Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] Film asiatici in DVD

Le novità in vendita in Italia

1874 risposte a questa discussione

#1522 shinji80

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1490 Messaggi:
  • Location:Foligno, Perugia, Italia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 August 2009 - 10:26 PM

Beh ragazzi molti di noi sanno l' inglese e vedersi i film con le voci originali degli attori e i subbi sotto è una manna dal cielo, ma non tutti hanno studiato inglese e per esempio altri non riescono a capirlo, nonostante l' abbiano studiato. A me studiare inglese - parlo di quello studiato alle medie e alle superiori, quindi nessun corso all' infuori dell' orario scolastico - piaceva, quindi andavo bene e di conseguenza l' ho imparato abbastanza bene e quindi adesso posso sfruttare questa capacità per vedere i filmazzi della mia Qi :em05: e non solo ovviamente, senza aspettare secoli per una scadente edizione italiana con un doppiaggio fatto con i piedi :em15:

Messaggio modificato da shinji80 il 09 August 2009 - 10:28 PM


#1523 tisbor

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1924 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 August 2009 - 02:05 AM

doppiaggio italiano = morte



io l'inglese l'ho imparato con le canzoni dei ramones e dei faith no more ^0^
pensate che roba ho in testa .
91. Un bougre la fait rôtir toute vive à la broche en venant de l'enculer.

SPLINTER VS STALIN
FECALOVE/TISBOR HOMEPAGE
TURGID ANIMAL ITALIAN DIVISION

#1524 Giangi

    Microfonista

  • Membro
  • 163 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 10 August 2009 - 12:30 PM

Visualizza Messaggiotisbor, il Aug 10 2009, 03:05 AM, ha scritto:

doppiaggio italiano = morte


per principio andrebbe abolito!
L'effetto del doppiaggio sui film orientali è davvero rivoltante!
W i subbi (soprattutto quelli ITA) :em05:
ciao
Gianluca (Ji An-Luk ^_^)


Immagine inserita

#1525 Giangi

    Microfonista

  • Membro
  • 163 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 26 September 2009 - 11:09 AM

Il Lamento del Sentiero (Pather Panchali) di Satyajit Ray

in usita l'11/11/09

Immagine inserita
ciao
Gianluca (Ji An-Luk ^_^)


Immagine inserita

#1526 asturianito

    Produttore

  • Membro+
  • 3413 Messaggi:
  • Location:Bancomat d'Italia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 September 2009 - 11:37 AM

Grazie della segnalazione... prima o poi daremo una ripassata a questo topic e riaggiorneremo l'archivio dividì.
Non si possono prendere quattro gol contro aversari
che passano tre volte nostra metà campo. (V. Boskov)


Immagine inserita



Immagine inserita



#1527 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13196 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 September 2009 - 09:09 AM

Visualizza Messaggioasturianito, il Sep 26 2009, 12:37 PM, ha scritto:

Grazie della segnalazione... prima o poi daremo una ripassata a questo topic e riaggiorneremo l'archivio dividì.

Già, assolutamente.
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#1528 ~Loony~

    Produttore

  • Membro storico
  • 3588 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 September 2009 - 12:00 PM

Visualizza MessaggioGiangi, il Sep 26 2009, 12:09 PM, ha scritto:

Il Lamento del Sentiero (Pather Panchali) di Satyajit Ray

in usita l'11/11/09

Immagine inserita
Wow, che bello! Grazie per la segnalazione!! :em11:

#1529 uccello giraviti

    PortaCaffé

  • Membro
  • 6 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 02 October 2009 - 08:42 AM

ho trovato in offerta da fnac il dvd di Nightmare Detective di Shinya Tsukamoto a €7,90
ottimi gli extra con due interviste all'autore e la presentazione di Enrico Ghezzi
disclaimer: nessun sottotitolo italiano, o lo vedi doppiato oppure in originale con i sottotitoli inglesi

#1530 shinji80

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1490 Messaggi:
  • Location:Foligno, Perugia, Italia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 05 October 2009 - 09:31 PM

faccio prima a comprarlo su yesasia allora :em66:





9 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 9 ospiti, 0 utenti anonimi