Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] Film asiatici nelle sale italiane

Le uscite nei cinema nostrani

360 risposte a questa discussione

#10 TheReal O

    Cameraman

  • Membro
  • 624 Messaggi:
  • Location:Batcaverna
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 August 2005 - 12:23 PM

Ho visto Breaking News, lei è doppiata da un cane ammalato con un calzino in bocca (senza offesa per i cani), gli altri invece sono al limite della decenza. Ma il film al cinema vale veramente, l'ho rivalutato rispetto alla prima visione su piccolo schermo nonostante il maldoppiaggio.
Vi posso chiedere una cosa, a meno che non si tratti di uscite a livello nazionale, quando possibile potete specificare in quali città è stato distribuito il film? (effetiovamente non so se e quanto è fattibile ma io la butto lì) Infatti non mi sembra il film di To si stato ben distribuito. A Roma solo in 2 Cinema era presente (nella sala eravama in 6)!
Saluti
O

#11 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 August 2005 - 12:37 PM

A Udine c'è al Cinecity

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#12 Netstorm

    Operatore luci

  • Membro
  • 400 Messaggi:
  • Location:Ichnusa
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 August 2005 - 12:43 PM

A Padova c'è al Cineplex di Due Carrare
user posted image user posted image
Carpe diem, quam minimum credula postero.

.:In Work: Kuchu Teien (Hanging Garden):.

#13 Cialciut

    Direttore del montaggio

  • Membro
  • 2241 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 August 2005 - 01:34 PM

aggiornamento

DAL 5 AGOSTO

Returner
di Takashi Yamazaki, con Takeshi Kaneshiro, Anne Suzuki, Kirin Kiki..
Giappone - 2002 - Azione/Sci-Fi
2084. Una giovane ragazza giapponese di nome Milly, proveniente da un futuro devastato, è tornata indietro nel tempo per impedire lo scoppio di una guerra tra umani e alieni. Qui ingaggia il sicario Miyamoto per aiutarla a impedire lo scoppio del conflitto. La situazione si complica ulteriormente quando i due protagonisti devono affrontare il boss mafioso Mizoguchi,un potente boss mafioso che anni addietro ha ucciso suo fratello, il quale è implicato nel conflitto. Mentre i nostri eroi combattono contro il tempo, la flotta aliena si prepara ad invadere la terra..

Con il contagoccie arrivano le info sto' mese. Sulle sale O mi metti assai in crisi. Quest'ultimo poi, se lo trovi, insieme al biglietto vinci un viaggio in Brasile.

SNIAPA!™ addicted n° 3
Socio del "Ken Matsudaira and family fan club"


#14 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 August 2005 - 01:57 PM

Seee, ma dove lo fanno returner?

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#15 Netstorm

    Operatore luci

  • Membro
  • 400 Messaggi:
  • Location:Ichnusa
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 August 2005 - 03:42 PM

Che schifo! meglio che non si sappia dove lo fanno :happy:
user posted image user posted image
Carpe diem, quam minimum credula postero.

.:In Work: Kuchu Teien (Hanging Garden):.

#16 taburn2001

    Operatore luci

  • Membro
  • 354 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 07 August 2005 - 10:24 PM

breaking news visto venerdì sera in una sala da 250 posti(x gacchan: sala 13 :em07: ) eravamo io e un amico(che mi son tirato dietro a stento) ed avevamo tutto il cinema x noi :happy:
mi è piaciucchiato....specialmente il movimento della macchina da presa dei primi minuti!

e con questo vi saluto ^^
buone vacanze a tutti :em04:

Messaggio modificato da taburn2001 il 07 August 2005 - 10:24 PM

Immagine inserita
Immagine inserita
"Noi siamo eterni, il nostro giorno non conoscerà mai il tramonto e si colorerà d'azzurro. Forza Napoli"
Massive Attack - Mezzanine


#17 Gacchan

    Fondatore

  • Membro storico
  • 2416 Messaggi:
  • Location:La Città degli Angeli
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 August 2005 - 11:00 PM

Debbo andare!!!! :happy:

.::1 liter of Tears ;___; AW Fan Club::.

#18 duecomenoi

    Operatore luci

  • Membro
  • 308 Messaggi:
  • Location:Neverland
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 August 2005 - 05:08 PM

Il doppiaggio di returner fa letteralmente schifo sembra di vedere una puntata di Sailor Moon :D , vi giuro, sembrava un'altro film :em20: , l'unico punto forte del film era la caratterizzazione dei 2 personaggi principali, con il doppiaggio in italiano sono riusciti a farmeli diventare entrambe antipatici. :em65:





4 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 4 ospiti, 0 utenti anonimi