Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Strawberry on the shortcake

[COMPLETO] trad. Danji e Gippy - 10/10

269 risposte a questa discussione

#28 namie

    PortaCaffé

  • Membro
  • 46 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 December 2005 - 01:32 PM

anneyuu, il Dec 8 2005, 01:20 PM, ha scritto:

Su Asian World si trovano i sottotitoli dei prodotti inediti in Italia, ma sono adattabili alle edizioni di vcd o dvd in commercio (come ad esempio su www.yesasia.com), ti spiego meglio per pm.

Visualizza Messaggio


ti ringrazio!!

Messaggio modificato da anneyuu il 08 December 2005 - 01:46 PM


#29 Eikichi Onizuka

    PortaCaffé

  • Membro
  • 47 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 December 2005 - 07:45 PM

mi è piaciuto il primo episodio..sembrerebbe carina come serie^^magari con qualche altro episodio si capisce meglio che strada prende.davvero un peccato che ci sono i sottotitoli sopra quelli inglesi :em21: a quando il secondo episodio?

#30 Danji

    Operatore luci

  • Membro
  • 275 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 December 2005 - 11:02 PM

Beh, i sub eng puoi sempre coprirli con la bella banda nera dei sub ita. Se utilizzi ViPlay come programma vai nell'opzione "sottotitoli" e lì ti regoli il tutto a tuo piacimento.Certo, non è come avere un RAW, ma sempre meglio che niente. Il secondo episodio lo troverete o domani o lunedì :em88:

#31 Eikichi Onizuka

    PortaCaffé

  • Membro
  • 47 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 December 2005 - 12:19 PM

Danji, il Dec 8 2005, 11:02 PM, ha scritto:

Beh, i sub eng puoi sempre coprirli con la bella banda nera dei sub ita. Se utilizzi ViPlay come programma vai nell'opzione "sottotitoli" e lì ti regoli il tutto a tuo piacimento.Certo, non è come avere un RAW, ma sempre meglio che niente. Il secondo episodio lo troverete o domani o lunedì :D

Visualizza Messaggio

grazie per le informazioni ;) :em51:

#32 Danji

    Operatore luci

  • Membro
  • 275 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 December 2005 - 05:15 PM

Sono disponibili i sottotitoli del secondo episodio :em41:

#33 Eikichi Onizuka

    PortaCaffé

  • Membro
  • 47 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 December 2005 - 08:07 PM

Danji, il Dec 9 2005, 05:15 PM, ha scritto:

Sono disponibili i sottotitoli del secondo episodio :em15:

Visualizza Messaggio

nel sito nn li trovo..da dove li prendo?? :em41:

#34 stevet1998

    Fondatore

  • Membro storico
  • 4859 Messaggi:
  • Location:Pv - Mi
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 December 2005 - 08:26 PM

Oh Pofforbacco!!! :em41:

Grazie Danji!! :em15:

Me li mandi via mail che li uppo con quelli del I ep? :em87:

#35 Danji

    Operatore luci

  • Membro
  • 275 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 December 2005 - 08:53 PM

Steve, guarda nella tua casella di posta elettronica :em41:

#36 stevet1998

    Fondatore

  • Membro storico
  • 4859 Messaggi:
  • Location:Pv - Mi
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 December 2005 - 09:25 PM

Uppati nel post inziziale ;)

mandameli sempre quando fai l'aggiornamento :)





2 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 2 ospiti, 0 utenti anonimi