One Step More to the Sea
Ba-da Jjok-eu-ro, Han Bbyeom Deo
바다 쪽으로, 한 뼘 더
Won-woo è una ragazza narcolettica delle superiori che vive insieme alla madre e alla nonna, entrambe vedove. La sua malattia le impedisce di avere una vita come quella dei suoi compagni di classe, di seguire le lezioni e di andare in bicicletta, visto che in qualsiasi momento potrebbe cadere di colpo in un sonno profondo. Il suo compagno di classe Jun-seo cerca di aiutarla tirandole su il morale e distraendola dai suoi problemi.
Genere
Drammatico
Regia e Sceneggiatura
Choi Ji-yeong-I
Interpreti
Kim Ye-ri, Park Ji-yeong,
Kim Yeong-jae, Hong Jong-hyeon,
Seo Bong-soon, Park Hye-rim
Corea del Sud, 2009, 90'
Discreto esordio della regista Choi Ji-yeong-I, che ricorda un po' A Light Sleep per il soggetto (anche se lì si trattava di una ragazza che non riusciva a prendere sonno).
osmtts.zip 14.88K
6 Numero di downloads


1 risposta a questa discussione
#1
Inviato 13 April 2011 - 11:54 AM
#2
Inviato 24 June 2011 - 06:34 PM
Più che A Light Sleep, dove il sonno era una fuga dalla realtà, a me a fatto pensare a ...ing: il rapporto di lei con la madre, la macchina fotografica... boh, strane associazioni di idee
Comunque carino, anche se non ho ben capito la fine, magari un giorno lo traduco e me lo rivedo, non sono tantissime battute
.
Belli anche i colori lievemente seppiati da vecchia fotografia.


Belli anche i colori lievemente seppiati da vecchia fotografia.
인내는 쓰다 하지만 그 열매는 달다 La pazienza è amara, ma i suoi frutti sono dolci. ===================================== Sottotitoli per AW Rilasciati: 1 Litre Of Tears, Promenade, Running Wild, M, A Light Sleep, Running 7 Dogs, Girl by Girl, Let the Blue River Run, The Elephant on the Bike, Lump Sugar, Fantastic Parasuicides, Doggy Poo, On Next Sunday, Daytime Drinking, Nice Shorts, Inochi (con Îshta), Be My Guest, Art Museum by the Zoo |
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi