47 risposte a questa discussione

[~Loony~]

Sì, i sub sono stati annunciati dagli Haru2Subs. Speravo che lo facessero i WITHS2 che sono mooolto più veloci, anche perché nel team sono quasi 200 persone. ^^;;;

[Tony brando]

Ammazza!
Ma dopo quanto tempo dalla messa in onda so disponibili gli episodi?

[~Loony~]

Il primo episodio è già disponibile nella aja-aja edicola.
Per i sottotitoli non si sa ancora. Il gruppo sta terminando altre serie, però con le ultime sono stati abbastanza veloci, quindi è probabile che, essendo il dorama più atteso dell'estate, usino lo stesso team anche per questo.

[Tony brando]

5 minuti prima che scrivessi l'ultimo messaggio non c'era!!
Buono. Lo metto subbito!

[tsukushi*makino]

se non mi fossi già impelagata con altri due drama, ti avrei dato volentieri una mano io ;_;
'sto drama mi ispira da morire per tutto genere, trama, cast, regia, sceneggiatore, trailer e chi più ne ha più ne metta!
spero vivamente che questo progetto vada in porto
mi unisco all'appello di loony XD qualcuno aiuti tonyyyyy!

[~Loony~]

Concordo con te su tutto! *_*

Intanto passo di qua per darvi buone notizie. Lo so che tutti eravate in pena per lo staff alle prese con l'influenza suina... XD

Hanno ripreso oggi a girare, ma poiché c'è ancora pericolo di contagio e la gente di Jeju s'è lamentata, hanno dovuto chiamare nuove persone da Seoul. Lo staff iniziale, comunque, dovrebbe ritornare operativo entro lunedì.

Intanto, il primo episodio ha avuto il 15% di share, il doppio rispetto a Triple e il tanto amato Man's Story, e soprattutto rispetto a Partner, il dorama di punta della KBS che va in onda nello stesso slot!

[Zan]

~Loony~, il Jul 11 2009, 03:08 PM, ha scritto:

Intanto, il primo episodio ha avuto il 15% di share, il doppio rispetto a Triple e il tanto amato Man's Story, e soprattutto rispetto a Partner, il dorama di punta della KBS che va in onda nello stesso slot!

Urka! Dev'essere bello di brutto!
Mi spiace per Tony, ma io subbo solo roba in nippolingua e mandarino. Non posso aiutare.
Forza e coraggio! Vedrai che più in là qualcuno che ti dà una mano lo trovi!

[Tony brando]

Altri due episodi disponibili. Ma i subbi?

[~Loony~]

Non li hanno ancora iniziati, stando al loro wiki...