2 risposte a questa discussione

[Gacchan]

sub ITA by kornnet
Oh! Brothers BiFOS 1cd

Oh Sang Woo ha grossi debiti da pagare e non molti soldi. La morte del padre complica ulteriormente la situazione dal momento che tutti i debiti rimangono proprio a Sang Woo. Ma c'è ancora una forma per liberarsi dei debiti e l'unico che può aiutarlo è il suo fratellastro, Oh Bong Goo, dodicenne affetto da una rara malattia, Progeria (Invecchiamento prematuro), facendolo sembrare addirittura più grande di suo fratello. La vita di entrambi non sarà più la stessa.

****TRAILER****





Regia: Kim Yong-Hwa.
Attori: Lee Jeong-Jae, Lee Beom-Su, Lee Mun-Sik, Ryu Seung-Su.
Paese: Corea.
Genere: Commedia Dramma.
Durata: 110 Minuti.

Che dire di questo film... è fantastico! Una commedia piena di emozioni. Gli attori sono fenomenali e veramente il film coinvolge lo spettatore.
Non avendo trovato nessuna recensione convincente in rete me la sono scritta da solo (infatti si vede che fa schifo ).
E' un film che una volta finito di vedere da voglia di rivederselo
Il film personalmente lo ritengo più una commedia che un dramma, ma potrei affermare che si tratta un opera completa.
Nota: Per fare questi sub mi sono basato sia sub spagnoli che inglesi e penso mi siano riusciti molto meglio che quelli di "Wet Dreams" che era la mia prima traduzione ed era stata fatta forse troppo in fretta. Sono stati revisionati da una prof. di Italiano (non chiedetemi come ho fatto ) perciò non dovrebbero esserci errori.

Sottotitoli

Ordina il DVD su

Messaggio modificato da creep il 07 March 2010 - 06:38 PM

[Monana]

Vecchio commento:

Mio Dio, che film delizioso!!!
Non me l’aspettavo proprio, è stata una piacevole sorpresa
Che dire dell'attore che interpreta il fratello minore? Non trovate anche voi che abbia un sorriso tenerissimo?
Grazie di cuore Kornnet, era da tanto che non vedevo un film così dolce

[battleroyale]

Questo sembra carino!
Mi era sfuggito, anche se c'è sempre la relazione familiare con malattia, sembra una commedia coreana finalmente divertente. Speriamo sia davvero così!