Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] A Frightful School Horror

Traduzione di Mauro

1 risposta a questa discussione

#1 Gacchan

    Fondatore

  • Membro storico
  • 2416 Messaggi:
  • Location:La Cittą degli Angeli
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 06 July 2005 - 09:08 PM

A Frightful School Horror


Immagine inserita


Anno: 2001
Regia: Yamaguchi Makoto
Nazione: Giappone
Genere: Psycho-Horror
Subber: Mauro



Trama e recensione:

Questo film altro non è che l’unione di tre cortometraggi realizzati dal regista Yamaguchi Makoto, volti ad esplorare il mondo delle macabre leggende scolastiche molto diffuse tra gli studenti giapponesi.
Nello stesso giorno (l’ultimo delle “brevi” vacanze estive) tre generazioni di studentesse (ognuna delle quali ha una suo spazio nella storia) si trovano a provare sulla loro pelle che le strane dicerie che girano tra i corridoi delle loro scuole nascondono molto più di un fondo di verità.
"The Newcomer from Hell", "The Cursed Science Room" e "The Crucified Girl" raccontano rispettivamente le vicende della piccolo Kyouko alle prese con un misterioso nuovo arrivato, di un terzetto di ragazze della squadra di nuoto costrette a pulire la piscina dopo l’orario di chiusura, e di Kasumi e delle sue compagne ginnaste la cui giornata non inizia nel migliore dei modi…
Un film del nuovo filone horror (non eccessivamente spaventoso), incentrato unicamente sull’universo femminile e sull’effetto che la paura provoca in esso, in una realtà per gran parte sconosciuta dal pubblico occidentale.
Consigliato a chi ama il genere, sconsigliato a chi non ha pazienza!



Sottotitoli



Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da fabiojappo il 08 June 2014 - 06:16 PM


.::1 liter of Tears ;___; AW Fan Club::.

#2 Kiny0

    Lynchiano-Tolkieniano

  • Moderatore
  • 2412 Messaggi:
  • Location:Alghero (SS)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 April 2012 - 09:12 PM

Reinserita la locandina.

Progetto AsianZoo >>> Immagine inserita My Letterboxd >>> Immagine inserita


Traduzioni, recensioni*, adattamenti** e film ora in DVD***
Cinema Asiatico: Lost in Beijing (2007), Buddha Mountain (2010: w/ fabiojappo), Dirty Maria (1998), Samurai Rebellion (1967)***, The Ravaged House (2004: w/ fabiojappo), Freesia: Bullet Over Tears (2007), Il racconto di Watt Poe (1988)*, Cuffs (2002), Tokyo Marigold (2001: w/ fabiojappo), Villon's Wife (2009), Yellow Flower (1998), Going My Home - ep.6 (2012), A Gap in the Skin (2005), Inuyashiki (2018), Ajin: Demi-Human (2017), Dream, After Dream (1981), Chime (2024);
Altro Cinema: A Time for Drunken Horses (2000)**, Marooned in Iraq (2002), Mio in the Land of Faraway (1987), Breath (2017), High Ground (2020)***, Eroica (2003), Japan's Secret Shame (2018), La maman et la putain (1973)**, Les petites fugues (1979);
Retrospettive: Kumakiri Kazuyoshi (w/ fabiojappo & Tyto), Asano Tadanobu (w/ calimerina66, fabiojappo & ReikoMorita);
Revisioni: 1778 Stories of Me and My Wife (2011), Under the Hawthorn Tree (2011), Mekong Hotel (2012), Headshot (2011), BARFI! (2012), Rhino Season (2012), Metéora (2012), Secret Chronicle: She Beast Market (1974), The Other Bank (2009), The Good Road (2013), Just the Wind (2012), Daf (2003), AUN (2011), Jin (2013), Day and Night (2004), Nothing's all bad (2010), Saving General Yang (2013), Miss Zombie (2013), Legend of the Wolf (1997), Here comes the Bride (2010), Omar (2013), The Missing Picture (2013), The Legend of the Eight Samurai (1983), A Scoundrel (1965), Hope (2013), Empress Wu Tse-Tien (1963), Be with You (2018), Rage (2016), Himeanole (2016), Her Love Boils Bathwater (2016), Cutie Honey: Tears (2016), Good Morning Show (2016), Capturing Dad (2013), The 8-Year Engagement (2017), Golden Slumber (2018), When I Get Home, My Wife Always Pretends To Be Dead (2018), In the Heat of the Sun (1994), Memories of Tomorrow (2006), Send Me to the Clouds (2019), Éloge de l'amour (2001), Don Quixote (2010), Petal Dance (2013), The Family (2015), The Silent Forest (2020), Seobok (2021), Sweet Little Lies (2010), Passion (2008), The Witness (2018), Eyes of the Spider (1998), The Day of Destruction (2020), Under the Open Sky (2020), A midsummer's Fantasia (2014), The Witch: Part 1 - The Subversion (2018), Blind Woman's Curse (1970), Tonda Couple (1980), Kagero-za (1981), Haruko Azumi Is Missing (2016), Blue (2002), I Am Waiting (1957), Tugumi (1990), Girls' Encounter (2017), The Emperor's Naked Army Marches On (1987), Yumeji (1991), Fukuoka (2020), Ju Dou (1990)**, Satan's Slaves (2017), Apart (2020), Sauve qui peut (la vie) (1980), Creation of the Gods I: Kingdom of Storms (2023);

Progetto Asian Zoo: Asia Strikes Back (1983), A Watcher in the Attic (1993), Daughter of Darkness (1993), Biotherapy (1986), Kekko Kamen (1991), Kekko Kamen 2 (1992).





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi