Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] Film asiatici nelle sale italiane

Le uscite nei cinema nostrani

360 risposte a questa discussione

#19 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 August 2005 - 05:30 PM

sono sempre più basito :em65:

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#20 Netstorm

    Operatore luci

  • Membro
  • 400 Messaggi:
  • Location:Ichnusa
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 August 2005 - 06:28 PM

Sailor moon è doppiato meglio :em65:
user posted image user posted image
Carpe diem, quam minimum credula postero.

.:In Work: Kuchu Teien (Hanging Garden):.

#21 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 August 2005 - 10:44 AM

Visto al cinema. :em11:

Il doppiaggio non è poi così male, pensavo molto peggio.
Kelly Chen effettivamente non è doppiata benissimo, ma chissene, già è antipaticissima, le sta bene se le han dato quella voce là! :em21:

Ma la colonna sonora è la stessa? - l'ho visto millenni fa il film e non ricordo.

Che bel film ;)

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#22 TheReal O

    Cameraman

  • Membro
  • 624 Messaggi:
  • Location:Batcaverna
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 August 2005 - 03:31 PM

Ho beccato Returner al Reale a Roma. Non lo segnalava neanche Trova Cinema o l'altro sito che uso che non mi ricordo il nome. Ho visto che non gode di buona fama, ma non ho niente di meglio da fare, quindi lo andrò a vedere. Effetivamente hai ragione Cialciut, è abbastanza infattibile riuscire a segnalare le città di uscita. Però io per alcuni film mi farei anche una scampagnata fuori porta per poterli vedere al cinema. Fortunatamente a Roma esce più o meno tutto.
Vi farò sapere com'è sto Kaneshiro doppiato.
A dopo
O

#23 DonJuan

    Microfonista

  • Membro
  • 157 Messaggi:
  • Location:NYC
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 August 2005 - 11:10 AM

a quanto mi è sembrato di capire mi state consigliando di non vedere Breaking news al cinema ma di godermelo con i vostrii buon Sottotitoli...e allora sarà fatto così,tanto l'impianto home theater BOSE di mio fratello non dovrebbe risentire del gap col cinema...anzi in molti casi è molto migliore:

nessun che parla durante la visione
nessuno che sgranocchhia pop corn
nessuna interruzione primo-secondo tempo
nessun taglio(specialmente sui titoli di coda)
..ed è gratis :em92: (la corrente la paga mioo fratello) auhuuha



#24 Mr. Arkadin

    PortaCaffé

  • Membro
  • 16 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 28 August 2005 - 02:32 AM

Qualcuno sa dirmi quando e se nelle sale italiane uscirà il film di Devilman?

#25 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 August 2005 - 02:39 AM

Mr. Arkadin, il Aug 28 2005, 02:32 AM, ha scritto:

Qualcuno sa dirmi quando e se nelle sale italiane uscirà il film di Devilman?

Visualizza Messaggio

Mistero :em07:

#26 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 31 August 2005 - 11:47 PM

.::[VENERDI' 2 SETTEMBRE]::.

TUTTI AL CINEMA A VEDERE SEVEN SWORDS


Finalmente l'attesa spasmodica è finita! La versione cinematografica da 144 minuti sbarca nelle sale italiane! Non ci resterà che aspettare la versione da 4 ore (se mai verrà proposta in dvd). Il maestro Tsui Hark ritorna in grande stile.


#27 Cialciut

    Direttore del montaggio

  • Membro
  • 2241 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 September 2005 - 01:43 PM

A SETTEMBRE NELLE NOSTRE SALE

Giorno 2

Seven Sword (casomai vi potesse essere sfuggito :em16:)
di Tsui Hark, con Lai Leon, Charlie Young, Donnie Yen, Kim So-yeun, Chia Liang Liu, Sun Honglei, Tai Li-Wu, Ducan Chow, Lu Yi, Zhang Jing-Chu.
Hong Kong - 2005 - wuxia
All'inizio del XV secolo, i manciuriani avevano ormai il controllo sulla Cina ed avevano stabilito la Dinastia Ching. Mentre rivolte nazionaliste continuavano a esplodere nella comunità degli adepti alle arti marziali, il nuovo governo decide di promulgare un bando proibendo ogni pratica di dette arti al fine di ristabilire l'ordine e di riprendere il controllo del paese. Un ufficiale militare della precedente dinastia decide di tentare di approfittare dell'occasione per fare la propria fortuna aiutando a far rispettare la nuova legge ma in maniera crudele ed immorale. Fu Qingzhu, anch'egli della 'vecchia guardia', sente l'esigenza di opporsi a tanta brutalità e insieme a due compagni si reca da un eremita maestro di spada che manda con loro quattro dei suoi migliori discepoli. Così inizia il viaggio delle 'Sette spade'.

Giorno 9

Il castello errante di Howl
di Hayao Miyazaki
Giappone - 2004 - animazione/fantasy.
Sophie ha diciotto anni e lavora instancabilmente ogni giorno come modista nel negozio ereditato dopo la morte del padre. Un giorno in unraro giro fuori città, Sophie incontra il mago Howl. Una strega confondendo la natura del loro rapporto maledice la ragazza e la trasforma in una vecchia signora novantenne. Sophie scappata da casa sua si imbatte per caso nel castello in continuo movimento del mago. Celando la propria identità si installa nel maniero delo stregone come donna delle pulizie sperando di poter tornare un giorno giovane.
Note: lo distribuisce la Lucky Red e dunque possiamo aspettarci anche un'edizione in DVD decente. Ciao Ciao Buena Vista :South_Korea: (prrrrrrrrrt!)

Se ci sono aggiornamenti postate pure :em67:

SNIAPA!™ addicted n° 3
Socio del "Ken Matsudaira and family fan club"






5 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 5 ospiti, 0 utenti anonimi