e l'elettricità di Jacky Cheung, di Tony Leung e di Waise Lee sono davvero merce rara.
Un capolavoro è tale anche se provvisto di un finale forse troppo esplicito (il duello con le macchine tra le fiamme stona in eccesso) e barocco? Eppure la stessa parsimonia dello svolgimento (tematica, non estetica: il film è una festa di stunt, sangue e sparatorie), un'economia visivamente appagante avrebbe reso l'opera, assolutamente imprescindibile, un monumento immortale a monito di quei valori assoluti - libertà, uguaglianza, fratellanza - alla base di qualsiasi messaggio universale.

Recensione di Matteo di Giulio per www.hkx.it



intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#2 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 October 2006 - 12:45 AM

John Woo che esprime il massimo della disperazione, della tragedia e dell'urlo straziante del dolore umano.
Ambientazione esotica, si passa dai grattacieli, dal cemento, dal ferro della metropoli di Hong Kong, alla foresta, alle paludi, ai vicoli del Vietnam.
Bellissima la scena dell'uccisione del ragazzo vietnamita, che quando gli sparano in testa, crolla morto a terra rivelando sullo sfondo una statua della Pietà.
Voto: 9

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#3 kornnet

    Cameraman

  • Membro
  • 512 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 29 October 2006 - 05:07 PM

il mio woo preferito
user posted image
::.. PUNTO Y RAYA ..::

Fu un faccia a faccia imbarazzante. Lei, sia con pudore, gli diede l'occasione di avvicinarsi, ma a lui mancò il coraggio. E allora lei, voltandogli le spalle, se ne andò via - In the Mood for Love
vuoi imparare a fare gif animate? segui la mia guida
Tu sei un bravo ragazzo quindi lo sai perchè devo ucciderti - Sympathy for Mr. Vengeance - Mr. Vendetta
Ridi, ed il mondo riderà con te. Piangi, e piangerai da solo - Old Boy
Troppa felicità per una peccatrice come me - Sympathy for Lady Vengeance - Lady Vendetta
Questo è... Non ne ho idea. Non lo sappiamo - Visitor Q

Mongjunggi - Wet Dreams Oh! Brothers 1-Ichi The Bottled Fools
::.. Una Casa con Vista al Mar ..::
My DevinatArt Page

#4 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 October 2006 - 12:46 PM

Questo è lo woo più crudo e meno barocco di quelli che ho visto.
Quoto magse, è un filmo dai contenuti forti mantenedo una grande spettacolarità! :em15:

#5 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 30 October 2006 - 12:56 PM

Bello, ma i riferimenti troppo espliciti al Cacciatore, in quella parte specifica del film, hanno frenato un po' il mio entusiasmo.
8

#6 AndreaKitano

    PortaCaffé

  • Membro
  • 41 Messaggi:
  • Location:Romagna e sangiovese :)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 October 2006 - 09:16 PM

il miglior film di woo...la parte in cui i protagonisti sono in ostaggio è 2 spanne sopra al film di cimino :em83:

user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image


#7 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 30 October 2006 - 09:52 PM

AndreaKitano, il Oct 30 2006, 10:16 PM, ha scritto:

il miglior film di woo...la parte in cui i protagonisti sono in ostaggio è 2 spanne sopra al film di cimino  :em83:

Visualizza Messaggio


Non direi proprio, ma comunque... se Asia dev'essere sempre e comunque... che sia. ^^

#8 AndreaKitano

    PortaCaffé

  • Membro
  • 41 Messaggi:
  • Location:Romagna e sangiovese :)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 October 2006 - 10:17 PM

polpa, il Oct 30 2006, 09:52 PM, ha scritto:

Non direi proprio, ma comunque... se Asia dev'essere sempre e comunque... che sia. ^^

Visualizza Messaggio



ho visto il film di woo dopo quello di cimino e secondo me lo supera. insomma il cacciatore è si un filmone ma la prima parte è da latte alle ginocchia e la seconda un po troppo concentrata nella roullette

user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image


#9 YamaArashi

    AW Samurai !

  • Webmaster
  • 3838 Messaggi:
  • Location:Frontiera Nord Ovest
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 November 2006 - 11:05 AM

azz!! non l'ho visto!
provvedo subitissimo





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi