Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] A man who was superman

Traduzione: Tony brando

34 risposte a questa discussione

#19 orso136

    Ciakkista

  • Membro
  • 53 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 19 September 2009 - 12:57 AM

Grazie dei sub .... :em10:

bel film e molte buone idee

mi aspettavo una cosa di completamente diversa

adesso questa malinconia chi me la scartavetra da dosso

#20 JasonCompson

    PortaCaffé

  • Membro
  • 5 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 October 2009 - 06:38 PM

Non solo è un gran bel film, non solo Gianna Jun è la cosa più bella mai apparsa sull'urbe terracqueo, ma ti insegna anche due o tre cosette sulla storia recente della Corea, così, en passant...

Per quanto mi riguarda è il miglior film di Gianna, dopo My Sassy Girl.

#21 asturianito

    Produttore

  • Membro+
  • 3413 Messaggi:
  • Location:Bancomat d'Italia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 October 2009 - 06:42 PM

Sì, però cerchiamo di chiamarla col suo nome, chè è Ji-hyun.
...è una questione di principio :em41:
Non si possono prendere quattro gol contro aversari
che passano tre volte nostra metà campo. (V. Boskov)


Immagine inserita



Immagine inserita



#22 Nataku

    L'Estinto

  • Membro
  • 6710 Messaggi:
  • Location:in una stringa
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 October 2009 - 07:33 PM

senno ti banniamo >_< lol
Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]

Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.

Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".

#23 kaneda03

    Operatore luci

  • Membro
  • 487 Messaggi:
  • Location:zona di guerra
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 October 2009 - 07:38 PM

giusto,inseriamo nel regolamento che chi chiama Ji-hyun gianna si becca un ban di 10 giorni... :em41:

#24 Vinegar Doppio

    Operatore luci

  • Membro
  • 355 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 October 2009 - 08:39 PM

Ragazzi, non sapete da quanto attendevo questo film. Da troppo
Adesso vuoi per poco tempo, riesco a vedere solamente pochi film, e giuro questo e Blood The Last Vampire erano gli unici due che bramo da almeno 2 anni.
Adesso possooooooooooo
grazieeeeeeeeee
devo ancora vederlo, ma penso anche io che debba essere un bel film i provini fanno scannare.
user posted image
Subs per AsianWorld:
1) Film Tradotti: City Wars, My Girl and I.
2) Drama: Full House Completo.
3) Profilo: Song Hye Kyo
.

#25 BadGuy

    Cameraman

  • Membro
  • 622 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 06 April 2010 - 12:25 PM

Hwang Jeong-min è davvero molto bravo e riesce a rendere simpatico un drammone con una quindicina di finali uggiosamente edificanti abile a strappare dapprima sorrisi poi lacrime facili ed è proprio qui che si schianta al suolo; il regista eccede, la fa lunga e, già che c'è, lo infarcisce pure con recenti storici orrori e stereotipati slogan ecologisti, convinto che tutto faccia brodo.
Come Superman il film vorrebbe volare ma si limita a qualche buona azione da Giovane Marmotta (detto con tutto il rispetto per Qui, Quo e Qua): stende l'impermeabile sulle pozzanghere per attraversare la strada, quando invece ci sarebbe bisogno di sguazzare nel fango e bagnarsi i piedi.

#26 Dr. Fiemost

    Direttore della fotografia

  • Moderatore
  • 1290 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 April 2010 - 02:36 PM

Già, la prima parte è piacevole e divertente poi si riduce ad un polpettone di banalità che si trascinano a fatica demolendo ciò che c'era di buono :em16:
인내는 쓰다 하지만 그 열매는 달다
La pazienza è amara, ma i suoi frutti sono dolci.
=====================================
Sottotitoli per AW
Rilasciati: 1 Litre Of Tears, Promenade, Running Wild, M, A Light Sleep,
Running 7 Dogs, Girl by Girl, Let the Blue River Run, The Elephant on the Bike,
Lump Sugar, Fantastic Parasuicides, Doggy Poo, On Next Sunday, Daytime Drinking,
Nice Shorts, Inochi (con Îshta), Be My Guest, Art Museum by the Zoo

Immagine inserita



#27 Alby59

    PortaCaffé

  • Membro
  • 11 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 April 2010 - 07:33 PM

Tony,

cercavi una edicola dove prendere il DVD? Io ce l'avrei a portata di mano, ti andrebbe di tradurre pure quella versione?
:em05:





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi