Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Epitaph

Traduzione di RandolphCarter

10 risposte a questa discussione

#10 RandolphCarter

    PortaCaffé

  • Membro
  • 27 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 July 2008 - 11:43 AM

Visualizza MessaggioLi-zhen, il Jul 9 2008, 11:24 AM, ha scritto:

Vedendo citato Two Sisters mi sono fiondata fiduciosa nella visione. Purtroppo non posso condividere l'entusiasmo per questo film che se da un punto di vista tecnico è sicuramente ben fatto, narrativamente m'è sembrato alquanto deludente, soprattutto nella terza storia dove i troppi cambi di prospettiva tolgono efficacia. L'atmosfera funziona solo a tratti e in generale il film ha avuto scarsa presa su di me, tutto il contrario di Two Sisters insomma... :P


Posso essere d'accordo sul terzo episodio, tuttavia il secondo direi che è da incorniciare... Bè, gusti! :D
Già, le piccole cose mi deprimono.
Così quando arrivano i guai grossi sono già pronto a crollare.
E' la mia "volontà di fallimento".


Traduzioni per AW: Noroi - Hatsukoi-First Love - Epitaph - Someone Behind You - The Railroad

#11 Li-zhen

    PortaCaffé

  • Membro
  • 28 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 11 July 2008 - 09:41 PM

Visualizza MessaggioRandolphCarter, il Jul 9 2008, 12:43 PM, ha scritto:

Posso essere d'accordo sul terzo episodio, tuttavia il secondo direi che è da incorniciare... Bè, gusti! :em66:
Sicuramente! Magari non ero in vena io, ma il film m'è proprio scivolato addosso... vabbè, avanti il prossimo! :em66:





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi