Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[req] atsuhime

Aoi

51 risposte a questa discussione

#19 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 April 2008 - 12:47 PM

Visualizza MessaggioNataku, il Apr 4 2008, 01:37 PM, ha scritto:

ragazze se volete insozzare il mio topic sacro sul drama di aoi... prego accomodatevi da un altra parte O_O
oda sei un lamer impiccati >_<
AHHAHAHHAHHAHAHHAHAHHAHAHA!!! :em15:

#20 Zan

    Produttore

  • Membro+
  • 3012 Messaggi:
  • Location:Tra le scartoffie
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 April 2008 - 02:12 PM

Citazione

E manco con la scusa di Eita...?
EITA! :tafazzi:

Per quanto sia cippi...
ma non subberei un taiga di 50 puntate nemmeno se ci fosse J. Depp inquadrato in primo piano per 45 minuti consecutivi. XD
Al massimo posso subbarne una, poi il lavoro lo finisce Siwo.
:death:

#21 Fei

    World Queen of the News

  • Membro
  • 2412 Messaggi:
  • Location:ローマ
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 April 2008 - 03:24 PM

Visualizza MessaggioZan, il Apr 4 2008, 03:12 PM, ha scritto:


Al massimo posso subbarne una, poi il lavoro lo finisce Siwo.
:tafazzi:

Anfatti....non potete fà 'na cosa de gruppo...tipo n'ammucchiata? :death: :em63: :em04:

C'era una volta "News dal Giappone", adesso non c'è più.

****
Sottotitoli per AW

Warau Tenki Mikaeru (2006 - regia Oda Issei, con Ueno Juri)

Funuke, Show Some Love, You Losers! (2007 - regia di Yoshida Daihachi, con Satou Eriko, Nagase Masatoshi)

Sad Vacation (2007 - regia di Aoyama Shinji, con Asano Tadanobu)

Shonen Merikensakku (2008 - regia di Kudou Kankurou, con Miyazaki Aoi)

Ueno Juri to itotsu no kaban (dorama, 2009, con Ueno Juri)


#22 ~Loony~

    Produttore

  • Membro storico
  • 3588 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 April 2008 - 07:53 PM

Visualizza Messaggiochibi, il Apr 4 2008, 08:35 AM, ha scritto:


ehm scusate la mia ignoranza, ma che cos'è un taiga? :em66:
Un taiga è un tipo di dorama che va in onda la domenica alla 20 per tutto l'anno.
Taiga [大河] sarebbe 'grande fiume' e il nome fu scelto perché rappresenta lo scorrere del tempo dalla NHK, l'emittente giapponese che ha inventato la tipologia e li manda in onda. In genere i 大河 sono di genere storico, se non sbaglio solo un taiga non lo è stato. Anche in Corea ci sono, ma si chiamano Daeha.

#23 chibi

    signorina sbadatella

  • Membro
  • 1942 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 April 2008 - 10:23 PM

'pito!
grassie Loony!!! :em66:
chibi sta traducendo: [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3457&st=0" target="_blank""]A Love to Kill[/url] ep.13 ( 80% ) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3232&st=0" target="_blank""]1% of Anything[/url] ep.18 ( 70%)
chibi ha tradotto: [url=""http://www.asianworld.it/forum/index.php?act=ST&f=38&t=4045&st=0#entry77614" target="_blank""]Now & Forever[/url] (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=4739&hl=" target="_blank""]Ad-lib Night[/url](con princerick) (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=7317&hl=" target="_blank">Guns & Talks"]Guns & Talks[/url] (100%)

Immagine inserita


"Da te, gli uomini", disse il piccolo principe, "coltivano cinquemila rose nello stesso giardino...e non trovano quello che cercano...E tuttavia quello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po' d'acqua...Ma gli occhi sono ciechi. Bisogna cercare col cuore". da Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry
"Ogni libro possiede un'anima, l'anima di chi lo ha scritto e di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato grazie ad esso" da L'ombra del vento

#24 Fei

    World Queen of the News

  • Membro
  • 2412 Messaggi:
  • Location:ローマ
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 22 October 2008 - 08:43 PM

Non sapevo dove postare la notizia e riciccio questo topic...

Dal 19 dicembre saranno messi in vendita i dvd di questo drama. I primi 27 episodi al prezzo di 44.100 yen (circa 348 €). Gli altri dvd saranno messi in vendita dal 25 marzo 2009, al prezzo di 37.800 yen (circa 298 €).

Immagine inserita


C'era una volta "News dal Giappone", adesso non c'è più.

****
Sottotitoli per AW

Warau Tenki Mikaeru (2006 - regia Oda Issei, con Ueno Juri)

Funuke, Show Some Love, You Losers! (2007 - regia di Yoshida Daihachi, con Satou Eriko, Nagase Masatoshi)

Sad Vacation (2007 - regia di Aoyama Shinji, con Asano Tadanobu)

Shonen Merikensakku (2008 - regia di Kudou Kankurou, con Miyazaki Aoi)

Ueno Juri to itotsu no kaban (dorama, 2009, con Ueno Juri)


#25 Kta

    Direttore della fotografia

  • Moderatore
  • 1241 Messaggi:
  • Location:ナポリ
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 November 2008 - 11:37 AM

A me e Hikaru Sandro(altro utente di AW che ha subbato 14 sai no haha) sta venendo l'idea di iniziare la traduzione di questa serie anche se per adesso il problema più grande è rappresentato dai sub.
In edicola c'è una versione con i sub in inglese già inseriti nel video. C'è un programma per dividere video e sub ?

#26 Nataku

    L'Estinto

  • Membro
  • 6710 Messaggi:
  • Location:in una stringa
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 November 2008 - 08:40 PM

si ma è un casino totale...
come ti dicevo altrove... è mejo andare a paripasso con quelli francesi (avevi detto che nn sussistevano problemi)
per le r a w posso fornire tutto io nel caso nn ci fossero copie in edicola :em66:
Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]

Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.

Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".

#27 Barka77

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1011 Messaggi:
  • Location:Bologna
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 November 2008 - 03:09 PM

http://www.veoh.com/videos/v16656320qD47sX...p;order=mr&

Intervista ad Aoi, fresca fresca di due giorni fa... :)
Nella d-edicola si trova la versione integrale di 38 minuti. :em41:
Vista la durata del programma non credo riguardi solo il dorama.
NB: Occhio che nel video ci sono alcuni video-spoilerini su Atsuhime. Guardate a vostro rischio e pericolo :em41:





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi