26 risposte a questa discussione

[Tanaka]

Mikk, il Sep 26 2006, 11:31 AM, ha scritto:

Il prossimo lavoro sarà un lavorone "Welt Am Draht" (Il mondo sul filo) di Fassbinder, 3 ore e 14, mica roba da ridere 
Seguirà Pusher II, anche se ora lavorerò un pochino più a rilento causa inizio lezioni all'uni e, si spera, laurea 

Grazie Mikk.
Nessuna redenzione. Una garanzia di buona scrittura.
Li volevo fare io. Vuoi una mano?

Fassbinder l'ho sempre dimenticato, non so perchè. Forse mi stava antipatica la Schygulla nell'unico film visto al cinema. Però sto per rimediare: comincio con Der amerikanische soldat..

[Mikk]

Tanaka, il Sep 29 2006, 12:07 PM, ha scritto:

Grazie Mikk.
Nessuna redenzione. Una garanzia di buona scrittura.
Li volevo fare io. Vuoi una mano?

Fassbinder l'ho sempre dimenticato, non so perchè. Forse mi stava antipatica la Schygulla nell'unico film visto al cinema. Però sto per rimediare: comincio con Der amerikanische soldat..

Quali volevi fare? Fassbinder o uno dei Pusher? Con l'inizio dell'uni comincio a connettere poco

[Tanaka]

Mikk, il Sep 29 2006, 11:17 PM, ha scritto:

Quali volevi fare? Fassbinder o uno dei Pusher? Con l'inizio dell'uni comincio a connettere poco 

No, hai ragione tu. La mia proposta era ambigua. Uno dei Pusher, se vuoi o una parte o quello che ti pare. Ho la mania dei serial. Dovrei fare il killer...

[Mikk]

Tanaka, il Sep 30 2006, 12:53 AM, ha scritto:

No, hai ragione tu. La mia proposta era ambigua. Uno dei Pusher, se vuoi o una parte o quello che ti pare. Ho la mania dei serial. Dovrei fare il killer...

Intanto che io faccio Welt Am Draht puoi fare Pusher II, poi per il 3 ci mettiamo d'accordo quando sarà il momento che dici?

[Tanaka]

Mikk, il Sep 30 2006, 11:41 AM, ha scritto:

Intanto che io faccio Welt Am Draht puoi fare Pusher II, poi per il 3 ci mettiamo d'accordo quando sarà il momento che dici?

Venduto!
Se per caso finisci Fassbinder e io sono stato linciato perchè invece di fare il mio dovere (qualunque) passo le notti a tradurre, dimmelo che ti passo il lavoro in progress.

Coraggio! Come diceva il buon Eduardo De Filippo: gli esami non finiscono mai!

[Mikk]

Fai pure con calma che quando ho visto che Fassbinder sono 2149 battute ho avuto un mancamento

[Tanaka]

Mikk, il Sep 30 2006, 01:18 PM, ha scritto:

Fai pure con calma che quando ho visto che Fassbinder sono 2149 battute ho avuto un mancamento 

Eeehhhh.... Sempre guardare il numero delle battute... Io che sono molto furbo prendo i sub divisi i due parti. Così sono solo 6/700 battute per parte..

[fantAsia]

...io non finirei mai in quella busta di"CELLOPHANE"...no ca**o so che nio ci finirei mai...avrei alto da fare e forse morirei come gli antiki re barbari ma no nel "CELLOPHANE"

[noir]

Visto ieri sera. Una gran bella crime story sulla caduta di un uomo che man mano che procede la narrazione si inabissa sempre più. I suoi rapporti sociali sono solo funzionali a qualcosa, una superficiale patina che non riesce a nascondere il suo essere solo nel mondo. Sono proprio curioso di vedere il resto della trilogia.
Grazie per i sottotitoli.