0
cinemaLe immagini, riprese da Gotardo J. Dilena, un soldato americano delle Forze di Occupazione alleate, sono state donate al Museo Edo-Tokyo (江戸東京博物館, Edo Tōkyō Hakubutsukan) e saranno mostrate al pubblico dal prossimo 4 agosto.
"Si tratta di un ritrovamento inestimabile perchè sono molto rari i filmati che risalgono ai primi anni '50", ha detto Itakura Fumiaki, ricercatore presso il National Film Center del Museo Nazionale di Arte Moderana di Tokyo (東京国立近代美術館, Tōkyō Kokuritsu Kindai Bijutsukan).
La vedova del soldato americano che effettuò le riprese ha donato il filmato al museo alla fine dello scorso anno. La maggior parte dei 190 minuti della pellicola - divisa in sette capitoli - è stata girata nell'area del Kantō presumibilmente tra il 1951 e il 1952.
Il filmato, girato in 8 millimetri, mostra aspetti della vita quotidiana del Giappone nel periodo post-bellico. Sono ripresi, ad esempio, bambini che assistono ad uno kamishibai (紙芝居), gente che fa volare aquiloni nello spiazzale di fronte al Palazzo Imperiale di Tokyo, contadini vestiti con cappotti e cappelli di paglia che lavorano nelle risaie.
Una sezione del filmato risale al 10 novembre 1952 e mostra l'Imperatore Akihito nel giorno in cui fu proclamato Principe Ereditario.
Il filmato verrà proiettato nel corso di una mostra speciale sulla ricostruzione della capitale dopo le devastazioni della Seconda Guerra Mondiale.
Nell'ambito della mostra verrà anche mostrato un filmato di 67 minuti effettuato dal fotografo di guerra americano Capitano Gaetano Faillace e girato tra il settembre e l'ottobre del 1945. La famiglia del fotografo donò il filmato (girato in 16 millimetri) al Museo nel 1992.
La mostra "Tokyo Fukkō - Karaa de miru Shōwa 20 nendai Tokyo no kiseki" (東京復興－カラーで見る昭和20年代東京の軌跡, La ricostruzione di Tokyo: i luoghi a colori della Tokyo degli anni 1945-1954) sarà aperta al pubblico fino al 26 settembre.
Fonte: Mainichi Daily News (trad. e a cura di Fei)
