Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] Asiaticafilmmediale 2009

Incontri con il cinema asiatico a Roma, dal 30 ottobre al 7 novembre

2 risposte a questa discussione

#1 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 October 2009 - 02:39 AM

DIECI ANNI DI CINEMA ASIATICO A ROMA

Immagine inserita


Asiaticafilmmediale compie 10 anni e molte sono le novità pensate per celebrare con voi questo importante anniversario, a partire dal ritorno al Capranica, che insieme al Tempio di Adriano creeranno un angolo di Asia nel cuore di Roma.

I giorni del festival saranno simbolicamente 10, inaugurati da un simposio condotto da personalità del mondo dell’economia, della cultura europea e asiatica sul tema “La finanza ha un’anima?”.

A Manila, la città appena devastata dal monsone, sarà dedicato il consueto focus, mentre la sezione Panorama sarà più ricca che mai, con opere provenienti da Azerbaijan, Cina, Corea del Sud, Filippine, Georgia, Giappone, Hong Kong, India, Indonesia, Israele, Iran, Kazakistan, Thailandia, Vietnam.

Nuove questioni internazionali ci porteranno in Iran, Asia centrale e in remote aree geografiche.

Nell’intento di produrre occasioni di riflessione, gli attesi Incontri di Asiatica, oltre alle conversazioni con artisti e personalità della cultura asiatica, proporranno una “Lezione di cinema di Tadao Sato”, il padre dei critici cinematografici giapponesi che presenterà tre capolavori di Kenji Mizoguchi, uno dei più celebri maestri giapponesi.

Altra novità è “Asia di Carta”, una iniziativa dedicata a valorizzare l’editoria italiana sull’Asia: un momento del festival che associa ai film la presentazione dei libri più recenti di autori asiatici ed occidentali, tradotti e pubblicati in Italia.

Per finire, dopo il brillante esordio dello scorso anno, viene riproposta l’esperienza “Crossing Cultures”, un importante momento di collaborazione creativa con gli autori ospiti del festival: saranno di nuovo cinque i registi asiatici chiamati a realizzare nel nostro paese un cortometraggio capace di rivelarci come l’altro vede l’Italia.

Abbiamo creato un ponte ideale con l’Asia, vi aspettiamo per attraversarlo insieme! (Comunicato stampa)

Film in concorso

40-ci Qapi
Elchin Musaoglu
2008 / 81'' / Azerbaijan

Darbareye Elly
Asghar Farhadi
2009 / 119'' / Iran

Gagma Napiri
George Ovashvili
2009 / 93'' / Georgia/kazakistan

Glamorous Youth 明媚時光
Yung Tsz Kwong
2009 / 133'' / China

Jamila Dan Sang Presiden
Ratna Sarumpaet
2009 / 97'' / Indonesia

Podarok Stalinu
Rustem Abdrashov
2009 / '' / Kazakistan/russia/polonia/israele

Film fuori concorso

Belgisiz Marsrut
Temir Birnazarov
2008 / 100'' / Kyrgyz

Ddongpari
Yang Ik-june
2008 / 130'' / Korea

Hebano
Bunyo Kimura
2008 / 81'' / Japan

Kotoba No Nai Fuyu
Atsuro Watabe
2009/ 94'' / Japan

Keshtzarhaye Sepid
Mohammad Rasoulof
2009 / 92'' / Iran

Orum Pennum Randaanum
Adoor Gopalakrishnan
2008 / 115'' / India

Subramaniyapuram
M. Sasikumar
2008 / 138'' / Indian

Trang Noi Day Gieng
Nguyen Vinh Son
2008 / 84'' / Vietnam

Documentari in concorso

.in For Motion
Anirban Datta
2008 / 59'' / Indian

Children Of The Pyre
Rajesh S. Jala
2008 / 74'' / Indian

Death Life Etc.
Arghya Basu
2008 / 80'' / Indian

Harimau Yang Lapar
Gary Hayes
2009 / 73'' / Indonesia

Heaven For Insanity
Dria Soetomo
2008 / 32'' / Indonesian

Korankinder
Shaheen Dill-riaz
2009 / 85'' / Bangladesh / German

Pertaruhan
Ucu A, Ani Ema S, Lucky K, Iwan S, M Ichsan
2008 / 107'' / Indonesian

Shooting Muhammad
Francesco Cannito, Luca Cusani
2009 / 50'' / Italian

The Hunted – In Search Of Home And Hope
Shaji Pattanam
2008 / 30'' / Indian

Documentari fuori concorso

Bomb Harvest
Kim Mordaunt
2007 / 88'' / Australian

De Toewijding Van Matthieu Ricard
George Schouten And Babeth Vanloo
2008 / 68'' / Netherlands

Journeying With Mahasweta Devi
Joshy Joseph
2009 / 42'' / India

Kirasê Mirinê: Hewiti
Müjde Arslan
2009 / 45'' / Turkey

La Città Nel Cinema
Antonio Falduto, Marta Zani, Stephen Natanson
2009 / 52'' / Italia

Love In India
Q
2009 / 91'' / India / Germany

Maschorei Hacavanot
Ayelet Bargur
2008 / 50'' / Israel

My Asian Heart
David Bradbury
2009 / 71'' / Australian

Nomad's Land - Sur Les Traces De Nicolas Bouvier
Gaël Metroz
2008 / 90'' / Swiss

On A Tightrope
Petr Lom
2007 / 74'' / Norway/canada

Wild Beast
Jeroen Van Der Stock
2008 / 58'' / Belgium / China

Yugong Yishan
Joanna Vasquez Arong
2008 / 30'' / China / Thailand / Philippines

I giorni dell'Iran

Bassidji
Mehran Tamadon
2009 / 114'' / France / Iran / Switzerland

Hayat Khalvate Khaneh Khorshid
Rakhshan Bani-etemad
2009 / 53'' / Iran

La Cave Aux Trésor
Bahman Kiarostami
2008 / 43'' / French

Letters To The President
Petr Lom
2009 / 72'' / Canada/france

Ma Nimi Az Jamiat Iranim
Rakhshan Bani-etemad
2009 / 47'' / Iranian

Na Yek Tavahom
Torang Abedian
2008 / 85'' / Iranian

Focus Manila

Ala Pobre Ala Suerte
Briccio Santos
2008 / 92'' / Filipino

Astig
Giuseppe Bede Sampedro
2009 / 91'' / Filipino
Dose (12)

Senedy H. Que
2008 / 88'' / Philippines

Manila
Adolfo B. Alix Jr. And Raya L. Martin
2009 / 90'' / Philippines

Nord-Est

Iaco's Tale
Gaia Ceriana
2009 / 66'' / Italia

My Body My Weapon
Kavita Joshi
2007 / 9'' / India

Nungee Mit
Chaoba Thiyam
2008 / 15'' / India Est

Tales From The Margins
Kavita Joshi
2006 / 23'' / Indian

Thun Hu
Biju Michael
2009 / 38'' / India

Omaggio a Mizoguchi

Chikamatsu Monogatari
Kenji Mizoguchi
1954 / 102'' / Giappone

Sansho Dayu
Kenji Mizoguchi
1954 / 125'' / Giappone
Yokihi

Kenji Mizoguchi
1955 / 92'' / Giappone

L'ingresso è gratuito.
Maggiori informazioni: QUI.

:)

Messaggio modificato da François Truffaut il 28 October 2009 - 02:40 AM

Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#2 Truman Galapagos

    Microfonista

  • Membro
  • 105 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 October 2009 - 03:34 PM

Questa domenica mi vado a vedere di sicuro Sansho.

Messaggio modificato da Truman Galapagos il 28 October 2009 - 03:35 PM

Io non ho mai avuto talento per la vita normale.

#3 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 November 2009 - 01:42 AM

Premi

GIURIA FILM


La giuria film della decima edizione di Asiaticafilmmediale composta da Elisabetta Catalano, Concita De Gregorio, Iaia Forte, Luigi Ontani, Renzo Rossellini, ha deciso di assegnare il Premio Città di Roma per il miglior film in concorso a The Other bank di George Ovashvili (produzione Georgia/Kazakistan).
Motivazione: Con questo bellissimo film, attraverso gli occhi strabici di Tedo, il regista riesce a mostrarci il mondo nel disfacimento delle guerre etniche. Usando il limpido linguaggio della poetica cinematografica, senza lanciare messaggi politici, riesce a dare contemporaneamente un giudizio etico contro le guerre e una lezione di cinema.

In più la giuria ha voluto conferire una menzione speciale ad About Elly di Asgha Farhadir (produzione Iran).
Motivazione: Il grande merito di questo film è la sua originalità di linguaggio. E’ un film mosaico formato da tessere policrome d’immagini, dialogo ed emozioni attraverso le quali il regista crea suspense, pathos e cinema moderno. In modo sorprendente, i personaggi di “About Elly” riescono a essere contemporaneamente personaggi del mondo d’oggi e veicoli delle loro tradizioni.

Una menzione speciale anche agli attori di Jaffa di Keren Yedaya (produzione Germania, Israele, Francia).
Motivazione: Per come incarnano le tensioni sociali, religiose ed etniche di Israele, e con le loro presenze trasformano il garage di famiglia in un microcosmo che racchiude tutti i sogni e le contraddizioni del loro paese e, idealmente, di tutto il mondo “glocal”, unito dalla globalizzazione ma ancora diviso da spinte e interessi locali.


GIURIA DOCUMENTARI

La giuria documentari della decima edizione di Asiaticafilmmediale composta da Gioia Avvantaggiato, Daniele Costantini, Antonino Iuorio, Filippo La Porta e Enrico Magrelli ha deciso di assegnare il Premio Città di Roma per il miglior documentario in concorso a Children of the Pyre di Rajesh S. Jala (produzione India).
Motivazione: Perché unisce un’informazione puntuale e dettagliata su una realtà atroce al potere di rivelazione proprio della grande arte. Attraverso una sapiente messa in scena la realtà sembra parlare da sola. Il risultato è uno smagliante reportage visivo, in cui le immagini hanno una qualità evocativa che ci porta nel cuore di tenebra dell’India.

In più la giuria ha voluto conferire una Menzione Speciale a Shooting Muhammad dei registi Francesco Cannito e Luca Cusani, con Michela Sechi alla sceneggiatura (produzione Italia, Israele, Palestina).
Motivazione: Per il linguaggio innovativo e personalissimo con cui racconta una storia di discriminazione, nell'università di una colonia araba dentro i confini israeliani, scandita dal rap.

GIURIA NETPAC

La giuria Netpac ospite della decima edizione di Asiaticafilmmediale, composta da Tadao Sato, Stefano Codelli, Mara Matta, ha deciso di assegnare due premi Netpac a The Gift to Stalin di Rustem Abdrashov (produzione Kazakhistan, Russia, Polonia, Israele).
Motivazione: Perché riesce a raccontare in maniera vitale e ad un elevato livello estetico l’anima di un popolo che ha vissuto una tragedia.

Un altro premio è andato a Jamila and the President di Ratna Sarumpaet (produzione Indonesia)
Motivazione: Per l’acuta critica sociale del proprio paese.

Il premio del pubblico è stato conferito a About Elly di Asghar Farhadi.(Studio Vezzoli)
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi