Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Pistol Opera

Traduzione di ScaricoSempre

1 risposta a questa discussione

#1 Gacchan

    Fondatore

  • Membro storico
  • 2416 Messaggi:
  • Location:La Cittą degli Angeli
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 May 2004 - 08:40 PM

Pistol opera


Immagine inserita




CAST TECNICO ARTISTICO

Regia: Seijun Suzuki
Sceneggiatura: Kazunori Ito
Direttore della fotografia: Yonezo Maeda
Scenografia: Takeo Kimura
Montaggio: Akira Suzuki
Musica: Kuzufumi Kodama
Costumi: Kanako Nagamachi
Effetti speciali: Shinji Higuchi
Produzione: Shochiku Co.
Durata: 112'
Anno: 2001

PERSONAGGI ED INTERPRETI:

Miyuki Minazuki: Makiko Esumi
Sayoko Uekyo: Sayoko Yamaguchi
Sayoko: Hanae Kan
Goro Hanada: Mikijiro Hira
Uomo dal vestito nero: Masatoshi Nagase
Rin: Kirin Kiki
Shizuka Origuchi: Haruko Kato
Uomo alla stazione di Tokio: Kenji Sawada


Pistol Opera è proprio una sorta di remake de La farfalla sul mirino, il film del 1967 che procurò l'esilio dall'industria del cinema giapponese a Suzuki, pur diventando uno dei suoi titoli più celebri e arrivando ad essere distribuito anche in Italia. È quasi impossibile rendere conto di quello che succede nel film, incentrato sulle gesta di Miyuki, "Gatta Randagia", uno dei killer pronti a combattersi l'un l'altro per la supremazia all'interno di un clan: con una gamma di riferimenti che spazia dal kabuki a 007 e con un ritmo altalenante tra sospensioni e accelerazioni improvvise, Seijun Suzuki compone una sinfonia caleidoscopica di suoni e colori, in cui ogni angolo illuminato e ogni centimetro di surround acquista un valore preciso. Vertiginosamente stilizzato, violento e beffardo, Pistol Opera è un'esperienza sensoriale al limite dello stordimento, che suona come il monito sensazionale di un vecchio maestro pronto a ricordarci le infinite (e infinitamente trascurate) possibilità espressive della macchina cinema.









Sottotitoli





Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da Kiny0 il 18 October 2012 - 10:20 PM


.::1 liter of Tears ;___; AW Fan Club::.

#2 Oda

    gureggu sama

  • Membro
  • 3377 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 February 2009 - 11:16 AM

bellissimo e coloratissimo!

bellissimo e coloratissimo!
[/center]

7 days of samsa



Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005

In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi