Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS][RECE] Il destino del maestro di spada


14 risposte a questa discussione

#10 Asaka

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1303 Messaggi:
  • Location:Sotto un pianoforte. O davanti. Dipende.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 November 2011 - 10:22 PM

Non saprei, non l'ho visto su Sky. Se vuoi ti piemmo dove trovarlo.
Da un'occhiata sommaria al palinsesto Babel, non mi pare ci siano repliche, anche se la programmazione non è proprio scritta con chiarezza.

#11 Tsui Hark

    洪 天

  • Membro
  • 2178 Messaggi:
  • Location:四川
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 November 2011 - 10:36 PM

Visualizza MessaggioAsaka, il 21 November 2011 - 10:22 PM, ha scritto:

Non saprei, non l'ho visto su Sky. Se vuoi ti piemmo dove trovarlo.
eh sì. grazie

Messaggio modificato da Tsui Hark il 21 November 2011 - 10:39 PM

Film tradotti per AW: Meat Grinder Die a Violent Death Naked Killer Shanghai Blues(con asturianito) August in the Water Mutant Girls Squad Tokyo 1958(con cignoman) Female Yakuza Tale: Inquisition and Torture

L'abilità di chi traduce non sta soltanto nella comprensione di quello che si legge, ma nella capacità di renderlo correttamente in italiano.

La Cina è un paese incredibile, l'idea comune che si ha in occidente dell'Impero Celeste è completamente sbagliata.

星期五:欢迎我来中国!!!


#12 ~Loony~

    Produttore

  • Membro storico
  • 3588 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 November 2011 - 11:00 PM

Io l'ho registrato ma non l'ho ancora visto.
Mi spiace capire dal commento di Asaka che è, qualitativamente parlando, il tipico dorama cinese. :(
Speravo fosse una cosa con un budget piu' elevato, fatto meglio...

Tsui, tra oggi e domani mi pare di averlo visto, vedi dalla guida TV, sicuramente ci sono in replica. :)

#13 Tsui Hark

    洪 天

  • Membro
  • 2178 Messaggi:
  • Location:四川
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 November 2011 - 11:13 PM

Visualizza Messaggio~Loony~, il 21 November 2011 - 11:00 PM, ha scritto:

Tsui, tra oggi e domani mi pare di averlo visto, vedi dalla guida TV, sicuramente ci sono in replica. :)
Sì, esatto grazie. Mercoledì sera c'è la replica, domani è al pomeriggio
Peccato che non è buono :( ma lo provo a guardare lo stesso :em73:

Film tradotti per AW: Meat Grinder Die a Violent Death Naked Killer Shanghai Blues(con asturianito) August in the Water Mutant Girls Squad Tokyo 1958(con cignoman) Female Yakuza Tale: Inquisition and Torture

L'abilità di chi traduce non sta soltanto nella comprensione di quello che si legge, ma nella capacità di renderlo correttamente in italiano.

La Cina è un paese incredibile, l'idea comune che si ha in occidente dell'Impero Celeste è completamente sbagliata.

星期五:欢迎我来中国!!!


#14 Zan

    Produttore

  • Membro+
  • 3012 Messaggi:
  • Location:Tra le scartoffie
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 November 2011 - 12:18 AM

Vabbè... è una serie cinese, cosa vi aspettavate (a me piacciono in realtà XD).
Anch'io voglio vederne un pezzettino!! C'è Nicholas Tse Tse!! :em17:
Asaka, puoi dire anche a me dovre trovarlo in MP? Grazie!! =)

Messaggio modificato da Zan il 24 November 2011 - 12:19 AM


#15 Asaka

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1303 Messaggi:
  • Location:Sotto un pianoforte. O davanti. Dipende.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 November 2011 - 11:40 AM

Ma certo! :)





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi