Secondo voi è prooooprio indispensabile masticare un po' la lingua (non in senso letterale, ovviamente!) per andare in quel di HK praticamente "in solitaria"?!
Sono mesi che bazzico siti tipo lastminute, ma ogni volta che becco un volo abbordabile (e non sono un pirata) desisto, sconnetto, spengo il pc, stacco la corrente e sprango porte e finestre.
Il problema è che temo che perfino HK (che sulla carta dovrebbe essere la più cosmopolita e "anglofona" delle città asiatiche) possa avere un effetto destabilizzante per chi trova gli ideogrammi incredibilmente fascinosi ma assolutamente incomprensibili.
Qualcuno che ha già "sperimentato" Hong Kong sa dirmi se con il semplice inglese si riesce a passare allegramente una settimana da quelle parti senza dover correre piangendo all'ambasciata per evitare una crisi di nervi da "incompreso"?
In realtà, siccome l'unione fa la forza, e anche un pugno di idioti sembra meno idiota di un singolo idiota, speravo di tirar su una combriccola di squinternati per partire, ma tra i tanti ma, i boh?, i forse e i "ma che XXX vai a fare laggiù?!" ho capito che ho parto da solo ho non parto più...
resto sintonizzato...
maurizio
0
[REQ] Viaggio a Hong Kong
Iniziato da maurizio, Jun 27 2006 10:15 AM
31 risposte a questa discussione
#1
-
- Membro
-
- 15 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
#2
-
- Membro storico
-
- 9003 Messaggi:
Drunken Master
- Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 27 June 2006 - 10:28 AM
Sì, con solo l'inglese riesci a sopravvivere.
^^
^^
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community
.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.
Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1
#3
-
- Membro storico
-
- 16502 Messaggi:
Annyon
- Location:Suntory^^
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 27 June 2006 - 10:34 AM
Magse, il Jun 27 2006, 10:28 AM, ha scritto:
Sì, con solo l'inglese riesci a sopravvivere.
^^
^^
#4
-
- Membro storico
-
- 9225 Messaggi:
It’s Suntory Time!
- Location:Roma
-
Sesso:
Inviato 27 June 2006 - 10:44 AM
A Shanghai faticheresti, ma HK a quanto so - e come il buon Magse conferma - è bilingue. Basta pensare ai loro nomi... 
#5
-
- Membro
-
- 890 Messaggi:
Cameraman
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 27 June 2006 - 11:00 AM
Beh, quoto Polpa... ma a HK creo che non avrai problemi!
Buon viaggio!!!
Buon viaggio!!!
#6
-
- Membro
-
- 15 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 27 June 2006 - 11:08 AM
sebbene il confine tra vivere e sopravvivere possa essere alquanto labile, credo che mi fiderò delle vostre dritte e partirò alla volta di HK! Male che vada mi basterà tornare indietro a nuoto!
Denghiu (vado bene con l'inglese, vero?!)
Denghiu (vado bene con l'inglese, vero?!)
la casa sull'albero è su: mauriziodicredico.it
#7
-
- Membro storico
-
- 9003 Messaggi:
Drunken Master
- Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 27 June 2006 - 11:09 AM
tranquillo.
a hk ci sono stato e (vabbé, parlavo anche in cinese, anche se là il cinese è un optional) l'inglese lo sanno prasticamente tutti
a hk ci sono stato e (vabbé, parlavo anche in cinese, anche se là il cinese è un optional) l'inglese lo sanno prasticamente tutti
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community
.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.
Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1
#8
-
- Membro storico
-
- 16502 Messaggi:
Annyon
- Location:Suntory^^
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 27 June 2006 - 11:35 AM
Magse, il Jun 27 2006, 11:09 AM, ha scritto:
tranquillo.
a hk ci sono stato e (vabbé, parlavo anche in cinese, anche se là il cinese è un optional) l'inglese lo sanno prasticamente tutti
a hk ci sono stato e (vabbé, parlavo anche in cinese, anche se là il cinese è un optional) l'inglese lo sanno prasticamente tutti
#9
-
- Membro
-
- 15 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 28 June 2006 - 07:44 AM
a questo punto non è che sapete indicarmi qualche posto fondamentale per la sopravvivenza (tipo: dovemangiare-dovedormire-dovecceteraeccetera)... meglio se "typical", nonturistico, e very very low budget! 
la casa sull'albero è su: mauriziodicredico.it
2 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 2 ospiti, 0 utenti anonimi
