Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] Machete

Robert Rodriguez trasforma in film il finto trailer di Grindhouse

57 risposte a questa discussione

#55 Tsui Hark

    洪 天

  • Membro
  • 2178 Messaggi:
  • Location:四川
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 February 2012 - 01:21 PM

Robert Rodriguez è pronto per tornare a Machete. È infatti stata completata la sceneggiatura di Machete Kills, che Rodriguez aveva già annunciato prima dell'uscita di Machete. Le riprese dovrebbero iniziare già in aprile: tempi strettissimi, ma d'altro canto è il tipo di progetto a richiederlo.
Immagine inserita
Nel sequel, pare che Machete farà squadra con il governo americano per far cadere un cartello della droga messicano, guidato da cattivi alla James Bond che intendono conquistare il mondo con un'arma satellitare. A questo punto, non è chiaro quali membri del cast torneranno a parte Danny Trejo: Jessica Alba e Michelle Rodriguez sembrano le più probabili. A quanto pare, il film includerà un finto trailer alla Grindhouse, che pubblicizzerà il terzo film della saga: Machete Kills Again... In Space!.

“Il responso dei fan al personaggio di Machete è stato esaltante sin dalla sua prima apparizione – ha dichiarato Rodriguez – Machete è un vero supereroe e Machete Kills sarà più grande e più ambizioso del primo”. La pellicola verrà venduta ai distributori internazionali al mercato del Festival di Berlino, in partenza l'8 febbraio.

Fonte

Film tradotti per AW: Meat Grinder Die a Violent Death Naked Killer Shanghai Blues(con asturianito) August in the Water Mutant Girls Squad Tokyo 1958(con cignoman) Female Yakuza Tale: Inquisition and Torture

L'abilità di chi traduce non sta soltanto nella comprensione di quello che si legge, ma nella capacità di renderlo correttamente in italiano.

La Cina è un paese incredibile, l'idea comune che si ha in occidente dell'Impero Celeste è completamente sbagliata.

星期五:欢迎我来中国!!!


#56 feder84

    Direttore del montaggio

  • Membro+
  • 2610 Messaggi:
  • Location:Brescia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 February 2012 - 01:11 PM

Non vedo l'ora :em83:
In una notte della tarda primavera del quinto anno dell'era Meiwa, finisco di scrivere quest'opera, accanto alla mia finestra, mentre, cessata la pioggia, è apparsa la luna appena velata; perciò, nell'affidarla al tipografo, la intitolo Racconti di pioggia e di luna.


Firmato: Seishi kijin
Sigillo: Shikyo kojin
Yugi Sanmai

#57 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 February 2012 - 01:22 PM

Anche io: il primo mi ha divertito tantissimo!
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#58 LL ©

    Cameraman

  • Membro
  • 514 Messaggi:
  • Location:Olduvai
  • Sesso:

Inviato 09 February 2012 - 08:08 PM

Machete Kills Promo Art. :)

Immagine inserita
SOTTOTITOLI TRADOTTI
🇯🇵 Tomato kecchappu kôtei / Shūji Terayama / 1970🇪🇸 Honor de cavallería / Albert Serra / 2006 ◦ 🇫🇷 Un chapeau de paille d'Italie / René Clair / 1927 ◦ 🇮🇹 Thaïs (versione francese) / Anton Giulio Bragaglia / 1916

"Le cinéma est une invention sans avenir" (Louis Lumière)

Decorato al petto di rarissima medaglia di Uomo Tette™ dal Reverendo lordevol in data 08/07/2013





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi